Введение

Ратфарнхэм — пригород Дублина, Ирландия, расположенный в графстве Дублин. Он находится к югу от Теренюра, к востоку от Темплуга и входит в почтовые районы Дублина 14 и 16. Ратфарнхэм расположен между административными округами Dún Laoghaire–Rathdown и South Dublin. Исторически деревня Ратфарнхэм возникла вокруг укрепления, возвышавшегося над бродом через реку Доддер, на территории исторических бароний Ратдаун и Апперкросс. Со средневековья Ратфарнхэм находился на периферии Пэйла (области англо-норманнского влияния в Ирландии, центром которой был Дублин), и в этом районе было возведено несколько оборонительных сооружений. Замок Ратфарнхэм, укреплённый дом, был построен в конце XVI века. Гражданская парафия включает 11 таунлендов. В 1199 году эти земли были пожалованы Мило ле Брет, который использовал существующий хребет для строительства мотте и бэйли на месте, где сейчас начинается дорога Брэмор. В XIII веке в Ратфарнхэме не зафиксировано значительных событий, возможно, благодаря защите со стороны королевского леса Гленкри. Ратфарнхэм стал более уязвим для нападений после того, как в XIV веке этот олений парк был захвачен кланом О’Тул из гор Уиклоу. Расположенный на периферии Пэйла (области вокруг Дублина, находившейся под более строгим английским контролем), Ратфарнхэм, с ослаблением английского присутствия после XIV века, оказался «на передовой», и для защиты территории от вторжений гэльских ирландских семей были построены оборонительные сооружения. Однако их имущество было конфисковано у Джеймса Юстаса, 3-го виконта Балтингласса, за поддержку Второго восстания Десмонда в 1579–1583 годах. Земли Юстаса в Ратфарнхэме были переданы семье Лофтусов, которые построили укреплённый дом на месте более раннего строения и занимали его до 1990-х годов, когда поместье было разделено и вдоль главной дороги были построены дома. Позже вдоль дома была проложена новая дорога, названная Бруквэйл в честь последних владельцев.

Промышленная революция

Новые отрасли промышленности, особенно производство бумаги, развивались на реках Овендохер и Доддер, и в XVIII и XIX веках было возведено множество мельниц. Прямо напротив аббатства находится Дом Бофорта, который сейчас является штаб-квартирой Ордена Лорето в Ирландии. В этом доме проживал Роберт Ходженс, J.P. (1793–1860), а затем его сыновья, Джон Конлан Ходженс и Генри Ходженс. На территории расположена средняя школа Лорето Бофорт, основанная в 1925 году.

Площади

Терраса Лорето на северной стороне аббатства ранее была известна как «Пруды», название, по-видимому, происходит от большого пруда, который двести лет назад занимал низинный участок между террасой Лорето и авеню Натгроув. Эта местность была описана Уэстоном Сент-Джоном Джойсом в книге «Окрестности Дублина» в 1912 году как «обветшалая местность, известная как Пруды», но с тех пор она была в значительной степени перестроена. Старая фотография из коллекции Ларри О’Коннора показывает, как это выглядело в то время. Последние старые дома были снесены в середине 1980-х годов. Это была ранняя резиденция XVIII века с фронтоном, под названием «Коттедж Гроув». Это место стало ареной стычки в начале восстания 1798 года. 24 мая 1798 года повстанцы из южного округа собрались у Прудов под руководством Дэвида Кили, Джеймса Бирна, Эдварда Кёга и Ледвича. Последние двое были членами йоменской кавалерии лорда Эли, но присоединились к Объединенным ирландцам. На повстанцев напали местные йомены, но они смогли дать отпор, вынудив йоменов отступить. Затем против них был направлен отряд регулярных войск, и произошла упорная схватка. Несколько повстанцев были убиты или ранены, а некоторые, включая Кёга и Ледвича, взяты в плен. Выжившие отступили, соединившись с отрядом из Клондалкина, и дальнейшее столкновение произошло у платного шлагбаума на дороге в Раткул, где враг был успешно отброшен.

