Всеобщие выборы в Великобритании 1832 года: Победа вигов и начало либеральной эпохи.
1832 United Kingdom general election
Выборы в Великобритании 1832 года: победа вигов после Реформактa. Эрл Грей – премьер-министр, рост влияния либеральных идей. История британской политики.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Всеобщие выборы в Великобритании 1832 года, первые после принятия Реформактa, привели к победе вигов, получивших абсолютное большинство в 224 места, в то время как тори набрали менее 30% голосов.
none
The 1832 United Kingdom general election, the first after the Reform Act, saw the Whigs win an overall majority of 224 seats, with the Tories winning less than 30% of the vote.
Политическая ситуация
Эрл Грей занимал пост премьер-министра с ноября 1830 года. Он возглавил первое преимущественно вигское правительство со времен Министерства всех талантов в 1806–1807 годах. Помимо самих вигов, Грей пользовался поддержкой радикалов и других союзных политиков. Вигов и их союзников постепенно стали называть либералами, однако к моменту этих выборов официальной Либеральной партии еще не было, поэтому всех политиков, поддерживающих правительство, в вышеприведенных результатах называют вигами. Лидером Палаты общин с 1830 года был виконт Алторп (наследник графа Спенсера), который также занимал должность канцлера казначейства. Последним премьер-министром от партии тори на момент этих выборов был герцог Веллингтонский. Покинув правительство, Веллингтон продолжал возглавлять торийских пэров и оставался лидером оппозиции. Лидером оппозиции в Палате общин был сэр Роберт Пил. Джон Уилсон Крокер использовал термин "консерватор" в 1830 году, но тори к моменту этих выборов еще не получили широкого признания как Консервативная партия. Это разделение окончательно закрепилось после официального образования Либеральной партии. В ирландской политике Дэниел О’Коннелл продолжал кампанию за отмену Акта об Унии. Он основал Ирландскую ассоциацию за отмену Акта, которая выдвигала кандидатов, независимых от двух основных партий.
The Earl Grey had been Prime Minister since November 1830. He headed the first predominantly Whig administration since the Ministry of All the Talents in 1806–07. In addition to the Whigs themselves, Grey was supported by Radical and other allied politicians. The Whigs and their allies were gradually coming to be referred to as liberals, but no formal Liberal Party had been established at the time of this election, so all the politicians supporting the ministry are referred to as Whig in the above results. The Leader of the House of Commons since 1830 was Viscount Althorp (heir of the Earl Spencer), who also served as Chancellor of the Exchequer. The last Tory prime minister, at the time of this election, was the Duke of Wellington. After leaving government office, Wellington continued to lead the Tory peers and was the overall Leader of the Opposition. The Tory Leader of the Opposition in the House of Commons was Sir Robert Peel, Bt. John Wilson Croker had used the term "conservative" in 1830, but the Tories at the time of this election had not yet become generally known as the Conservative Party. This distinction would finally take hold after the Liberal Party was officially created. In Irish politics, Daniel O'Connell was continuing his campaign for repeal of the Act of Union. He had founded the Irish Repeal Association and it presented candidates independent of the two principal parties.
Даты выборов
После принятия Закона о реформе 1832 года и сопутствующего законодательства, направленного на реформирование избирательной системы и перераспределение избирательных округов, десятый парламент Соединенного Королевства был распущен 3 декабря 1832 года. Новый парламент был созван на заседание 29 января 1833 года, сроком на семь лет с этой даты. Максимальный срок полномочий мог и обычно сокращался монархом путем роспуска парламента до его истечения. В этот период не было единого дня выборов. Получив патент (королевский приказ) на проведение выборов, местный избирательный комиссар определял расписание выборов для конкретного избирательного округа или округов, за которые он отвечал. Голосование на участках с оспариваемыми выборами могло продолжаться несколько дней. Всеобщие выборы проходили с декабря 1832 года по январь 1833 года. Первое выдвижение кандидатур состоялось 8 декабря, первое голосование – 10 декабря, а последнее – 8 января 1833 года. Обычно голосование в университетских округах и на Оркнейских и Шетландских островах проходило примерно через неделю после выборов в других округах. Если не учитывать голосование в университетах и на Оркнейских и Шетландских островах, последнее голосование состоялось 1 января 1833 года.
Following the passage of the Reform Act 1832 and related legislation to reform the electoral system and redistribute constituencies, the tenth United Kingdom Parliament was dissolved on 3 December 1832. The new Parliament was summoned to meet on 29 January 1833, for a maximum seven year term from that date. The maximum term could be and normally was curtailed, by the monarch dissolving the Parliament, before its term expired. At this period there was not one election day. After receiving a writ (a royal command) for the election to be held, the local returning officer fixed the election timetable for the particular constituency or constituencies he was concerned with. Polling in seats with contested elections could continue for many days. The general election took place between December 1832 and January 1833. The first nomination was on 8 December, with the first contest on 10 December and the last contest on 8 January 1833. It was usual for polling in the university constituencies and in Orkney and Shetland to take place about a week after other seats. Disregarding contests in the Universities and Orkney and Shetland, the last poll was on 1 January 1833.
Великобритания
Партия Мест Изменение мест Голоса % Изменение % 408 525,706 71.1 147 213,254 28.9 Итого 555 738,960 100
Party Seats Seats change Votes % % change 408 525,706 71.1 147 213,254 28.9 Total 555 738,960 100
Англия
Партия Мест Изменение мест Голосов % Изменение % 347 474 542 70.8 117 193 442 29.2 Итого 464 667 984 100
Party Seats Seats change Votes % % change 347 474,542 70.8 117 193,442 29.2 Total 464 667,984 100
Шотландия
Партия Мест Изменение мест Голоса % Изменение % 43 44 003 79,0 10 9 752 21,0 Итого 53 53 755 100
Party Seats Seats change Votes % % change 43 44,003 79.0 10 9,752 21.0 Total 53 53,755 100
Уэльс
Партия Мест Изменение мест Голоса % Изменение % 18 6348 46.6 14 7466 53.4 Итого 32 13814 100
Party Seats Seats change Votes % % change 18 6,348 46.6 14 7,466 53.4 Total 32 13,814 100
Ирландия
Партия Мест Изменение мест Голоса % Изменение % 42 31 773 34.6 33 29 013 33.3 28 28 030 32.1 Итого 103 88 816 100