Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед ханзадасы (1884–1965)
Swedish prince (1884–1965)
Швед ханзадасы Вильгельм, Сёдерманланд герцогы (Карл Вильгельм Людвиг; 17 маусым 1884 – 5 маусым 1965) – швед және норвегиялық ханзада. Ол көптеген кітаптардың авторы (көбінесе швед тілінде) Prins Wilhelm есімімен жазды.
Prince Wilhelm of Sweden, Duke of Södermanland (Carl Wilhelm Ludvig; 17 June 1884 – 5 June 1965) was a Swedish and Norwegian prince. He authored many books (primarily in Swedish) as Prins Wilhelm.
Жеке өмір
Вильгельм Швеция королі Густав V және оның әйелі Баден герцогинясы Викторияның екінші ұлы ретінде Тульгарн сарайында дүниеге келді.
Wilhelm was born at Tullgarn Palace, the second son of King Gustaf V of Sweden and his wife Victoria of Baden.
Неке және ажырасу
1908 жылғы 3 мамырда Вильгельм Ресейдің Ұлы князі Пауль Александровичтің бірінші әйелі Грекия және Данияның ханшайымы Александрадан туған қызы Ресейдің Ұлы князесі Мария Павловнаға үйленді. Келін қыз Ресей патшасы Николай II-нің туысы болды. Олардың Леннарт есімді ұлы болды (1909–2004). Неке бақытсыздыққа толы болды. Ұлдары Леннарт кейіннен өмірбаянын жазып, онда швед патшалық отбасы туралы бірнеше құпия мәліметтерді ашты. Автобиографияда Марияның, әпкесі және атымен ортақ Мария Александровна сияқты, Саксен-Кобург және Гота герцогинясы, Швеция королінің кіші ұлына тұрмысқа шығып, өзін кемсіткендей сезінгені айтылады, бұл олардың арасында мақтан тудырды. Мария қызметшілерге өзінің толық титулын – Императорлық және Корольдік Биіктіктері деп қаралай сөйлеуін талап етті, бұл күйеуінің наразылығын тудырды, ол тек Корольдік Биіктік еді. Бұл мәселе әкесі Густав V патшаға жеткенде, ол заң бойынша келісімді деп танып, қалыңдығының тілегін қабылдаудан басқа амал қалмады және Марияға императорлық титул міндетті түрде қолданылсын деп бұйырды. Мария Швеция патшалық отбасына деген үрейінен ажырасуды сұрады, себебі олар ресми дәрігері Аксель Мунтеге, оның оны жыныстық тұрғыдан мазалағанын білсе де, шексіз қолдау көрсетті. 1914 жылы ажырасу рәсімделді, және Мария Ресейге қайта оралды.
On 3 May 1908, in Tsarskoye Selo, Wilhelm married Grand Duchess Maria Pavlovna of Russia, a daughter of Grand Duke Paul Alexandrovich of Russia by his first wife Princess Alexandra of Greece and Denmark. The bride was a cousin of the reigning Russian tsar, Nicholas II. The couple had one son: Lennart (1909–2004). The marriage was unhappy. Their son, Lennart, later wrote an autobiography in which he revealed several details of the Swedish royal family. The autobiography tells of how Maria, like her aunt and namesake Grand Duchess Maria Alexandrovna, Duchess of Saxe Coburg and Gotha, felt that she had married beneath herself in marrying a younger son of the King of Sweden, and this caused problems of ego between the couple. Maria insisted that the servants address her by her correct style Your Imperial and Royal Highness, to the chagrin of her husband, who was merely a Royal Highness. When apprised of the matter, Wilhelm's father King Gustav V had no choice but to acquiesce with his daughter in law's wish, which was perfectly valid in law, and ordered that the imperial style be used invariably for Maria. Maria sought a divorce because of what she described as the horror she then felt toward the Swedish royal family, due to their unlimited support of their official physician, Axel Munthe, who had accosted her sexually. The divorce was granted in 1914, and Maria returned to Russia.
Кейінгі өмірі
Вильгельмнің Жанна де Трамуртпен 1914 жылдан бастап (нақты басталу күні белгісіз) 1952 жылы Жаннаның қазасына дейін жалғасқан, жарияланбаған қарым-қатынасы болды. Олар 30 жылдан астам уақыт бойы Флен қаласының жанындағы Стенхаммар мүлігінде бірге тұрды. Бұл кезде патшалық отбасы мүшелерінің бірге тұруы өте сирек кездесіп, заңмен рұқсат етілмеген. Сондықтан Жанна де Трамкур Стенхаммарда оның "үй иесі" деп аталды. 1952 жылдың 2 қаңтары күні, олар Вильгельмнің ұлы Леннартты көріп қайтқаннан кейін Стенхаммарға бара жатқанда, Сёдерманландтағы Стьярнхов маңындағы қарлы боранда автокөлік апатына ұшырап қаза тапты. Апат болған кезде Вильгельм көлік тізгінін ұстаған. Осы трагедиядан кейін ол ешқашан толыққанды қалпына келмеді дегенді айтады.
Wilhelm had a relationship, which was not publicly known, with Jeanne de Tramcourt which lasted from around 1914 (starting date unknown) until Jeanne's death in 1952. They lived together for more than 30 years on the estate Stenhammar near Flen. This was at a time when cohabitation was very unusual and not officially allowed to occur among royalty. Jeanne de Tramcourt was therefore called his "hostess" at Stenhammar. On 2 January 1952 she died in a car accident in a snowstorm near Stjärnhov in Södermanland, when they were on their way to Stenhammar after visiting Wilhelm's son Lennart. Wilhelm was driving when the accident took place. After this tragedy, he is said never to have recovered.
Кәсібі және қызығушылықтары
Вильгельм белгілі фотограф және «Принц Вильгельм» псевдонимімен швед тілінде жазылған бірнеше кітаптың авторы еді. Қазіргі демократиялық елдердегі монархияға қойылатын талаптарға сәйкес, Вильгельм саясаттан мұқият алшақтап жүрді. Оның саяси салаға жасаған сирек қадамдарының бірі 1944 жылғы 4 қаңтарда Дания драматургі және лютеран пасторы Каж Мунктің қанымен аяқталған оқиғамен байланысты болды. Осы қылмысқа неміс оккупациялық күштерінің (әсіресе Гестапоның) қатысы бар деген күдік туды, ал Дания қарсылық газеті «De frie Danske» көптеген беделді скандинавтардың айыптауларын жариялады. Вильгельм осы қанімен аяқталған оқиғаны айыптағандардың қатарында болды.
Wilhelm was a noted photographer and the author of several books written in Swedish under the pen name Prins Wilhelm. In keeping with protocol demanded of royalty in modern democracies, Wilhelm kept studiously away from politics. One of his rare forays into the political sphere happened during the Second World War, following the murder of the Danish playwright and Lutheran pastor Kaj Munk on 4 January 1944. It was alleged, perhaps correctly, that the occupying German forces (specifically the Gestapo) were behind the murder, and the Danish resistance newspaper De frie Danske carried condemnatory reactions from numerous influential Scandinavians. Wilhelm was one of those who condemned the murder.
Өлім
Вильгельм көп жыл бойы темекі тартқаннан туындаған өкпе эмфиземасынан зардап шекті және 81 жасқа толуына 12 күн қалғанда Фленде ұйықтағанда жүрек талмасынан қайтыс болды.
Wilhelm suffered from emphysema caused by several years of chain smoking and died in his sleep, from a heart attack, in Flen, just 12 days before his 81st birthday.