Жапон самурайы Хидзиката Тошизо (1835-1869) – Синсэнгуми вице-командирі. Мэйдзи қалпына келтіруіне қарсы күресіп, соңына дейін шайқасты. Тарих, самурайлар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон жауынгері (1835–1869)
Japanese warrior (1835–1869)
Хиджиката Тошидзо (土方 歳三) – жапон жауынгері. Шинсенгумидің орынбасары (副長) ретінде, ол Мэйдзи қайта жаралуына қарсы тұрып, соңына дейін күресті.
Hijikata Toshizō (土方 歳三) was a Japanese warrior. As Vice Commander (副長) of the Shinsengumi, he resisted the Meiji Restoration and fought to his end.
Өмірбаян
Хиджиката Тошидзо Йошитоё (土方 歳三 義豊) 1835 жылдың 31 мамырында Жапонияның Мусаси провинциясының Тама аймағындағы Ишида ауылында (қазіргі Ишида, Хино, Токио) дүниеге келген. Ол он баланың ең кішісі болды. Әкесі Хиджиката Йошиацу (Хаято) жақсы жағдайдағы шаруа болған, ол Хиджиката туылғанға бірнеше ай қалғанда қайтыс болды. Оның үлкен ағасы Тамедзиро соқыр болып туғандықтан, отбасы мүлкін мұраға ала алмады. Үшінші ағасы Дайсаку (кейін Касуя Рёджин) басқа отбасына асырап алынып, кейін дәрігер болды. Үлкен әпкесі Шуу үш жасында, ал анасы Этсу алты жасында қайтыс болды, сондықтан оны екінші ағасы Кироку мен оның әйелі өсірді. Ол сол кездегі жапон еркектеріне қарағанда бойы биік және келбетті болған деседі. Бала кезінде ерке болып өскені және достары мен отбасынан басқаларға қатыгездік танытқаны айтылады. Бірақ реформаторларға қарсылық көрсеткен Айзу кланының 21 жастағы қылышшысы сеппуку жасауға мәжбүр болғанда бұл өзгерді. Хиджиката оның жаназасына қатысып, көпшілік алдында жылаған. Хиджиката жастық шағында отбасының Ишида сан'яку (көгалдар мен сүйек сынған жарақаттарды емдеуге арналған дәрі) сатумен және өздігінен үйренген кендзюцумен айналысты. Оның қайын інісі Сато Хикогоро, үлкен әпкесі Нобуға үйленген, Хинодағы Теннен Ришин рю додзосын басқарды; Сато арқылы Хиджиката кейін Кондо Исамимен танысып, 1859 жылы Теннен Ришин рюдің Шиеикан мектебіне түсті. Хиджиката Теннен Ришин рю-ны толық меңгермегенмен, одан "Шинсенгуми Кендзюцу" жекпе-жек стилін жасаған деседі. Оның үлкен ағасы Тамедзиро оған шамисен дүкенінің иесінің қызы Окотоға үйленуге уәде берді. Хиджиката Кондо Исамимен бірге Рошигумиге қосылуды жоспарлағандықтан, оларға қызметі жоғарылағаннан кейін үйленедінін айтты.
Hijikata Toshizō Yoshitoyo (土方 歳三 義豊) was born on May 31, 1835, in the Ishida village, Tama region of Musashi Province (present day Ishida, Hino, Tokyo), Japan. He was the youngest of ten children and his father Hijikata Yoshiatsu (Hayato), a well to do farmer, died a few months before his birth. His eldest brother Tamejiro, was born blind and as a result, could not inherit the family property. His third older brother Daisaku (later Kasuya Ryojin), was adopted to another family and would later become a physician. His eldest sister Shuu died when he was about three years old and his mother Etsu also died when he was six years old, and he was therefore raised by his second older brother Kiroku and sister in law. He was apparently tall compared to the average Japanese men of the period, and it is said that he was very handsome. He was said to be spoiled at an early age and was alleged to be mean to all but his friends and family. This changed when a 21 year old swordsman from the Aizu clan known for opposing the Reformists was forced to commit seppuku. When Hijikata attended the man's funeral, he apparently cried in public. Hijikata spent his youth selling his family's Ishida san'yaku (medicine for treating injuries such as bruises and broken bones) while practicing his self taught kenjutsu. His brother in law, Satō Hikogorō, who was married to his older sister Nobu, managed a Tennen Rishin ryū dojo in Hino; through Satō, Hijikata later met Kondō Isami and was formally enrolled at the Tennen Rishin ryū's Shieikan in 1859. Although Hijikata himself never fully mastered the Tennen Rishin ryū, it is said that he managed to develop the "Shinsengumi Kenjutsu" fighting style from the Tennen Rishin ryū. An arrangement was made by his eldest brother Tamejiro for him to marry Okoto, the daughter of the shamisen shop owners. Since he had already planned to join the Rōshigumi with Kondō Isami, Hijikata told them that after he got a promotion, he would carry out his marriage.
