Введение
Глава государства и правительства Доминиканской Республики – президент Доминиканской Республики. Президент Доминиканской Республики (lang es) является главой государства и главой правительства Доминиканской Республики. Президентская система была установлена в 1844 году после провозглашения республики во время Доминиканской войны за независимость. Во время пребывания на посту президент Доминиканской Республики именуется Ваше Превосходительство, господин Президент. Его официальная резиденция – Национальный дворец. Статья CXXVIII конституции возлагает на президента "добросовестное исполнение доминиканского законодательства" и наделяет его званием главнокомандующего Вооруженными Силами, Национальной полицией и всеми силами государственной безопасности. Он имеет право назначать министров, предоставлять помилования и моратории, а также обязан обеспечивать национальную безопасность и сбор и добросовестное инвестирование национального дохода. Конституция также определяет его как главу внешней политики государства и предоставляет ему право назначать дипломатических представителей по рекомендации и с одобрения Сената Доминиканской Республики. Конституция Доминиканской Республики была опубликована в 1801 году.
the president of the Dominican Republic
The president of the Dominican Republic (lang es) is both the head of state and head of government of the Dominican Republic. The presidential system was established in 1844, following the proclamation of the republic during the Dominican War of Independence. The president of the Dominican Republic is styled Your Excellency, Mr. President during his time in office. His official residence is the National Palace. The article CXXVIII of the constitution instructs the president of the "faithful execution of the Dominican Law" and confers on him the rank of commander in chief of the Armed Forces, the National Police and all the state security forces. It has the power to appoint ministers, grant pardons, moratoria and the duty of ensuring national security and the collection and faithful investment of national income. The constitution also places it as the head of the state's foreign policy and grants it the power to appoint diplomatic representatives on the recommendation and approval of the Senate of the Dominican Republic. The constitution of the Dominican Republic was published in 1801
The president is elected by universal suffrage for a term of four years. Since the Constitution of the Dominican Republic of 1966, in its modification of 2015, no person can be elected to the position of president more than twice. In case of death, dismissal, or resignation of a president, the vice president assumes the presidency. In the absence of both, the executive branch may organize an interim government or pass control of the government to the legislative branch. There have been 54 people who have taken office. The first president was Pedro Santana, who was invested on 14 November 1844 by decision of the Central Government Junta. The current president of the Dominican Republic is Luis Abinader of the Modern Revolutionary Party, who won the 2020 Dominican Republic general election and took office on 16 August 2020 from Danilo Medina. Beginning in the first decade of the 21st century, the Dominican presidency has taken on a more participatory role at the global level, strengthening diplomatic ties throughout the world and serving as a mediator in conflicts as close as the 2009 Honduran coup d'état and so far away as the Arab–Israeli conflict.
Президент избирается всеобщим голосованием сроком на четыре года. С момента принятия Конституции Доминиканской Республики 1966 года, в редакции 2015 года, ни один человек не может быть избран на должность президента более двух раз. В случае смерти, отстранения от должности или отставки президента, его обязанности переходят к вице-президенту. В случае отсутствия и президента, и вице-президента, исполнительная власть может сформировать временное правительство или передать управление правительством законодательной власти. На посту побывали 54 человека. Первым президентом был Педро Сантана, который был утвержден 14 ноября 1844 года решением Центральной правительственной хунты. Нынешним президентом Доминиканской Республики является Луис Абинадер из Современной революционной партии, победивший на всеобщих выборах в Доминиканской Республике 2020 года и вступивший в должность 16 августа 2020 года, сменив Данило Медину. Начиная с первого десятилетия XXI века, институт президентства в Доминиканской Республике играет более активную роль на глобальном уровне, укрепляя дипломатические связи по всему миру и выступая посредником в конфликтах, таких как государственный переворот в Гондурасе в 2009 году и арабо-израильский конфликт.
