1832 жылғы Ұлыбритания парламент сайлауы: Вигтердің жеңісі және реформалар дәуірі
1832 United Kingdom general election
1832 жылғы Ұлыбритания сайлауы: Вигтер партиясы жеңіске жетіп, парламентте көпшілік орын алды. Реформа актісінен кейінгі алғашқы сайлау, Earl Grey үкіметі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1832 жылғы Ұлыбританиядағы жалпы сайлау, Реформа актісінен кейінгі алғашқы сайлау, вигтерге 224 орыннан тұратын жалпы көпшілікті әкелді, ал торилер дауыстардың 30% -нан азын алды.
none
The 1832 United Kingdom general election, the first after the Reform Act, saw the Whigs win an overall majority of 224 seats, with the Tories winning less than 30% of the vote.
Саяси жағдай
Ерл Грей 1830 жылдың қарашасынан бастап премьер-министр болды. Ол 1806-07 жылдардағы «Барлық таланттар министрлігінен» кейінгі бірінші басымдық виг үкіметіне жетекшілік етті. Грейді вигтерден басқа радикалдар мен басқа да одақтас саясаткерлер қолдады. Вигтер мен олардың одақтастары біртіндеп либералдар деп аталды, бірақ бұл сайлау кезінде ресми Либералдық партия құрылмағандықтан, министрлікті қолдаған барлық саясаткерлер жоғарыда көрсетілген нәтижелерде вигтер деп аталады. 1830 жылдан бері Лордтар палатасының басшысы – Виконт Альторп (Эрл Спенсердің мұрагері), ол сондай-ақ Қаржы министрі қызметін атқарды. Бұл сайлау кезіндегі соңғы тори премьер-министрі – Веллингтон герцогы. Үкіметтік қызметтен кеткеннен кейін Веллингтон торилордың Лордтар палатасындағы жетекшісі болып қала берді және жалпы оппозицияның көшбасшысы болды. Төменгі палатадағы тори оппозициясының көшбасшысы – сэр Роберт Пил. Джон Уилсон Крокер 1830 жылы «консервативті» терминін қолданған, бірақ осы сайлау кезінде торилер әлі де кеңінен Консервативтік партия ретінде танылмаған. Бұл ерекшелік Либералдық партия ресми түрде құрылғаннан кейін толыққанды қалыптасты. Ирландия саясатында Дэниел О’Коннелл Одақ туралы заңды жою науқанын жалғастырып жатты. Ол Ирландиялық Одақты жою қауымдастығын құрды, ол екі басты партияға тәуелсіз кандидаттарды ұсынды.
The Earl Grey had been Prime Minister since November 1830. He headed the first predominantly Whig administration since the Ministry of All the Talents in 1806–07. In addition to the Whigs themselves, Grey was supported by Radical and other allied politicians. The Whigs and their allies were gradually coming to be referred to as liberals, but no formal Liberal Party had been established at the time of this election, so all the politicians supporting the ministry are referred to as Whig in the above results. The Leader of the House of Commons since 1830 was Viscount Althorp (heir of the Earl Spencer), who also served as Chancellor of the Exchequer. The last Tory prime minister, at the time of this election, was the Duke of Wellington. After leaving government office, Wellington continued to lead the Tory peers and was the overall Leader of the Opposition. The Tory Leader of the Opposition in the House of Commons was Sir Robert Peel, Bt. John Wilson Croker had used the term "conservative" in 1830, but the Tories at the time of this election had not yet become generally known as the Conservative Party. This distinction would finally take hold after the Liberal Party was officially created. In Irish politics, Daniel O'Connell was continuing his campaign for repeal of the Act of Union. He had founded the Irish Repeal Association and it presented candidates independent of the two principal parties.
Сайлау күндері
1832 жылғы реформа туралы заңның және сайлау жүйесін реформалау, сайлау округтерін қайта бөлуге қатысты заңнама қабылдалғаннан кейін, Ұлыбританияның оныншы Парламенті 1832 жылдың 3 желтоқсанында таратылды. Жаңа Парламент 1833 жылдың 29 қаңтарында осы күннен бастап ең көп жеті жылдық мерзімге шақырылды. Мұндай ең ұзақ мерзім монарх Парламентті мерзімі біткенге дейін тарату арқылы әдетте қысқартылатын. Осы кезеңде жалпы сайлау күні болған жоқ. Сайлау өткізу туралы жарлық (патшалық бұйрық) алғаннан кейін, жергілікті сайлау комиссары өзінің қарауындағы сайлау округі немесе округтері үшін сайлау кестесін белгіледі. Дауыс беруге даулы сайлаулар бар жерлерде бірнеше күн бойы дауыс беру жалғасуы мүмкін. Жалпы сайлау 1832 жылдың желтоқсаны мен 1833 жылдың қаңтары аралығында өтті. Алғашқы ұсыну 8 желтоқсанда, алғашқы дау 10 желтоқсанда, соңғы дау 8 қаңтарда болды. Университет округтерінде және Оркни мен Шетланд аралдарында дауыс беру басқа округтерден шамамен бір аптадан кейін өтетін. Университеттердегі және Оркни мен Шетландтағы дауларды ескермегенде, соңғы дауыс беру 1833 жылдың 1 қаңтарында аяқталды.
Following the passage of the Reform Act 1832 and related legislation to reform the electoral system and redistribute constituencies, the tenth United Kingdom Parliament was dissolved on 3 December 1832. The new Parliament was summoned to meet on 29 January 1833, for a maximum seven year term from that date. The maximum term could be and normally was curtailed, by the monarch dissolving the Parliament, before its term expired. At this period there was not one election day. After receiving a writ (a royal command) for the election to be held, the local returning officer fixed the election timetable for the particular constituency or constituencies he was concerned with. Polling in seats with contested elections could continue for many days. The general election took place between December 1832 and January 1833. The first nomination was on 8 December, with the first contest on 10 December and the last contest on 8 January 1833. It was usual for polling in the university constituencies and in Orkney and Shetland to take place about a week after other seats. Disregarding contests in the Universities and Orkney and Shetland, the last poll was on 1 January 1833.
Ұлыбритания
Партия Орын саны Орын санының өзгеруі Дауыс саны Пайыздық үлес Пайыздық өзгеруі 408 525,706 71.1 147 213,254 28.9 Барлығы 555 738,960 100
Party Seats Seats change Votes % % change 408 525,706 71.1 147 213,254 28.9 Total 555 738,960 100
Англия
Партия Орын саны Орын санының өзгеруі Дауыс саны Пайыздық үлес Пайыздық өзгеру 347 474,542 70.8 117 193,442 29.2 Барлығы 464 667,984 100
Party Seats Seats change Votes % % change 347 474,542 70.8 117 193,442 29.2 Total 464 667,984 100
Шотландия
Партия Орын саны Орын санының өзгеруі Дауыс саны Пайыздық үлес Пайыздық өзгеруі 43 44,003 79,0 10 9,752 21,0 Барлығы 53 53,755 100
Party Seats Seats change Votes % % change 43 44,003 79.0 10 9,752 21.0 Total 53 53,755 100
Уэльс
Партия Орын саны Орын санының өзгеруі Дауыс саны Пайыздық үлес Пайыздық өзгеруі 18 6,348 46.6 14 7,466 53.4 Барлығы 32 13,814 100
Party Seats Seats change Votes % % change 18 6,348 46.6 14 7,466 53.4 Total 32 13,814 100
Ирландия
Партия Орын саны Орын санының өзгеруі Дауыс саны % % өзгеруі 42 31 773 34.6 33 29 013 33.3 28 28 030 32.1 Барлығы 103 88 816 100