Гонмин Корё: правление и реформы

Введение

31-й ван (король) Корё (годы правления 1351–1374)

Гонмин Корё (23 мая 1330 – 27 октября 1374), также известный под монгольским именем Баян-Тэмур, был 31-м правителем Корё в период с 1351 по 1374 год. Он был вторым сыном короля Чунсука.

Ранние годы

Горё оставалось полуавтономным вассальным государством под сюзеренитетом монгольской династии Юань с момента монгольских нашествий на Корею в XIII веке. Начиная с короля Чуннёля, претенденты на корейский престол женились на монгольских принцессах и по обычаю отправлялись ко двору Юань, по сути, в качестве заложников. В соответствии с этим обычаем, король Гонмин провел много лет при дворе Юань, будучи отправленным туда в 1341 году, прежде чем взойти на корейский трон. Он женился на монгольской принцессе, которая стала королевой Индок. Династия Юань начала приходить в упадок в середине XIV века и в конечном итоге была завоевана и заменена династией Мин в 1368 году.

Правление

С распадом Юаня, который насильственно объединил Корейский полуостров после 40-летнего монгольского вторжения в Корею в 1238 году, король Гонгмин начал усилия по реформированию правительства Корё. Его первым шагом было отстранение от должностей всех промонгольских аристократов и военных чиновников. Эти смещенные лица образовали оппозиционную фракцию, замышлявшую неудавшуюся попытку переворота против короля. Высокопоставленный чиновник Чжо Ильсин даже попытался захватить власть, но это восстание было подавлено генералом Чхве Ёном. Во время монгольских вторжений в Корею, между 1250-ми и 1270-ми годами, монголы аннексировали северные провинции Кореи и включили их в свою империю в качестве префектур Сансон и Донгнёон. В 1356 году армия Корё вернула эти провинции, отчасти благодаря переходу на сторону Корё И Чачуна, мелкого корейского чиновника на службе у монголов в Сансоне, и его сына И Сонгге. Кроме того, генералы И Сонгге и Чи Ёнсу возглавили кампанию в Ляоян. Другой проблемой был вопрос о земельной собственности. Система земельных наделов пришла в упадок, и монгольские чиновники, наряду с немногими землевладельцами, владели подавляющим большинством сельскохозяйственных земель, обрабатываемых арендаторами и зависимыми крестьянами. Однако попытка короля Гонгмина провести земельную реформу встретила сопротивление и саботаж со стороны чиновников, которым надлежало ее осуществить, поскольку сами они были землевладельцами. Вокоу (японские пираты) также представляли собой проблему во время правления короля Гонгмина. Начав как бандиты, совершавшие набеги и отступавшие, вокоу превратились в хорошо организованных военных мародеров, совершавших набеги вглубь страны. Генералы Чхве Ён и И Сонгге были поставлены перед задачей борьбы с ними. Кроме того, король Гонгмин боролся с войсками Красных тюрбанов, которые дважды вторгались в Корё во время его правления (впервые в 1359 году и снова в 1361 году). В 1361 году войска Красных тюрбанов на короткое время оккупировали Кэсон. После того, как Кэсон был отвоеван генералами Чхве Ён, И Сонгге, Чон Сын и И Бансиль, лишь немногим солдатам Красных тюрбанов удалось спастись. Во время правления короля Гонгмина дипломат Корё Мун Икчом, находившийся в Китае, сумел тайно ввезти семена хлопка в Корё, начав выращивание хлопка на Корейском полуострове. Хотя отношения между принцессой Ногук и королем были очень близкими, они долгое время не могли зачать наследника. Несмотря на предложения взять вторую жену, король Гонгмин проигнорировал эти просьбы. Также известно, что король вступал в педерастические отношения с несколькими придворными юношами, или чачеви, и имена пяти из них сохранились: Хон Юн, Хан Ан, Квон Чин, Хонг Кван и Но Сон. Принцесса Ногук забеременела, но умерла от осложнений при родах в 1365 году. Ее смерть привела к депрессии и психической нестабильности короля Гонгмина. Король Гонгмин стал равнодушен к политике и доверил важные государственные дела Пхёнчо, буддийскому монаху, сыну принцессы и раба. Считая его умным, король Гонгмин переименовал Пхёнчо в Син Тон. Обладая полным доверием короля Гонгмина, Син Тон попытался реформировать общество Корё. В 1365 году король Гонгмин присвоил Пхёнчо прозвище "Чхонхан Коса" и дворянский титул Чинпхён-ху (маркиз Чинпхён). Через шесть лет Син Тон потерял свое положение, и король Гонгмин казнил его в 1371 году. Во время своих визитов король сблизился с одним из слуг Син Тона, Банья, от которого у него родился сын Монино в 1365 году. После смерти Син Тона мальчика провозгласили наследником, заявив, что его мать была умершей служанкой дворца. Укоренившаяся бюрократия Корё никогда не прощала королю Гонгмину его попытки реформ. Они рассматривали его политику разрыва всех связей с Юанем и установления отношений с империей Мин как прямую угрозу их статусу и опасались дальнейших попыток реформ. Свергнутая промонгольская фракция из Кэсона боролась за сохранение своего положения и надеялась восстановить связи с монголами.

