Кіріспе

Орыс асханасында кең таралған пірожок – негізінен, әртүрлі толтырмасы бар, орыс асханасында пісірілген немесе қуырылған, ашытқымен қамырланған қайық пішіндес нан. Пирожоктар Шығыс Еуропадағы танымал көше тағамы және үй тағамы. Пісірілген пирожоктарды алтын түске бояу үшін жұмыртқа жағылады. Сонымен қатар, оларды қамырдан жасалған жолақтармен әсемдеуге болады. Пирожоктар көбінесе қолға сыятын мөлшерде болады. Кішкентай пірожоктарды сорпамен бірге беруге болады.

Америка

Пирожкинің түрлерін Америкаға Волга немістері әкелді. Бүгінде бирок, пирок немесе рунза деп белгілі болған олар АҚШ, Канада және Аргентинаның бірнеше аймақтық тағамдарының құрамына кіреді. Ресей революциясы мен Азамат соғысының нәтижесінде Америкаға келген көптеген орыс диаспорасы өздерімен бірге дәстүрлі орыс пирожкилерін әкелді.

Балқан

Грекияның кейбір аймақтарында, әсіресе Солтүстік Грецияда, Понт гректері әкелген гректер арасында және көптеген ірі қалаларда танымал, бұрын көптеп сатылған, бірақ қазір де аз сатылатын, пироски сататын арнайы дүкендерде жылдам тағам ретінде кездеседі. Грек пироскилері әртүрлі толтырулармен қуырылады, мысалы, грек фетасы немесе грек кассерисі, ұсатылған ет, картоп пюресі, фета және шұжықтың қоспасы немесе басқа да толтырулар. Сербиядағы жергілікті түрі – пирошка деп аталатын цилиндр тәрізді бәліш. Олар шошқа және бұзау етінің немесе ірімшіктің фаршымен, кулен, томат соусы және дәмдеуіштермен толтырылады. Сондай-ақ, олар әртүрлі толтырулармен жабылып пісірілген жұқа қамырдан дайындалады.

Балтық елдері

Латвияда, жарты ай пішінді ашытқылы қамырдан жасалған speķrauši (сөзбе-сөз "майлы торттар") немесе speķa pīrāgi (көбінесе кішкентай спеķa pīrādziņi немесе кең таралған піrāgi немесе pīrādziņi) деп аталатын бөлшектерге дәстүрлі түрде түтілген майлы ет пен пияз салынады. Басқа да толтырулар қолдануға болады. Дегенмен, піrāgi атауы осы бөлшектерге ғана тән емес, сонымен қатар пирогтар мен қаттыған нан сияқты басқа да көптеген кондитерлік өнімдерге қатысты болуы мүмкін. Піrāgi көбінесе егіншілер мен малшылар дала жұмысында түскі ас ретінде жейтін. Эстониялықтар (және финдер) де осы дәстүрді сақтайды. Pirukad немесе saiakesed салыстырмалы түрде кішкентай болып келеді және тоғыту бойынша аймақтық ерекшеліктері бар. Олар көбінесе қамырдан жасалады. Бүкіл пісіру табасын жабатын ашық пирогтар да танымал, олар американдық пирогтарға ұқсас. Көптеген рецепттер бар, ет, капуста, сәбіз, күріш, жұмыртқа және басқа да толтырулар мен толтыру қоспалары қолданылады. Алма, түрлі жидектер, марципан, түрлі дәмдеуіштер мен джем сияқты толтырылған тәтті pirukad тағамдары да ащы pirukad сияқты танымал.

Оңтүстік Кавказ

Пирожкидің орысша нұсқасы Армения мен Әзірбайжанда көп кездесетін жылдам дайындалатын тағам. Арменияда оның ішіне көбінесе картоп немесе дәмделінген ет салынады. Әзірбайжанда оны әдетте джем, картоп пюресі немесе ұнтақталған сиыр етімен жасайды.

Орталық Азия

Пирожки – Орталық Азия елдері – Қазақстан, Тәжікстан, Өзбекстан, Түрікменстан, Қырғызстан көшелерінде жылдам дайындалатын тағам ретінде кең таралған, оларды осы аймаққа ресейліктер әкелген. Сонымен қатар, көптеген ресейліктер мен ресейлік емес адамдар да оларды үйде дайындайды.

Финляндия

Фин тіліндегі нұсқасы да lihapiirakka деп аталады, ол пончик қамырынан, ұсақталған еттен және күріштен жасалған танымал көше тағамы.

Иран

Ирандық нұсқасы (پیراشکی) көбінесе апетив ретінде немесе көшеде сатылатын тағам ретінде желінеді. Ол әдетте құймақпен толтырылады, бірақ картоп және етті қосылғандары да бар.

Жапония

Бұл тағамды 1917 жылғы большевик революциясынан кейін Жапонияға пана іздеген ақ орыс босқындары әкелді. Жапондықтардың "пиросики" деп аталатын жергілікті нұсқасы көбінесе қуырылады, ішіне ұсақталған ет, қайнатылған жұмыртқа, бидай кеспесі және көк пияз салынады, сондай-ақ жапондықтардың әдетінше, қуыру алдында панко ұнымен панамайдалады. Тағы бір танымал нұсқасы – жапондық карримен толтырылған, ол карэ-панға өте ұқсас, ал карэ-панның өзі пирожкиден шабыттанған делінеді.

Моңғолия

Пирожки Монғолияда жылдам тағам ретінде де кең таралған, және оны елдің барлық аймақтарында отбасылар өз үйлерінде дайындайды.