Введение
Международная некоммерческая членская организация The Human Relations Area Files, Inc. (HRAF), расположенная в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, США, является международной некоммерческой членской организацией, насчитывающей более 500 учреждений-членов в более чем 20 странах. Финансово автономное исследовательское агентство, базирующееся в Йельском университете с 1949 года, ставит своей целью содействие пониманию культурного разнообразия и общности в прошлом и настоящем. Для достижения этой цели Human Relations Area Files разрабатывает научные ресурсы и инфраструктуру для исследований, преподавания и обучения, а также поддерживает и проводит оригинальные исследования межкультурных вариаций. HRAF создает две основные базы данных, доступные для членов организации: eHRAF World Cultures и eHRAF Archaeology. HRAF также является спонсором и издателем ежеквартального журнала «Межкультурные исследования: журнал сравнительных социальных наук». Ежегодно расширяемая и обновляемая база данных eHRAF World Cultures включает этнографические материалы о культурах прошлого и настоящего со всего мира. eHRAF Archaeology, также ежегодно расширяющаяся, охватывает основные археологические традиции и множество субтрадиций и археологических памятников по всему миру. Документы в обеих базах данных eHRAF индексируются антропологами HRAF на уровне абзацев. Кроме того, HRAF предлагает ряд ресурсов с открытым доступом. «Объяснение человеческой культуры» – это база данных со стандартизированными обзорами, предоставляющая исследователям возможность поиска информации о результатах предыдущих межкультурных исследований культурных универсалий и различий. В «Объяснение человеческой культуры» также представлены тематические статьи, посвященные межкультурным взглядам (например, на детство, жилища и спорт). «Введение в межкультурные исследования» – это серия PDF-файлов, представляющих собой экспресс-курс по межкультурным методам. Наконец, Teaching eHRAF – это библиотека учебных материалов и программ (многие из которых разработаны профессорами из учреждений-членов), использующих eHRAF для изучения культурного разнообразия.
The Human Relations Area Files, Inc. (HRAF), located in New Haven, Connecticut, US, is an international nonprofit membership organization with over 500 member institutions in more than 20 countries. A financially autonomous research agency based at Yale University since 1949, its mission is to promote understanding of cultural diversity and commonality in the past and present. To accomplish this mission, the Human Relations Area Files produces scholarly resources and infrastructure for research, teaching and learning, and supports and conducts original research on cross cultural variation. HRAF produces two flagship databases accessible by its members: eHRAF World Cultures and eHRAF Archaeology. HRAF also sponsors and edits the quarterly journal, Cross Cultural Research: The Journal of Comparative Social Science. Expanded and updated annually, eHRAF World Cultures includes ethnographic materials on cultures, past and present, all over the world. Also expanding annually, eHRAF Archaeology covers major archaeological traditions and many more sub traditions and sites around the world. Documents in both eHRAF databases are subject indexed at the paragraph level by HRAF anthropologists. In addition, HRAF offers several open access resources. Explaining Human Culture is a database with standardized summaries that provides a searchable way for researchers to find out what has been learned from previous cross cultural research about cultural universals and differences. Explaining Human Culture also features topical articles on cross cultural insights (e. g., cross cultural perspectives on childhood, dwellings, and sports). Introducing Cross Cultural Research is a series of PDFs constituting a "crash course" in cross cultural methods. Finally, Teaching eHRAF is a library of teaching exercises and syllabi (many designed by professors at member institutions) that use eHRAF to explore cultural diversity.