With the disintegration of Yuan, which had forcibly allied the Korean peninsula since the 40 year long Mongol invasion of Korea of 1238, King Gongmin began efforts to reform Goryeo government. His first act was to remove all pro Mongol aristocrats and military officers from their positions. These deposed people formed a dissident faction which plotted an unsuccessful coup against the king. High official Jo Il shin even tried to take over the government, but this rebellion was put down by general Ch'oe Yŏng. During the Mongol invasions of Korea, between the 1250s and the 1270s, the Mongols annexed the northern provinces of Korea and incorporated them into their empire as Ssangseong and Dongnyeong Prefectures. In 1356, the Goryeo army retook these provinces partly thanks to the defection of Yi Cha ch'un, a minor Korean official in the service of the Mongols in Ssangseong, and his son, Yi Sŏng gye. In addition, Generals Yi Sŏng gye and Ji Yong su led a campaign into Liaoyang. Another issue was the question of land holdings. The land grant system had broken down, and Mongol favoured officials, along with a handful of landed gentry, owned the vast majority of agricultural landholdings, which were worked by tenant farmers and bondsmen. However, King Gongmin's attempt at land reform was met with opposition and subterfuge from officials who were supposed to implement his reforms, as they were landowners themselves. The Wokou (Japanese pirates) were also a problem during King Gongmin's reign. Initially starting as 'hit and run' bandits, the Wokou evolved into well organized military marauders raiding deep into the interior. Generals Ch'oe Yŏng and Yi Sŏng gye were tasked to combat them. Additionally, King Gongmin grappled with the Red Turban troops, who invaded Goryeo twice during his reign (first in 1359 and again in 1361). In 1361, the Red Turban troops occupied Kaesong for a short period of time. After Kaesong was recaptured by Generals Choe Yeong, Yi Seong gye, Jeong Seun, and Yi Bang sil, few Red Turban troops escaped with their lives. During the reign of King Gongmin, a Goryeo diplomat, Mun Ik jeom, stationed in China, managed to smuggle cotton seeds into Goryeo, introducing cotton cultivation to the Korean peninsula. Although the relationship between Princess Noguk and the king was very close, they failed to conceive an heir for many years. Despite suggestions of taking a second wife, King Gongmin ignored these requests. The king was also known to have entered into pederastic relationships with several court catamites, or chajewi, and the names of five of these are recorded as: Hong Yun, Han An, Kwon Chin, Hong Kwan, and No Son. Princess Noguk became pregnant but died from complications with childbirth in 1365. Her death led to King Gongmin's depression and mental instability. King Gongmin became indifferent to politics and entrusted the great tasks of state to Pyeonjo, a Buddhist monk who was born as the son of a princess and a slave. Judging him as clever, King Gongmin renamed Pyeonjo as Sin Ton. Having the full confidence of King Gongmin, Sin Ton tried to reform the society of Goryeo. In 1365, King Gongmin gave Pyeonjo the nickname "Cheonghan Geosa" and the noble title of Jinpyeonghu (Chinpyŏng Marquess). After six years, SSin Ton lost his position, and King Gongmin had him executed in 1371. During his visits, the king had grown close to one of Sin Ton's servants, Banya, with whom he had a son named Monino in 1365. After Sin Ton's death, the boy was proclaimed heir apparent and it was claimed that his mother was a deceased palace maid. Goryeo's entrenched bureaucracy never forgave King Gongmin for his reform efforts. They interpreted his policy of cutting all ties with the Yuan and establishing relations with Ming China as a direct threat to their status and feared that further attempts at reform might follow. Kaesong's deposed pro Mongol faction battled to protect its position and hoped to renew ties with the Mongols.