Шинсенгуми дәуірі
1863 жылы Хиджиката мен Кондо Исами Эдодағы Рошигумиге қосылды, олар Киотодағы Мибуға келді және қалғандары Эдоға оралғанда Мибу Рошигуми ретінде сонда қалды. Кейіннен Мибу Рошигуми Шинсенгуми болып қайта аталғанда, Кондо және тағы екі адам, Серизава Камо және Ниими Нисики, топтың бірлескен басшылары болды, ал Хиджиката басшылардың орынбасары болды. Шинсенгуми Киотодағы арнайы полиция күші ретінде Айдзу даймёсы Мацудайра Катаморидің басшылығымен реформаторларға қарсы күресті. Алайда, Серизава мен Ниими Киотодағы саудагерлерден ақша талап ету, ішімдік ішу және ұрыс-керіс шығару арқылы Шинсенгумидің беделін түсірді, соның салдарынан топқа "Мибуның қасқырлары" (壬生狼) деген қарапайым есім қойылды. Хиджиката Ниимиге қарсы жеткілікті айғақ тапты және 19 қазанда оған сеппуку жасауға бұйрық берді. Кейіннен, 30 қазанда (немесе 28 қазанда) түнде Хиджиката мен таңдалған Шинсенгуми мүшелері Яги Геннойоның үйіне басып кірді және Серизаваны, оның сүйіктісі Оуме мен оның ізбасары Хираяма Гороны өлтірді. Хирама Юсуке сол түнде қашып құтылған жалғыз адам болды. Кондо Яманами Кейсукемен бірге Шинсенгумидің жалғыз басшысы болды. 1864 жылғы 8 шілдедегі Икедая оқиғасында Хиджиката Кондодан кейін 23 Шинсенгуми мүшесінен тұратын екінші топты бастап, Икедая қонақ үйіндегі шишилерді ұстауға көмектесті. Зензая оқиғасынан кейін Яманами Кейсуке дезертирлікке қарсы ережеге қарамастан, Шинсенгумиден кетуге тырысты. Соның салдарынан, ол 20 наурызда (күн күнтізбесі бойынша 23 ақпан) Окита Соджиді каишакунин ретінде алып, сеппуку жасады. Хиджиката Шинсенгумидегі өзінің жоғары лауазымының оған жақын адамдар үшін қауіпті екенін сезіне отырып, Окотомен неке қиюын бұзуға мәжбүр болды. Кейіннен оның көптеген сүйіктілері болғанымен, ол ешқайсысына да толық берілген жоқ. Шинсенгуми 140 адамға дейін өсті, оның ішінде Токугава шогунаты құлаған жағдайда өмір сүруіне қауіп төнген шаруалар мен саудагерлер де болды. Шинсенгуми Киотода белгілеген ережелер қатаң болды және Хиджиката оларды қатаң түрде сақтағаны үшін "Жынның вице-командирі" (鬼の副長) деген лақап атқа ие болды. Шинсенгуми ішінде де Хиджиката ережелерді қатаң түрде сақтады. Дезертирлер мен сатқындар сеппуку жасауға мәжбүр болды. Хиджикатаның иелігінде, басқалармен қатар, 11-ші және соңғы буын Айзу Канесада (1837-1903) жасаған "Идзуми но Ками Канесада" (和泉守兼定) деген жазуы бар қылыш болды. 1867 жылы Шинсенгумидің қалған мүшелерімен бірге Хиджиката хатамото дәрежесіне ие болды және Наито Хаято есімін алды (бірақ Кондо Бошин соғысында тұтқындалып, жазаланғаннан кейін өзінің бастапқы атына оралды). 1868 жылдың басында оған ёрай (寄合格 ёрай каку) атағы берілді.