История
26 февраля 1949 года делегаты от Гарвардского университета, Университета Пенсильвании, Оклахомского университета, Вашингтонского университета и Йельского университета встретились в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, чтобы подтвердить свое участие в новом некоммерческом исследовательском консорциуме, который должен был быть расположен в Йельском университете. Планировалось "разрабатывать и распространять собрания организованной информации, касающейся человеческих обществ и культур". Новая межвузовская корпорация получила название Human Relations Area Files, Inc. (HRAF). Это постоянно пополняющийся каталог перекрестно индексированных этнографических данных, систематизированных и классифицированных по географическому положению и культурным особенностям. Название было взято от Института человеческих отношений – междисциплинарной программы Йельского университета того времени. Институт человеческих отношений финансировал предшественника HRAF, Межкультурное исследование (см. Джордж Питер Мёрдок), в рамках усилий по созданию целостной науки о поведении и культуре человека. 7 мая 1949 года консорциум HRAF был официально учрежден с участием еще трех университетов – Чикагского университета, Университета Северной Каролины и Университета Южной Калифорнии. По состоянию на 2018 год в консорциум входило 21 спонсорский член и сотни ассоциированных членов. HRAF Collection of Ethnography (бумажный предшественник электронной версии eHRAF World Cultures) первоначально распространялся в виде бумажных файлов. С начала 1960-х годов до 1994 года большинство членов получали ежегодные выпуски на микрофишах. С 1994 года ежегодные выпуски стали выпускаться в электронном виде, сначала на CD-ROM, а затем онлайн.
Отличительные черты баз данных
Базы данных HRAF были разработаны для стимулирования сравнительных исследований человечества во всем его разнообразии, от небольших охотничье-собирательских обществ до сложных государств. Это отличается от баз данных, ориентированных исключительно на страны. Кроме того, базы данных, в отличие от библиографических, которые содержат лишь ссылки на материалы, фактически включают в себя сами материалы. Поиск информации в различных культурах облегчается уникальной системой классификации этнографических тем, разработанной и усовершенствованной HRAF более чем за 60 лет – «Обзор культурных материалов», или OCM. В отличие от большинства предметных указателей, которые составляются на уровне документов, в HRAF индексация производится на уровне абзацев. Например, если пользователи заинтересованы в оценке степени зависимости различных культур от запасов продовольствия, они обнаружат категорию предметного указателя под названием «Сохранение и хранение продуктов питания» (OCM 251). Поиск по этой категории позволит найти все абзацы, описывающие сушеные, копченые, маринованные, охлажденные, замороженные и консервированные продукты, а также любые другие способы хранения или консервирования пищи, используемые в данной культуре. Аналитики HRAF, которые прочитали и проиндексировали каждую страницу каждого текста, включенного в файлы HRAF, сделали возможным поиск релевантной информации, даже если пользователь заранее не знает, какие конкретные слова (включая непереведенные исконные слова) могли использовать оригинальные авторы. Также можно осуществлять поиск по текстам eHRAF непосредственно по словам, содержащимся в них. Наиболее эффективный поиск может сочетать категории тем OCM и ключевые слова с использованием логических операторов. Однако, если для интересующей темы отсутствует стандартная терминология, пользователь всегда может использовать категории тем OCM для получения необходимой информации.
Использование коллекций eHRAF
Коллекции eHRAF могут использоваться для преподавания и исследований по любому аспекту культурной и социальной жизни. Коллекции организованы прежде всего по основным географическим регионам, а затем – по культурам или археологическим традициям, что позволяет исследователям получать информацию об отдельных культурах, конкретных регионах мира или проводить межкультурные сравнения в мировом или региональном масштабе. См. раздел «Межкультурные исследования».