Гарольдс-Грандж и Тейлорс-Грандж

Дорога к Гарольдс-Грандж продолжается на юг от аббатства Лорето. Первое поместье – Снагборо, его торцевая стена обращена к дороге. Далее расположен Вашингтон-Лодж, фасад XVIII века которого скрыт кустарником. В более поздние годы здесь, по обе стороны дороги, были проложены новые проезды. Бартон-Драйв, слева, занимает место дома под названием Бартон-Лодж (в котором до своей смерти в 1829 году жил Уильям Конлан, пивовар из Дублина; его дочь вышла замуж за местную семью Ходженс, которая в 1870-х годах пожертвовала землю для церкви Благовещения). На противоположной стороне находится Сильверакер, бывший дом доктора Хенторна Тодда, профессора иврита в Тринити-колледже, состоявшего в браке с семьей Хадсон из соседнего поместья Эрмитаж. Он умер здесь в 1869 году. Примерно в середине прошлого века название дома было изменено на Сильвертон, но впоследствии было возвращено к первоначальному названию Сильверакер. Большая часть земли теперь застроена. В начале XX века здесь также жил хирург Кроли, основатель больницы на улице Бэгготт-стрит.

Святой Энды

Следующее поместье на той же стороне – Эрмитаж, или Сент-Энда, бывший дом Патрика Пирса, а позднее его сестры Маргарет Мэри Пирс. Дом, полностью облицованный резным гранитом и имеющий внушительный каменный портик, в XVIII веке принадлежал Эдварду Хадсону, выдающемуся дантисту. Он увлекался ирландскими древностями и проявил это необычным образом, воздвигнув вокруг поместья ряд романтических руин. Он построил небольшую сторожевую башню внутри ограждающей стены возле входных ворот, а далее – уединенную пещеру, дольмен, разрушенное аббатство и рядом с глубоким колодцем – крошечную комнату со скамьей из камня и узким камином. У угла дороги к Уайтчерчу находилось ощетинившееся бойницами и зубцами сооружение, известное как «Фортификация» или «Форт Эммета». К югу от дома он возвел грот, увенчанный высоким каменным столбом, кресло Брехона и причудливую конструкцию из двух огромных валунов, один из которых балансировал на другом, – впоследствии она была снесена. Внутри ограды он вырезал надпись на огамическом письме на двух сторонах большого камня. В переводе она гласит: RIDENT VICINI GLEBASETS A KH A MOVENTEM EDUARDUM HUDSON. В живописной долине, примыкающей к дороге в Уайтчерч, он воздвиг подобие храма с несколькими небольшими комнатами и лестницами. В то время поместье было известно как «Поля Одена» и так и называлось на картах того периода. Также на территории, в углу, ближайшем к Уайтчерчу, находится обелиск, который, как утверждается, был воздвигнут прежним владельцем, майором Дойном, над могилой лошади, на которой он участвовал в битве при Ватерлоо. Однако дата владения майором Дойном этому не соответствует. Между тем, Падрайг Пирс писал в An Macaomh, что «памятник в роще, за небольшим озером, по преданию, отмечает место, где была убита и похоронена лошадь Сары Керран». В отличие от сооружений Эдварда Хадсона, выполненных намеренно из грубого материала, этот памятник был из резного камня с небольшими профилированными колоннами. После того как он был осквернен и разрушен, его восстановили без колонн, которые были сломаны. Эдварду Хадсону наследовал его сын Уильям Эллиот Хадсон, родившийся здесь в 1796 году. Он был выдающимся ученым, другом Томаса Дэвиса и Чарльза Гавана Даффи и покровителем ирландской литературы и искусства. Незадолго до смерти в 1857 году он учредил Королевскую ирландскую академию фонд для издания ее ирландского словаря и оставил библиотеке академии ценную коллекцию книг. С 1840 по 1858 год Эрмитаж был домом генерального прокурора Ричарда Мура, а в 1859 году он перешел во владение майора Ричарда Дойна, который, как утверждается, был ветераном Ватерлоо. С 1872 по 1885 год здесь жил Джордж Кэмпбелл, торговец с улицы Саквилл, 58. После нескольких лет простоя поместье арендовал майор Филипп Дойн из 4-го драгунского полка. В 1891 году полковник Фредерик Ле Мезурье, адвокат, вновь занял поместье, а в 1899 году – Уильям Вудберн. Школа Святого Энды была основана Падрайгом Пирсом в 1909 году и первоначально размещалась в доме Калленсуд в Ранелахе. Пирс считал, что тесное пространство этого дома не дает возможности для активной жизни на свежем воздухе, которая должна играть столь важную роль в образовании молодежи, поэтому в 1910 году он арендовал Эрмитаж у мистера Вудберна и перенес сюда свою школу. Длинная бильярдная комната была превращена в учебный зал и часовню, гостиная – в общежитие, а конюшни, выходящие на закрытый двор, – в классы. В «Истории успеха» Пирс рассказывает о реализации одной из своих жизненных целей, и именно отсюда он в последний раз отправился в город на велосипеде в Пасхальное воскресенье 1916 года. После восстания школа продолжала функционировать под опекой Маргарет Пирс, пока окончательно не закрылась в 1935 году. После смерти Маргарет Пирс в 1968 году Сент-Энда перешла в собственность государства и с тех пор была открыта как общественный парк и дом музея Пирса.