In 1863, Hijikata and Kondō Isami joined the Rōshigumi in Edo, they arrived in Mibu, Kyoto and remained there as the Mibu Rōshigumi while the rest returned to Edo. Later, when Mibu Rōshigumi was renamed as the Shinsengumi, Kondō and two other men, Serizawa Kamo and Niimi Nishiki, became joint leaders of the group, and Hijikata served as one of the deputy leaders. Shinsengumi served as a special police force in Kyoto that fought against the Reformists under Matsudaira Katamori, the Daimyō of Aizu. However, Serizawa and Niimi began fighting, drinking, and extorting money from merchants in Kyoto, which started to tarnish the reputation of Shinsengumi and earned the group the derogatory nickname of "Wolves of Mibu" (壬生狼). Hijikata found enough proof against Niimi in these matters and ordered him to commit seppuku on October 19. Later on October 30 (or October 28) at night, Hijikata and the selected Shinsengumi members went into the house of Yagi Gennojō and assassinated Serizawa, his mistress Oume, and one of his followers Hirayama Goro, with Hirama Jūsuke been the only survivor who fled that night. Kondō became the sole leader of Shinsengumi, with Yamanami Keisuke as his Vice Commander. During the Ikedaya incident in the evening on July 8, 1864, Hijikata led a second group of 23 Shinsengumi members after Kondō's to help arresting a group of shishi at the Ikedaya Inn. Some time after the Zenzaiya incident, Yamanami Keisuke tried to leave Shinsengumi, despite the regulation against deserters. As a result, he committed seppuku with Okita Sōji as his Kaishakunin on March 20 (lunar calendar February 23), 1865; and Hijikata took over as Vice Commander. Due to his position in the Shinsengumi, which would be dangerous for anyone close to him, Hijikata felt that he had no choice but to cancel his marriage engagement with Okoto. Although he later had many lovers, he never came close to making a commitment to any of them. The Shinsengumi grew to 140 men, which included a number of farmers and merchants whose livelihood would be threatened if the Tokugawa shogunate was overthrown. The regulations set up by Shinsengumi within Kyoto were strict and Hijikata was known to be harsh in enforcing them, hence his nickname: "Demon Vice Commander" (鬼の副長). Even within the Shinsengumi itself, regulations were strictly enforced by Hijikata. As usual, deserters and traitors were forced to commit seppuku. Hijikata owned, among others, a sword signed "Izumi no Kami Kanesada" (和泉守兼定), made by the 11th and last generation Aizu Kanesada (1837 1903). Together with the rest of the Shinsengumi, Hijikata became a hatamoto in 1867 and took the name of Naitō Hayato (but reverted to his original name after Kondō was captured and executed during the Boshin war). He was given the rank of Yoriai (寄合格 Yoriai kaku) in early 1868.
Бошин соғысы
1868 жылы Бошин соғысынан кейін Кондо мен Хиджиката Шинсенгумиді жаңа үкіметке қарсы соңғы шайқастарында басқарды және 1868 жылдың қаңтарында Тоба-Фушими шайқасына қатысты. Шинсенгуми Эдоға оралды және кейіннен "Тыныштық корпусы" деп аталған бөлімге қайта құрылды; 甲陽鎮撫隊; Коё Чинбутай. 24 наурызда олар Кофу қамалына бару үшін Эдодан аттанды, онда көтерілістерді басу жөніндегі бұйрық алды. Бірақ жол жүріп, 28 наурызда Кофу қамалы Император сарайының әскерлері, Итагаки Тайсуке бастаған күштермен басылып алынды деген хабарды естіді. Содан кейін олар Кофудан шығысқа қарай бес миль қашықтықтағы Кацунума қаласына орналасты. 1868 жылдың 29 наурызында Кондо, Хиджиката және Коё Чинбутай Кошу Кацунума шайқасында императорлық күштердің шабуылына шамамен екі сағат бойы қарсы тұрды, бірақ жеңіліске ұшырады. Олар шашырап, Эдоға қашты. 