Межкультурные исследования
Хотя коллекции HRAF могут использоваться для различных целей, они были разработаны прежде всего для того, чтобы исследователи могли быстро находить информацию в широком спектре культур, позволяя сравнивать общества по определенным параметрам изменчивости. Большинство исследователей, занимающихся межкультурными исследованиями, проверяют гипотезы на всемирных выборках с целью получения обоснованных обобщений о человеческом поведении, а также о социальной и культурной жизни. Однако возможны и сравнения меньшего масштаба, такие как региональные сопоставления или сравнение определенных типов обществ (например, охотников-собирателей или древних государств). В то время как фрагменты из этнографий или археологических отчетов легко найти с помощью системы предметной индексации HRAF, в eHRAF содержится немного предварительно закодированных переменных. Поэтому исследователям необходимо разрабатывать номинальные, порядковые или интервальные шкалы кодирования для измерения конкретных типов изменчивости. Например, в предметной категории «Методы социализации» (OCM 861) можно найти фрагменты, касающиеся культурных представлений о воспитании детей или общих методов дисциплины, но для измерения параметров изменчивости, таких как «степень применения телесных наказаний», «степень применения угроз» или «степень похвалы детей», необходимо разработать схемы кодирования. После небольшой практики несложно разработать порядковые шкалы, позволяющие кодировать слова в количественные показатели, а затем использовать доступное программное обеспечение для проверки гипотез, сравнения, объединения и моделирования результатов. Индексированные тексты в HRAF также подходят для качественных межкультурных сравнений. Базы данных HRAF создавались в значительной степени ситуативно, поэтому для исследований, направленных на проверку гипотез, лучше использовать подвыборку в eHRAF, которая была разработана как репрезентативная. В eHRAF World Cultures существует две основные репрезентативные подвыборки, а в eHRAF Archaeology – одна. eHRAF World Cultures содержит 1) выборку из 60 культур, известную как файлы вероятностных выборок (PSF), и 2) большинство обществ, входящих в Стандартную межкультурную выборку (полное включение ожидается к 2020 году). Исследователи могут использовать PSF для проверки гипотез на достаточно большой и непредвзятой выборке культур мира. Поскольку выборка PSF включает только одну культуру (соответствующую критериям качества данных), случайно отобранную из каждой из 60 макрокультурных областей мира, корреляции и другие статистические результаты, вероятно, будут надежными и функциональными, а не обусловлены дублированием в выборке из-за случайной диффузии или общего происхождения. С 2000 года в eHRAF World Cultures включены дополнительные случайно отобранные случаи, которые могут быть добавлены в PSF для научных выборок (так называемая простая случайная выборка). Стандартная межкультурная выборка из 186 обществ также разделила мир на культурные области, а затем выбрала одно общество из каждой области, но она отличается от PSF тем, что использовалось 200 культурных областей, а выбор общества основывался на экспертной оценке, а не на случайном отборе. eHRAF Archaeology включает в себя ежегодно расширяющуюся простую случайную выборку (SRS) археологических традиций, извлеченных из Обзора археологических традиций, которые можно использовать для проверки гипотез. Кроме того, eHRAF Archaeology содержит полные последовательности традиций. Результаты межкультурных исследований с использованием этнографии обычно носят корреляционный характер. Однако было бы полезно выйти за рамки поперечной валидации, в частности, чтобы выяснить, подтверждают ли временные последовательности причинно-следственные теории. База данных eHRAF World Cultures часто содержит информацию за несколько периодов времени, поэтому, хотя это и не часто делается, можно измерить этнографические случаи для двух разных моментов времени. Однако для многих вопросов, связанных с культурной эволюцией, этнографические (или этноисторические) данные, вероятно, не предоставят достаточного количества данных временных рядов для статистического анализа. Эта дилемма особенно актуальна для классических вопросов о культурной эволюции человека, включая возникновение сельского хозяйства, рост социального неравенства и первых городов, а также происхождение государства. Исследователи культурной эволюции могут использовать базы данных eHRAF World Cultures и eHRAF Archaeology для изучения и моделирования причинно-следственных связей. Межкультурные (сравнительные этнографические) исследования могут предоставить археологические индикаторы культурных и других характеристик (например, физической и социально-экологической среды). Используя эти индикаторы, исследователи могут проверить множество причинно-следственных гипотез о ключевых событиях в культурной эволюции и деволюции на основе данных временных рядов археологических находок. Таким образом, данные в eHRAF Archaeology могут позволить исследователям определить, повторяются ли эволюционные закономерности в разных регионах, и установить, являются ли предполагаемые причинные факторы в одном регионе важными и предшествующими в других регионах мира. Сравнительная этнография может рассказать нам о культурной статике, о том, что предсказывает межкультурную изменчивость в настоящее время. Сравнительная археология может рассказать нам о культурной динамике, о том, что предшествует чему в доисторические времена.