Колледж Святого Колумбы

Колледж Святого Колумбы – частная школа-интернат Ирландской церкви, рассчитанная примерно на 300 учеников. Он был основан в 1843 году тогдашним Приматом Ирландии, преподобным Уильямом Сьюэллом. В 1849 году колледж переехал из поместья Стаккаллан-хаус в графстве Мит на свое нынешнее место в Уайтчерче, Ратфарнхэм. Главу колледжа называют «смотрителем» (warden), а заместителя директора – «помощником смотрителя» (sub warden). В зимнее время учебный день разделен: уроки заканчиваются в 13:00, а после обеда с 14:00 до 15:30 проводятся спортивные игры и другие мероприятия на свежем воздухе. Занятия возобновляются в 16:15 и продолжаются до 18:00. Школьная неделя состоит из пяти дней – с понедельника по субботу, при этом среда и суббота являются сокращенными днями. Колледж имеет высокий академический уровень, но также уделяет значительное внимание музыке, драме и искусству. Колледж принимает учеников с разными академическими способностями и предоставляет отличную поддержку детям с легкими трудностями в обучении. Географическая планировка колледжа не приспособлена для использования инвалидных колясок и не облегчает передвижение для людей на инвалидных колясках.

Особенности

В Ратфарнхэме расположены несколько известных исторических зданий, включая замок Ратфарнхэм и аббатство Лорето, четыре парка: Марлейский парк, парк Доддер, Сент-Энда и Буши-парк, а также множество пабов, среди которых The Eden, Buglers, Revels и знаменитый Желтый дом. Патрик Пирс основал школу для мальчиков Сент-Энда, которая сейчас является музеем в его честь и расположена в парке Сент-Энда.

Удобства

В Ратфарнхэме есть множество магазинов и предприятий, включая два отделения банков, особенно в торговом центре Nutgrove. Другим торговым центром в этом районе является небольшой торговый центр Ратфарнхэм. В районе также находятся полицейский участок (Garda Station) и два почтовых отделения, а также главный городской приют для животных. Парк Марлей – это большой открытый парк с центром ремесел рядом со старым поместьем; в парке ежегодно проводятся концерты. Помимо Сент-Энда, парков Доддер и Буши (см. выше), парка Лорето и небольших зеленых зон, в этом районе также расположены два гольф-клуба.

Образование

В Ратфарнхэме шесть школ: начальная школа для мальчиков Сент-Мэрис (St Marys BNS), средняя школа Лорето, начальная школа Лорето, Gaelcholáiste an Phiarsaigh, национальная школа прихода Ратфарнхэм и школа Educate Together Rathfarnham.

Организации и спорт

В Ратфарнхеме расположены 13-й дублинский, 14-й дублинский, 31-й дублинский (основанный в 1917 году) и 68-й дублинский скаутские отряды, а также Ратфарнхэмские отряды девушек-скаутов. В этом районе также находится концертный оркестр Ратфарнхема. Для игр в гэльский футбол и хёрлинг есть клуб Ballinteer St John's GAA, а также клуб Ballyboden St. Enda's GAA, который является одним из крупнейших клубов GAA в Ирландии. В Ратфарнхеме есть несколько футбольных команд, включая Nutgrove Celtic, Rathfarnham Punters, Rathfarnham Rovers, Leicester Celtic, Broadford Rovers и Whitechurch United. Ратфарнхем также располагают несколько боксерских клубов и спортивный клуб Rathfarnham WSAF Athletic Club.

Демография

Согласно переписи населения 2006 года, население Ратфарнхема составляет 17 333 человека, что на 2,1% меньше, чем в 2002 году. Численность населения постепенно снижалась на протяжении многих лет: с 17 760 человек в 1996 году до 17 717 человек в 2002 году. Количество жителей в окрестностях Баллироана и Сент-Эндаса уменьшилось на 8% и 7% соответственно. В то же время, в районах Баттерфилд и Эрмитаж наблюдался незначительный рост населения.