1868 жылдың 11 сәуірінде Кондо, Хиджиката және Коё Чинбутай Эдодан қайта аттанды және кейіннен Эдоның солтүстік-шығысындағы Канеко әулетінің мүлігінде уақытша штаб құрды. Кейін 1868 жылдың 25 сәуірінде Нагареямадағы жаңа штаб-пәтерге көшті. 1868 жылдың 26 сәуірінде Нагареямадағы жаттығу кезінде Коё Чинбутай Сацума доменінің штаб бастығының орынбасары Арима Тота бастаған 200 сарбаздық императорлық күштердің күтпеген шабуылына тап болды. Кондоға олармен бірге Кошигаядағы лагеріне баруға бұйрық берілді. Кейін 1868 жылдың 27 сәуірінде ол Ітабашиге тергеу үшін жеткізілді. Сол күні Хиджиката Эдоға Катсу Кайшумен кездесіп, Кондоға кешірім алу үшін көмек сұрады. Келесі күні Ітабашиге Катсу жазғандай көрінетін, Кондоның өмірін сақтап қалуды сұраған хат келді, бірақ хат жеткізуші тұтқындалды және өтініш қабылданбады. 1868 жылдың 30 сәуірінде сотталғаннан кейін Кондо 1868 жылдың 17 мамырында Ітабаши жазалау алаңында өлім жазасына кесілді. Хиджиката Уцуномия қамалы шайқасында алған аяқ жарақатынан жазылғаннан кейін Кондоның басын Айдзуға әкелді және Тенейджи ғибадатханасында Кондоның қабірінің ескерткішін орнатуын жеке бақылады. Бонари асуы шайқасынан кейін, 1868 жылдың 7 қазанында Хиджиката Саито Хадзимемен Инаваширо қамалында кездесіп, Вакамацудағы Саитоя қонақүйінде тұрды. Хиджиката Айдзудан шегінуді шешкенде, Сайто мен Шинсенгумидің шағын тобы Хиджикатадан бөлініп, Айдзу шайқасында соңына дейін шайқасты. Хиджиката және оның қалған Шинсенгумилері Сендайға барды, онда ол Эномото Такеакидің флотына қосылды. Роман 1966 жылы фильмге, ал 1970 жылы телесериалға бейімделді, онда Хиджикатаның рөлін Асахи Куридзука сомдады. 2021 жылы шыққан "Барагаки: Сынықпайтын самурай" фильміндегі осы романнан алынған Хиджикатаның рөлін жапондық V6 тобының мүшесі Джуничи Окада ойнады. Хиджиката 1999 жылы шыққан "Гохатто" ("Табу") фильмінде (Такеши Китаноның рөлін сомдаған) және 2013 жылғы NHK Тайга драмасы "Яе но Сакура" (Джун Муракаминің рөлін сомдаған) фильмінде бейнеленген. Ол сондай-ақ Кодзи Ямамотоның 2004 жылғы NHK Тайга драмалық сериясында "Шинсенгуми!" (оның ішінде бір эпизодты жалғастырушы "Шинсенгуми!" : Hijikata Toshizo Saigo no Ichinichi) және 2015 жылғы таңертеңгілік драма сериалы "Аса га Кита" фильмдерінде ойнады. Ол Морита Кенджидің "Гецумей Сейки" мангасында және Мибу Робиннің "Барагаки" ("Қызыл жын") мангасында басты кейіпкер. Ол сондай-ақ басқа да аниме және манга серияларында, соның ішінде "Гинтама" (Хиджиката Тоширо 土方 十四郎 есімді шабыттанған кейіпкер), "Бейбітші Курогане", "Бакуматсу Ироханихотетодағы интрига", "Ghost Slayers Айаши" (бала кезінде, болашақтағы өлімін қысқаша көре отырып); "Казе Хикару", "Шура но Токи", "Hell Girl", "Soar High! Исами" (оның кейіпкері: Тоши Цукикаге) және танымал отоме ойыны / аниме сериясы "Хакуоки: Шинсенгуми Китан" фильмдерінде де кездеседі. Хиджиката сонымен қатар "Шин Тэито Моногатари" романында қосалқы кейіпкер болып табылады. Манга мен анимеде Хиджиката басты кейіпкерге, Шимазу Тойохисаға жек көретін, өйткені ол өзі соғысқан Шимазу кланының ата-бабасы болған, қарсыластарының бірі болып қызмет етеді. Ол сондай-ақ "Алтын Камуй" мангасының басты кейіпкері, өлтірудің орнына Абашири түрмесінде жасырын қамалған. Хиджиката 2014 жылы шыққан "Солдат және самурай" атты тарихи фантастикалық романында кездеседі. Хиджиката - 2014 жылғы "Ryū ga Gotoku Ishin!" видео ойынының басты кейіпкерлерінің бірі, оның даусын Накамура Шидо II сомдайды. Ол бұрынғы серияның қарсыласы Йошитака Майнаға ұқсас. Хиджиката сондай-ақ "Fate/Grand Order" мобильдік ойынында 5 жұлдызды Берсеркер класының шектеулі қызметшісі ретінде пайда болады. Ол "GUDAGUDA 2: Мейджи қалпына келтіру" оқиғасында дебют жасады, ал оның Noble Phantasm-і "Шинсенгуми" деп аталады, ол HP азайып бара жатқанда күшейеді.
