Введение
этнографическая группа Кʼомóкс или Кʼомокс, обычно известные на английском языке как Комокс, являются коренным народом, говорящим на языках группы Coast Salishan, проживающим в Комоксе (Британская Колумбия), а также в районах залива Тоба и полуострова Маласпина материковой части Британской Колумбии, расположенных напротив пролива Джорджия. Исторически они говорили на языке комокс (Comox Sliammon) и делились на две основные диалектные и племенные группы, известные ученым как островные Кʼомóкс и материковые Кʼомóкс. Островные Кʼомóкс с острова Ванкувер, в настоящее время сосредоточенные в районе Кортенай-Комокс, исторически были самой крупной и влиятельной группой Кʼомóкс. Обе группы Кʼомóкс, вместе с соседним народом Пентлэч (Puntletch / Puntledge), в своем языке называли свой культурный союз Сатлут (Sathloot), известным материковым Кʼомóкс как θaɬaθtuxʷ. После завоевания и политического доминирования со стороны продвигающихся с юга воинственных Лайч квил тач (Ligwiłdaʼxw), иногда известных как "Южные Квакиутл", они сегодня, используя принятый диалект Ликʼвала языка Квакʼвала, называют себя Кʼómóкс (название на языке Квакʼвала: kwʼumuxws – "многочисленные"). В настоящее время островные Кʼомóкс поддерживают тесные политические и родственные связи с народом Вейвайкум (Wiwēkam) из группы реки Кэмпбелл, расположенной в городе Кэмпбелл (Wiwek̓a̱m) на восточном побережье острова Ванкувер и его окрестностях, с народом Вейвайкай (Wēqay̓i Wiwēqay̓i) из индейской группы мыса Мадж (We Wai Kai Nation) на острове Квадра и с народом Валицима / Валицум (Walitsima / Walitsum) с реки Салмон (также известным как Хахаматсес или группа реки Салмон), которые теперь занимают территории, ранее принадлежавшие Сатлуту (Кʼómóкс и Пентлэч). Многие из этих групп Лайч квил тач имеют происхождение от Сатлута (иногда народ Валицима / Валицум считается этнически Кʼомóкс, принявшим культуру и язык Лайч квил тач). Сегодня оригинальные языки обеих групп Сатлута вымерли: островный диалект Кʼомóкс или Qʼómox̣ʷs (Salhulhtxw / Saɬuɬtxʷ) и язык Пунтлэч / Пунтледж (Pənƛ̕áč) уступили место диалекту Ликʼвала, а затем и английскому языку. Те, кто проживает по другую сторону пролива, известны ученым как материковые Кʼомóкс и в настоящее время состоят из трех групп (ранее единого племени, совместно использовавшего соседние территории и рыболовные угодья):
The Kʼómoks or Kʼomoks, usually known in English as the Comox, are an indigenous group of Coast Salishan speaking people in Comox, British Columbia and in Toba Inlet and the Malaspina Peninsula areas of the British Columbia mainland across Georgia Strait. They historically spoke the Komox language (Comox Sliammon), and were divided in two main dialect and tribal groupings, which are known by academics as Island Comox and Mainland Comox. The Island Comox of Vancouver Island now centered in the area of Courtenay Comox, were historically the greatest and most powerful Kʼómoks group; both Kʼómoks together with the neighboring Pentlatch (Puntletch / Puntledge) were referring in their original language to their cultural collective as Sathloot, known to the Mainland Comox as the θaɬaθtuxʷ. After being conquered and politically dominated by southward moving warring Laich kwil tach (Ligwiłdaʼxw) (sometimes known as "Southern Kwakiutl") they refer today in their adopted Liqʼwala dialect of Kwakʼwala to themselves as Kʼómoks (Kwakʼwala name: kwʼumuxws "plentiful"). Today the Island Comox have close political and family ties to the Weiwaikum (Wiwēkam) of the Campbell River Band located in and around the city of Campbell River (Wiwek̓a̱m) on the east coast of Vancouver Island, to the Weiwaikai (Wēqay̓i Wiwēqay̓i) of the Cape Mudge Indian Band (We Wai Kai Nation) on Quadra Island, and to the Walitsima / Walitsum Band of Salmon River (also called Hahamatses or Salmon River Band), who now occupy territories that were formerly Sathloot (Kʼómoks and Pentlatch). Many of these Laich kwil tach Bands are of Sathloot descent (sometimes the Walitsima / Walitsum Band are considered ethnically Kʼómoks, which only have adopted the culture and language of Laich kwil tach). Today the original languages of both Sathloot groups are extinct: the Island Comox dialect or Qʼómox̣ʷs (Salhulhtxw / Saɬuɬtxʷ) and the Puntletch / Puntledge (Pənƛ̕áč) language are dropped in favor for the Liqʼwala dialect and later for English. Those across the strait are known by academics as the Mainland Comox and are formed today of three groups (which were once one tribe sharing neighboring territories and fishing sides together):