Смерть

Подробности правления короля Гонмин и обстоятельства его смерти записаны в "Горьёсе", истории периода Чосон. Рассказ о его убийстве, возможно, был окрашен тем фактом, что Гореоса была предназначена для легитимизации следующей династии, демонстрируя моральные неудачи предыдущей, но нет альтернативных исторических записей, чтобы противостоять рассказу Гореосы. Согласно записи о первом дне десятого лунного месяца в двадцать первом году правления короля Гонмина в сорок третьем томе "Горьёсы", шестой книге короля Гонмина, в 1372 году король Гонмин сформировал элитную группу молодых людей, названных джаджеви (Нoble Youth Guards), отобранных среди самых перспективных сыновей дворянства. Яхвеи были организованы так, чтобы сам Гонмин мог обучать этих молодых людей и готовить их к следующему поколению преданных правительственных министров. Однако в записях далее говорится, что Гонмин стал психически неуравновешенным после смерти своей первой жены, и хотя у него было четыре супруги, он редко посещал их и был импотентом. Члены джаджии были выбраны не за их добродетели, а за их юную красоту и извращенные наклонности, чтобы стать близкими спутниками короля. Далее в записях говорится, что царь приказал мужчинам джаджеви иметь отношения с его супругами, чтобы у них родился сын, которого он мог бы назвать своим. Когда три супруги, Чжун, Хё и Син отказались и угрожали покончить с собой, если их нарушат, король лично взял нескольких мужчин-джаджеви, включая Хон Рюна (хангул=홍륜) и Хан Ан (хангул=한안), в комнату супруги Ик и напугал ее, угрожая ей своим мечом. После этого мужчины часто приходили в ее комнату ночью под предлогом выполнения приказа короля. В "Жизни Хон Рёна" (Hong Ryun) написано, что два года спустя, в ночь убийства, евнух Чхо Ман Саэн (hangul=최만생) сообщил королю Гонмину, что супруга Ик находится на пятом месяце беременности. Король был очень доволен этим, и спросил, кто отец. Когда он узнал, что это Хун Рюн (хангул=홍륜), он сказал евнуху, что теперь ему придется убить его и всю группу мужчин-джаджеви, чтобы сохранить тайну отцовства ее ребенка. В ту же самую ночь, в двадцать первый день девятого лунного месяца двадцать третьего года правления короля Гонмина (1374 год н. э.), в королевском дворце в Сонгдо, столице Королевства Горео, несколько человек вошли в частную комнату короля посреди ночи и зарезали его мечом. Хотя, по меньшей мере, три человека кричали: "Войдя враг", дворецкие стражи не осмелились сделать ни одного шага, а царские слуги отказались выходить из своих комнат. Сразу после убийства придворный евнух по имени И Кан Таль и высокие министры Гюнг Бухен, И Ин Им и Ан Саги провели расследование, обнаружили Чхое Ман Саенга, который все еще носил одежду, окрашенную кровью Гонмин, и извлекли от него признание. Он назвал пять членов элиты Джаджеви, включая Хон Рюна, своими сообщниками. Все шестеро были казнены, их отцы были заключены в тюрьму, их дети были повешены, имущество их семей было конфисковано, а их братья и дяди были избиты и отправлены в ссылку. Милосердие было проявлено только к женам, которым было разрешено жить в качестве дворцовых рабов. После его смерти высокопоставленный чиновник И Ин Им взял на себя управление правительством и возвел на престол одиннадцатилетнего короля У.

The details of King Gongmin’s reign and the circumstances surrounding his death are recorded in Goryeosa, the history of the Joseon period. The account of his murder may have been colored by the fact that the Goryeosa was intended to legitimize the succeeding dynasty by demonstrating the moral failures of the previous one, but there is no alternative historical record to counter the Goryeosa account. According to an entry for the first day of the tenth lunar month in the twenty first year of the reign of King Gongmin in the forty third volume of Goryeosa, the sixth Book of King Gongmin — in 1372 King Gongmin formed an elite group of young men called the Jajewi (‘Noble Youth Guards’), selected from among the most promising sons of the nobility. Ostensibly, the Jajewi was organized so that Gongmin himself could instruct these young men and groom them as the next generation of loyal government ministers. However, the record goes on to recount that Gongmin had become mentally unbalanced after the death of his first wife, and though he had four consorts, he rarely visited them and was impotent. The members of Jajewi were selected, not for their virtues, but for their youthful beauty and perverted dispositions, to become the King’s intimate companions. The record goes on to say that the King ordered the men of the Jajewi to have relations with his consorts, in order to produce a male child that he could claim as his own. When three of the consorts, Jung, Hye, and Sin refused and threatened to commit suicide if they were violated, the King personally took several of the Jajewi men, including Hong Ryun (hangul=홍륜) and Han An (hangul=한안), to the chamber of Consort Ik and frightened her into complying by threatening her with his sword. After this, the men often went to her chamber at night under the pretext of fulfilling the King’s order. It is written in the Life of Hong Ryon (Hong Ryun) that two years later, on the night of the murder, the eunuch Ch'oe Man saeng (hangul=최만생) reported to King Gongmin that Consort Ik was in her fifth month of pregnancy. The King was greatly pleased by this, and asked who the father was. When he learned that it was Hong Ryun (hangul=홍륜), he told the eunuch that he would now have to kill him and the entire group of Jajewi men in order to keep the secret of her baby's paternity. That same night, on the twenty first day of the ninth lunar month in the twenty third year of the reign of King Gongmin (1374 C. E.), at the royal palace in Songdo, the capital of the Kingdom of Goryeo, several men entered the King’s private chamber in the middle of the night and butchered him with swords. Though at least three people shouted, "enemy has entered," the palace guards dared not make a move, and the royal servants refused to come out of their rooms. Immediately after the murder, a court eunuch named Yi Kang tal and the high ministers Gyung Bouheung, Yi In im, and An Sagi, conducted an inquiry, discovered Ch'oe Man saeng still wearing clothes stained with Gongmin's blood, and extracted a confession from him. He named five members of the elite Jajewi, including Hong Ryun, as his accomplices. All six were executed, their fathers put in prison, their children hanged, their families’ properties confiscated, and their brothers and uncles flogged and sent into exile. Mercy was shown only to the wives, who were allowed to live on as palace slaves. After his death, a high official Yi In im assumed the helm of the government and enthroned eleven year old, King U.

Введение

Ранние годы

Правление

Смерть

Популярные изображения