Following the Boshin War in 1868, Kondō and Hijikata led the Shinsengumi in their final battles against the new government and fought in the Battle of Toba–Fushimi in January 1868. The Shinsengumi returned to Edo and was later reformed into a unit known as the "Pacification Corps"; 甲陽鎮撫隊; Kōyō Chinbutai and departed from Edo for Kōfu Castle on March 24 upon orders to suppress the uprisings there. But while on the way there, they received news on March 28 that the Kōfu Castle was taken by Imperial Court forces led by Itagaki Taisuke and later settled at the town of Katsunuma five miles east of Kōfu. On March 29, 1868, Kondō, Hijikata and the Kōyō Chinbutai resisted an attack by the Imperial forces at the Battle of Kōshū Katsunuma for about two hours but lost, and they were scattered and fled to Edo. On April 11, 1868, Kondō, Hijikata and the Kōyō Chinbutai departed Edo again and later set up a temporary headquarters at the Kaneko family estate, northeast of Edo. They later moved to a new headquarters in Nagareyama on April 25, 1868. During the training at Nagareyama on April 26, 1868, the Kōyō Chinbutai were caught by surprise by the 200 strong Imperial forces led by Vice chief of Staff Arima Tota of Satsuma Domain and Kondō was ordered to go with them to their camp at Koshigaya. He was later brought to Itabashi on April 27, 1868, for questioning. On the same day Hijikata went to Edo to see Katsu Kaishū and asked for his help in getting a pardon for Kondō. On the following day, a messenger arrived at Itabashi with a letter seemingly written by Katsu requesting that Kondō's life to be spared, but the messenger was arrested and the request was denied. Following his trial on April 30, 1868, Kondō was executed at Itabashi execution grounds on May 17, 1868. Hijikata, convalesced from a foot injury sustained at the Battle of Utsunomiya Castle, brought Kondō' head to Aizu and was said to have personally supervised the erection of Kondō's grave memorial at Tenneiji Temple. Following the Battle of Bonari Pass, the next day on October 7, 1868, Hijikata met Saitō Hajime at the Inawashiro Castle and stayed at the Saitoya inn in Wakamatsu. When Hijikata decided to retreat from Aizu, Saitō and a small group of Shinsengumi parted with Hijikata and continued to battle in the Battle of Aizu until the very end. Hijikata and his rest of the Shinsengumi went to Sendai, where he joined up with Enomoto Takeaki's fleet. The novel was adapted into a film in 1966 and a television series in 1970 where Hijikata was played by Asahi Kurizuka. Adapted from the same novel in the 2021 film Baragaki: Unbroken Samurai, Hijikata was played by Junichi Okada, a member of Japanese boy band V6. Hijikata is depicted in the 1999 film Gohatto ("Taboo") (played by Takeshi Kitano) and the 2013 NHK Taiga drama Yae no Sakura (played by Jun Murakami). He was also played by Koji Yamamoto in both the 2004 NHK Taiga drama series Shinsengumi! (including the single episode sequel Shinsengumi! : Hijikata Toshizo Saigo no Ichinichi) and 2015 morning drama series Asa ga Kita. He is the protagonist in Morita Kenji's manga Getsumei Seiki, and in Mibu Robin's Baragaki ("Red Demon"). He is also featured in a number of other anime and manga series, including Gintama (an inspired character named Hijikata Tōshirō 土方 十四郎), Peacemaker Kurogane, Intrigue in the Bakumatsu Irohanihoheto, Ghost Slayers Ayashi (as a child, with a brief glimpse of his future death); Kaze Hikaru, Shura no Toki, Hell Girl, Soar High! Isami (inspired character: Toshi Tsukikage) and the popular otome game/anime series Hakuouki: Shinsengumi Kitan. Hijikata is also a supporting character in Shin Teito Monogatari, the prequel to the bestselling historical fantasy novel Teito Monogatari (Hiroshi Aramata). In the manga and anime, Drifters, Hijikata serves as one of the antagonists, who holds hatred to the protagonist, Shimazu Toyohisa, because he is an ancestor of the Shimazu clan he fought. He is also a main character in the manga Golden Kamuy, having been secretly imprisoned in Abashiri Prison instead of killed. Hijikata appears in the 2014 historical fiction novel The Soldier and the Samurai. Hijikata is one of the main characters in the 2014 video game Ryū ga Gotoku Ishin!, voiced by Nakamura Shidō II. He has the visual likeness of previous series antagonist Yoshitaka Mine. Hijikata also appears in the mobile game Fate/Grand Order as a limited 5 Star Berserker class Servant. He debuted during the GUDAGUDA 2: Meiji Restoration event, and his Noble Phantasm is known as Shinsengumi, which gets stronger as his HP dwindles.