The Sliammon (Tlaʼamin or ɬaʔəmen)
The Klahoose (ƛohos means "sculpin fish")
The Homalco (Xwemalhkwu or Xoχmaɬku)
Слиаммон (Tlaʼamin или ɬaʔəmen)
Клахуз (ƛohos означает "рыба-скульпин")
Хомалко (Xwemalhkwu или Xoχmaɬku)
The Kʼómoks or Kʼomoks, usually known in English as the Comox, are an indigenous group of Coast Salishan speaking people in Comox, British Columbia and in Toba Inlet and the Malaspina Peninsula areas of the British Columbia mainland across Georgia Strait. They historically spoke the Komox language (Comox Sliammon), and were divided in two main dialect and tribal groupings, which are known by academics as Island Comox and Mainland Comox. The Island Comox of Vancouver Island now centered in the area of Courtenay Comox, were historically the greatest and most powerful Kʼómoks group; both Kʼómoks together with the neighboring Pentlatch (Puntletch / Puntledge) were referring in their original language to their cultural collective as Sathloot, known to the Mainland Comox as the θaɬaθtuxʷ. After being conquered and politically dominated by southward moving warring Laich kwil tach (Ligwiłdaʼxw) (sometimes known as "Southern Kwakiutl") they refer today in their adopted Liqʼwala dialect of Kwakʼwala to themselves as Kʼómoks (Kwakʼwala name: kwʼumuxws "plentiful"). Today the Island Comox have close political and family ties to the Weiwaikum (Wiwēkam) of the Campbell River Band located in and around the city of Campbell River (Wiwek̓a̱m) on the east coast of Vancouver Island, to the Weiwaikai (Wēqay̓i Wiwēqay̓i) of the Cape Mudge Indian Band (We Wai Kai Nation) on Quadra Island, and to the Walitsima / Walitsum Band of Salmon River (also called Hahamatses or Salmon River Band), who now occupy territories that were formerly Sathloot (Kʼómoks and Pentlatch). Many of these Laich kwil tach Bands are of Sathloot descent (sometimes the Walitsima / Walitsum Band are considered ethnically Kʼómoks, which only have adopted the culture and language of Laich kwil tach). Today the original languages of both Sathloot groups are extinct: the Island Comox dialect or Qʼómox̣ʷs (Salhulhtxw / Saɬuɬtxʷ) and the Puntletch / Puntledge (Pənƛ̕áč) language are dropped in favor for the Liqʼwala dialect and later for English. Those across the strait are known by academics as the Mainland Comox and are formed today of three groups (which were once one tribe sharing neighboring territories and fishing sides together):
The Sliammon (Tlaʼamin or ɬaʔəmen)
The Klahoose (ƛohos means "sculpin fish")
The Homalco (Xwemalhkwu or Xoχmaɬku)
Культура
Первая нация Kʼómoks состоит из племён Pentlatch, Eʼiksan и Słułtxʷ. Пентлатч занимали долину на протяжении тысяч лет, оставив после себя Великий Мидден – погребенные слои выброшенных морских раковин, свидетельствующие о любви к морепродуктам, которая до сих пор сохраняется на побережье. Племя Eʼiksan переместилось на юг из района реки Кэмпбелл в период между 1830 и 1835 годами. Słułtxʷ (Kʼómoks) переселились на юг из района острова Квадра примерно в 1850–1855 годах. Народ Pentlatch знал европейских торговцев, исследовавших их берега в поисках шкур морских выдр. Знаменитый пират сэр Фрэнсис Дрейк, вероятно, заходил сюда во время своей секретной экспедиции в 1579 году. Не менее отважный исследователь капитан Джеймс Кук обогнул остров Ванкувер в 1778 году. После этого английские и испанские корабли исследовали и эксплуатировали побережье.
Язык
Хотя язык почти утрачен, есть группа людей, работающих над языковой программой, чтобы его возродить. В регионе говорят как минимум на трех диалектах: береговом салишском пентлатче и аяюсеме (диалект острова Комокс), а также на квакʼвала. Квакʼвала – наиболее распространенный язык в регионе, он использовался в эпоху торговли пушниной, во время церемоний, при межплеменных браках и со временем стал более сложной системой. Пентлатч встречается реже; считается, что предки народа Kʼomoks говорили на этом диалекте. Пентлатч более характерен для прибрежной стороны Kʼomoks у народа Салиш. Последний носитель пентлатча умер в 1940 году. Аяюсем, также известный как диалект острова Комокс, распространен в определенных регионах, таких как Сатлут, Саситла, Ликсун, Xaxe и у народа Комокве. Последний носитель аяюсема умер в 1990-х годах. И пентлатч, и аяюсем сильно развились под влиянием квакʼвала, особенно в грамматике и лексике.