Кіріспе
1950 жылғы Уильям Ингедің "Кел, кішкентай Шеба" пьесасы – американдық драматург Уильям Ингедің 1950 жылы жазған пьесасы. Бұл пьеса Инге үшін алғашқы туынды болды және ол Сент-Луис қаласындағы Вашингтон университетінде сабақ берген кезінде жазылған.
Come Back, Little Sheba is a 1950 play by the American dramatist William Inge. The play was Inge's first, written while he was a teacher at Washington University in St. Louis.
Сюжет
Орта батыстағы Лола мен Док Деланидің үйінде өтетін оқиға, олардың өмірін жас жігіттерге қызығушылық танытатын колледждің суретші студенті Маридің келуімен қалай өзгергенін көрсетеді. Орта жастағы Лола сүтші мен пошташымен көңіл көтеруге тырысады. Ол Мариде өзінің жастық шағын көріп, оны бай Брюспен, сондай-ақ сыныптасы, спортшы Түрікпен қарым-қатынас жасауға ынталандырады. Док, қазірде мануалдық терапевт, жүкті Лолаға үйленген кезде медицинадағы басқа мансабынан бас тарды, бірақ кейіннен олардың баласы дүниеге келмей қалды. Алкогольге тәуелділіктен арылып жатқан Док өзін ұстауға тырысады. Ол үшін Мари – өткен жастық пен мүмкіндіктердің символы; оны Түрікпен бірге көру Лолаға деген ашуын оятады, өйткені ол оның өмірін құртқан деп санайды. Соңында бұл сезімдер оны ішімдікке қайта оралып, Лолаға зорлық көрсетуге итермелейді. Қорқып, Лола Доктың Анонимді алкоголиктердің серігіне қоңырау шалады, ол Докты алып, оны емделуге мемлекеттік психиатриялық ауруханаға жеткізеді. Төрт күннен кейін ол қайтып келгенде, Мари Брюске үйленіп кеткен, ал ол Лоламен қайта табысады. Атау Лоланың жоғалған итіне қатысты, ол пьеса басталмас бұрын жоғалып кетіп, оқиға бойы табылмайды. Лола пьеса бойы күн сайын есіктен "Кел, кішкентай Шеба" деп шақырып, оның оралуына үміттенеді, бірақ ақырында шындыққа көз жұмып, Шебаның қайта оралуынан бас тартады.
Өндірістер
Пьесаның премьерасы Вестпорттағы ауылдық театрда өтті. Театр гильдиясы ұсынған және Дэниел Манн қойған алғашқы Бродвей қойылымы 15 ақпан 1950 жылы Бут театрында көрсетілді, 190 спектакль өткізді. Ашылу кешіндегі актерлер қатарында Ширли Бут Лола рөлінде, Сидни Блэкмер Док рөлінде және Джоан Лорринг Мари рөлінде болды. Бут «Үздік әйел рөлі» үшін «Тони» сыйлығын жеңіп алды, ал Блэкмер «Үздік актер» сыйлығына ие болды. Бут Бродвейдегі рөлін қайталап, 1952 жылғы фильмде Бёрт Ланкастермен бірге Док рөлінде және Терри Мур Мари рөлінде ойнады. Бут Лола рөлі үшін 1953 жылғы «Оскар» сыйлығын «Ең үздік әйел актер» және «Алтын глобус» сыйлығын «Драма жанрындағы ең үздік әйел актер» номинациялары бойынша жеңіп алды. 1974 жылы Клинт Баллард және Ли Голдсмит пьесаны музыкалық сахнаға бейімдеді. Кей Баллард Чикагодағы сынақ көрсетілімінде Лола рөлін сомдады, бірақ қойылым жоспарланғандай Бродвейге жетпеді. 2001 жылы пьеса Коннектикут штатының Уэстпорт қаласындағы Уайт Барн театрында «Келіңіз, кішкентай Шеба» деген атпен қайта қойылды, онда Лола рөлін Донна Маккечни ойнады. Бұл қойылымның жазбасы Original Cast Records компаниясы арқылы шығарылды. 1977 жылғы теледидарлық нұсқасында Лоуренс Оливье Док рөлінде, Джоан Вудворд Лола рөлінде және Кэрри Фишер Мари рөлінде ойнады. Granada Television бұл фильмін Laurence Olivier Presents антологиялық сериясының бөлігі ретінде жасады. 2006 жылы Acorn Media фильмді сериядан тағы алты туындымен бірге DVD жинағының құрамында шығарды. 1984 жылы Roundabout Theatre Company Пол Вайднердің режиссерлігімен «Офф-Бродвей» қойылымын қайта жандандырды, онда Ширли Найт Лола, Филип Боско Док, Мия Диллон Мари, Стивен Вебер Брюс және Кевин Конрой Түрк рөлінде ойнады. Уильям Генри III Time журналындағы шолуында: «Ингедің ең жақсы пьесалары сияқты, «Шебаның» сюжеті қарапайым, бірақ атмосферасы күшті. Орта жас – жыныстық қанағатсыздық сезімінің уақыты ретінде бейнеленеді, ал жастық шақтың жақындығы оны одан да өткір етеді. Инге кейіпкерлерін өзгертпеді: олар басталған жерінде аяқталады. Бірақ ол оларды түсінді. Олардың өзара әрекеттесуінде шынайы өмір болды, көбінесе күңкіреген, бірақ әрқашан төзімді». Инге пьесасының Бродвейдегі қайта қойылымы 2008 жылдың 24 қаңтарында Билтмор театрында ашылды. Майкл Прессманның режиссерлігімен Лола рөлінде С. Эпата Меркерсон, Док рөлінде Кевин Андерсон және Мари рөлінде Зои Казан ойнады, қойылым 16 наурызға дейін жалғасты. The New York Times журналына жарияланған шолуында Бен Брантли оны «теңіздің терең қайта жаңғыруы» және «көбінесе ескірген пьеса деп есептелетін пьесаның қайта жаңғыру өндірісі» деп атады, сондай-ақ «Меркерсон ханым кинематографиялық жақын кадрлар арқылы дәстүрлі түрде ұсынылатын интимдікке мүмкіндік береді, камера сезімсіз бет-әлпеттерде мағынаның реңктерін табады. Ол Лоланың сезімін сирек көрсетеді, ол сезінеді, біз оны бірден және айқын түсінеміз. Мұндай эмоционалдық шыншылдық – Манхэттен театры клубының Майкл Прессманның жұмсақ жанашырлықпен қойған қайта жаңғыруының белгісі, сонымен қатар Кевин Андерсон мен Зои Казанның бірінші деңгейдегі өнері бар. Бұл қойылымның кейіпкерлеріне деген адалдығы Уильям Ингенің пьесасындағы жаңа қасиеттерді ашады». 2017 жылы Transport Group «Келіңіз, кішкентай Шеба» қойылымын қойды, ол Хизер МакРэйдің орындауы үшін Оби сыйлығын жеңіп алды.