the president of the Dominican Republic
The president of the Dominican Republic (lang es) is both the head of state and head of government of the Dominican Republic. The presidential system was established in 1844, following the proclamation of the republic during the Dominican War of Independence. The president of the Dominican Republic is styled Your Excellency, Mr. President during his time in office. His official residence is the National Palace. The article CXXVIII of the constitution instructs the president of the "faithful execution of the Dominican Law" and confers on him the rank of commander in chief of the Armed Forces, the National Police and all the state security forces. It has the power to appoint ministers, grant pardons, moratoria and the duty of ensuring national security and the collection and faithful investment of national income. The constitution also places it as the head of the state's foreign policy and grants it the power to appoint diplomatic representatives on the recommendation and approval of the Senate of the Dominican Republic. The constitution of the Dominican Republic was published in 1801
The president is elected by universal suffrage for a term of four years. Since the Constitution of the Dominican Republic of 1966, in its modification of 2015, no person can be elected to the position of president more than twice. In case of death, dismissal, or resignation of a president, the vice president assumes the presidency. In the absence of both, the executive branch may organize an interim government or pass control of the government to the legislative branch. There have been 54 people who have taken office. The first president was Pedro Santana, who was invested on 14 November 1844 by decision of the Central Government Junta. The current president of the Dominican Republic is Luis Abinader of the Modern Revolutionary Party, who won the 2020 Dominican Republic general election and took office on 16 August 2020 from Danilo Medina. Beginning in the first decade of the 21st century, the Dominican presidency has taken on a more participatory role at the global level, strengthening diplomatic ties throughout the world and serving as a mediator in conflicts as close as the 2009 Honduran coup d'état and so far away as the Arab–Israeli conflict.
Происхождение
Происхождение президентства Доминиканской Республики восходит к войне за независимость, когда Центральная правительственная хунта (JCG) стала первой формой правления, которую страна имела в условиях независимой и республиканской жизни. Основными задачами в этот бурный период были руководство войной против вторжения гаитян, поскольку от этого зависело выживание новообразованного государства, а также принятие временных чрезвычайных мер для налаживания работы государственного аппарата, сбора налогов, информирования иностранных держав о существовании нового государства и распространения его власти на вновь освобожденную территорию. Поначалу J.C.G. пришлось некоторое время поддерживать в силе гаитянские законы, иначе суды, сбор налогов, муниципалитеты, таможня и другие необходимые институты для нормального функционирования жизни общества не смогли бы работать. J.C.G. управляла страной в течение восьми месяцев. В июле 1844 года генерал Педро Сантана, после серии побед в южной части страны, прибыл со своей армией в Санто-Доминго и был провозглашен президентом Центральной правительственной хунты. В следующем месяце Сантана отправил отцов-основателей страны в изгнание. 14 ноября того же года он вступил в должность первого конституционного президента Доминиканской Республики.
Конституционная роль
Конституция Доминиканской Республики, в которую в последний раз вносились поправки в 2015 году, устанавливает требования, права и обязанности президента республики. Должность может занимать не более двух последовательных четырехлетних сроков. Лица, завершившие свои президентские полномочия, не могут баллотироваться на пост президента повторно. В 1964 году свободно избранное социал-демократическое правительство Хуана Боша разработало новую и гораздо более либеральную конституцию. Она разделила церковь и государство, установила строгие ограничения на политическую деятельность вооруженных сил, закрепила широкий спектр гражданских свобод и ограничила права собственности в отношении индивидуальных прав. Эти положения встревожили более консервативные круги доминиканского общества, которые объединились для свержения Боша и его конституции в сентябре 1963 года. Впоследствии была восстановлена более консервативная конституция 1962 года. Во имя конституционализма Бош и его сторонники развернули революцию в 1965 году, целью которой было восстановление либеральной конституции 1963 года. Во многом благодаря военному вмешательству Соединенных Штатов в апреле 1965 года, к 1966 году гражданская война утихла. С Хоакином Балагером и его партией у власти, доминиканцы разработали еще одну конституцию. Она была призвана предотвратить конфликты и поляризацию прошлого, объединив элементы как либеральных, так и консервативных традиций. Конституция 1966 года включала обширный перечень основных прав и предусматривала укрепление законодательной власти; однако она также наделяла исполнительную власть широкими полномочиями, включая чрезвычайные. Таким образом, страна стремилась преодолеть разрыв между своими демократическими и авторитарными конституциями, сглаживая их различия. Позднее конституции были приняты в 1994 и 2002 годах.