Уильям Легг, 2-й граф Дартмут: британский государственный деятель
William Legge, 2nd Earl of Dartmouth
Уильям Легг, 2-й граф Дартмут: британский политик, госсекретарь по делам колоний в период, предшествовавший Американской революции. Основатель Дартмутского колледжа.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский государственный деятель Уильям Легг, 2-й граф Дартмутский, PC, FRS (20 июня 1731 – 15 июля 1801), носящий титул виконта Льюишема с 1732 по 1750 год, был британским государственным деятелем, в честь которого назван Дартмутский колледж, и занимал должность государственного секретаря по делам колоний в сложные годы, предшествовавшие Американской революции.
British statesman
William Legge, 2nd Earl of Dartmouth, PC, FRS (20 June 1731 – 15 July 1801), styled as Viscount Lewisham from 1732 to 1750, was a British statesman who is the namesake of Dartmouth College and for serving as Secretary of State for the Colonies during the contentious years leading up to the American Revolution.
Ранние годы
Дартмут был сыном Джорджа Легга, виконта Льюишама, который умер, когда Дартмуту был один год. Его матерью была Элизабет, дочь сэра Артура Кей, 3-го баронета. Он поступил в Тринити-колледж Оксфорда в 1748 году и унаследовал графский титул от своего деда в 1750 году. Именно лорд Дартмут в 1764 году, по предложению Томаса Хавейса, рекомендовал Джона Ньютона, бывшего торговца рабами и автора гимна "Amazing Grace", Эдмунду Кину, епископу Честерскому. Он сыграл важную роль в рукоположении Ньютона в англиканское духовенство.
Dartmouth was the son of George Legge, Viscount Lewisham, who died when Dartmouth was one year old. His mother was Elizabeth, daughter of Sir Arthur Kaye, 3rd Baronet. He entered Trinity College, Oxford, in 1748, and succeeded his grandfather in the earldom in 1750. It was Lord Dartmouth who, in 1764, at the suggestion of Thomas Haweis, recommended John Newton, the former slave trader and author of "Amazing Grace", to Edmund Keene, the Bishop of Chester. He was instrumental in Newton's acceptance for the Anglican ministry.
Политическая карьера
Политическая карьера лорда Дартмута началась с должности президента Совета торговли и иностранных плантаций в 1765–1766 годах.
Lord Dartmouth's political career began with the presidency of the Board of Trade and Foreign Plantations from 1765 1766.
Секретарь по делам колоний
Лорд Дартмут был государственным секретарем по делам колоний с 1772 по 1775 год. Он занимал эту должность во время Бостонской чайной вечеринки. Он поддерживал Невыносимые акты и Квебекский акт.
Lord Dartmouth was Secretary of State for the Colonies from 1772 to 1775. He was in this role during the Boston Tea Party. He supported the Intolerable Acts and the Quebec Act
В 1772 году, в переписке с сэром Уильямом Джонсоном, руководителем управления делами северных индейцев в Америке, он предположил, что британское правительство не имеет разумных возможностей для поддержки новых торговых правил с индейцами. Он сочувствовал аргументам Джонсона, но отметил, что колонии, по-видимому, не склонны соглашаться с какими-либо новыми правилами. Летом 1775 года он получил множество писем от королевского губернатора Северной Каролины Джозиа Мартина, сообщающих о подготовке, которую лоялистское правительство проводило против отрядов ополчения патриотов, и о событиях революции. Он занимал должность лорда-хранителя печати с 1775 по 1782 год.
In 1772, in correspondence with Sir William Johnson, the Superintendent of Northern Indian Affairs in America, he suggested that there was no reasonable way the British Government could support new trade regulations with the Indians. He sympathised with Johnson's arguments but stated the Colonies did not seem inclined to concur with any new regulations. He received many letters from North Carolina royal governor Josiah Martin in the summer of 1775 communicating preparations the Loyalist government was making against Patriot militia units and events of the revolution. He served as Lord Privy Seal from 1775 1782.
Смерть
Дартмут умер в Блэкхите, Кент, 15 июля 1801 года, в возрасте 70 лет. Он был похоронен в церкви Святой Троицы в Минори 3 августа 1801 года. Его преемником стал его старший сын, Джордж. Леди Дартмут умерла в июле 1805 года. Семья проживала в Сандвелл-холле (впоследствии снесённом) в долине Сандвелл.
Dartmouth died at Blackheath, Kent, on 15 July 1801, aged 70. He was buried in Trinity Church in the Minories on 3 August 1801. He was succeeded by his eldest son, George. Lady Dartmouth died in July 1805. The family lived at Sandwell Hall (since demolished) in Sandwell Valley.