Музыка

Между маем и августом каждый год в парке Марлей проводятся концерты. В 2007 году на этой площадке выступали Дэймиен Райс, Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Crowded House, Aerosmith, Дэймиен Райс, The Who и Питер Гэбриел. Muse, The Killers, Ленни Кравиц и Аланис Моррисетт играли в парке в 2008 году, Metallica, Fatboy Slim, Dizzee Rascal и Calvin Harris – в августе 2009 года. Парк Марлей также принимает фестиваль Longitude каждый июль с 2013 года.

Место съемок

В Ратфарнхэме снимали некоторые сцены нескольких фильмов. Открывающая сцена фильма "Перерыв" была снята в торговом центре Ратфарнхэм. В одной из сцен фильма "Обыкновенный порядочный преступник" автомобиль взрывается перед музеем Пирса в парке Сент-Энда. Фильм "Тайное Писание" снимали в аббатстве Лорето в Ратфарнхэме в 2015 году.

Пабы

Пабы в этом районе включают паб "Buglers" в Баллибоден Хаус на Баллибоден Роуд в Баллибодене. Джон Блейк был первым известным владельцем паба, получившим лицензию в 1799 году. На главной улице Ратфарнхэма, недалеко от замка Ратфарнхэм, находится паб "The Castle Inn" ("Замковая гостиница"). Паб "The Eden House" ("Эдемский Дом") расположен на Грейндж Роуд, недалеко от парка Марлей. Здание ранее было усадьбой "Eden House", одним из величественных домов XVIII века на Грейндж Роуд, прежде чем его переоборудовали под нынешнее использование. В 2006 году паб был продан за 5,5 млн евро, отремонтирован и теперь управляется владельцами паба The Morgue в деревне Темплуг. Паб "The Old Orchard" ("Старый сад") находится на Баттерфилд Авеню рядом с торговым центром Ратфарнхэм. Паб "The Blue Haven" ("Голубая гавань") расположен на перекрестке Баллироан Роуд и Баттерфилд Авеню. Паб "The Yellow House" ("Желтый дом") находится на углу Уиллбрук Роуд и Грейндж Роуд, недалеко от замка Ратфарнхэм. Считается, что первым пабом с таким названием был соломенный коттедж, стоявший на месте нынешней католической церкви, а лицензия датируется началом XVIII века. Новый "Желтый дом" был построен в 1825 году и открыт в 1827 году. Нынешнее здание датируется 1885 годом. В 1979 году оно было отремонтировано и расширено. Согласно местному фольклору, поэт Фрэнсис Ледвидж проработал там два дня учеником, прежде чем тоска по родному городу Слейн, графство Мит, заставила его уехать.

Транспорт

Ратфарнхэм обслуживается автобусными маршрутами № 16 (Баллинтир – аэропорт Дублина через центр города Дублина), 15B (Стокинг-авеню – до Grand Canal Dock через центр города), 17 (до UCD) и 61 (до Eden Quay), а также маршрутами Go Ahead Ireland № S6 (до Tallaght) и 161 (до Rockbrook). Маршрут № 16 стал первым автобусным маршрутом в Дублине, предлагавшим бесплатный Wi-Fi на борту. Железная дорога Дублина, Дандрума и Ратфарнхэма планировала построить железнодорожную линию по улице Харкорт до Дандрума с ответвлением от Ренела до Ратфарнхэма. Однако строительство железной дороги не было завершено, и работы по прокладке линии перешли к железной дороге Дублина и Уиклоу. Линию до Ратфарнхэма так и не построили, но Дандрум служил ближайшей станцией до закрытия линии в 1959 году. Ратфарнхэм был конечной остановкой трамвайных маршрутов № 16 и 17 Дублина с 22 июня 1879 года до их закрытия 1 мая 1939 года. В 2007 году было предложено проложить через Ратфарнхэм трамвайную линию Luas (упомянутую в исследовании осуществимости как «Линия E»). Однако выяснилось, что предложение неосуществимо, так как потребовалось бы расширение дорог, что повлекло бы за собой принудительное выкуп значительного количества домов и садов вдоль маршрута. В связи с этим проект был отклонен.