Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский инженер-конструктор (1879–1962)
French structural engineer (1879–1962)
Эжен Фрейсинет (øʒɛn fʁɛsinɛ) (13 июля 1879 – 8 июня 1962) был французским инженером-конструктором и инженером-строителем. Он был главным пионером предварительно напряжённого железобетона.
Eugène Freyssinet (øʒɛn fʁɛsinɛ) (13 July 1879 – 8 June 1962) was a French structural and civil engineer. He was the major pioneer of prestressed concrete.
Биография
Фрейссине родился в Обьяте, Коррез, Франция. Он работал в Национальной школе мостов и дорог в Париже, Франция, где проектировал несколько мостов до начала Первой мировой войны. Среди его наставников был Шарль Рабу. Он служил во французской армии с 1904 по 1907 год и вновь с 1914 по 1918 год в качестве дорожного инженера. Его самым значительным ранним мостом был трехпролетный мост Пон-ле-Вёрдр недалеко от Виши, построенный в 1911 году. В то время 72,5-метровые пролеты были самыми длинными, когда-либо построенными во Франции, хотя мост Графтон, 97,6-метровый железобетонный мост, был открыт в апреле 1910 года, а мост Рокки-Ривер в Кливленде, штат Огайо, 85,34-метровый мост без армирования, был открыт в октябре 1910 года. Предложение Фрейссине заключалось в трех армированных бетонных фермах, что было значительно дешевле стандартной конструкции каменной арки. В конструкции использовались домкраты для подъема и соединения арок, эффективно вводя элемент предварительного напряжения. Мост также позволил Фрейссине открыть явление ползучести бетона, при котором бетон деформируется со временем под нагрузкой. Относительно этого моста Фрейссине писал: "Я всегда любил его больше, чем любой другой из моих мостов, и из всех, что были разрушены войной, только его разрушение причинило мне настоящую скорбь". Работая на Клода Лимузена до 1929 года, он спроектировал ряд сооружений, включая арочный мост в Вильнев-сюр-Лот и несколько больших тонкостенных бетонных крыш, в том числе ангары для самолетов в Истре, Буш-дю-Рон в 1917 году и двойные ангары для дирижаблей шириной 300 футов и высотой 200 футов в Орли с 1916 по 1923 год. Во время Первой мировой войны он также строил грузовые суда из железобетона в Руане. Основным вкладом Фрейссине в науку о бетонных конструкциях было использование принудительного пара вокруг бетонных форм, что значительно сократило время твердения бетона. Его проект 1919 года в Сен-Пьер-дю-Вовре вновь увеличил рекорд пролета бетонной арки, с 132 м (435 футов) полыми арками, завершенными в 1923 году. Покинув Лимузена, он основал собственную фирму для строительства железобетонных опор линий электропередач, но бизнес потерпел неудачу. В 1935 году он использовал предварительное напряжение для укрепления морского вокзала Гавра, которому угрошало разрушение. Фрейссине внедрил предварительно напряженные бетонные балки и поднял здания верфи. После этого успеха он присоединился к фирме Campenon Bernard и продолжил проектировать несколько предварительно напряженных мостов. Многие проекты Фрейссине были новыми и сложными для своего времени — некоторые из них настолько, что так и не были построены, например, Phare du Monde, башня высотой 2300 футов, запланированная для Всемирной выставки 1937 года в Париже. По словам Леонардо Трояно, "его способность к творчеству, изобретениям и исследованиям, а также его несогласие с существующими идеями и доктринами сделали его одним из самых выдающихся инженеров в истории инженерного дела".
Freyssinet was born in at Objat, Corrèze, France. He worked in the École Nationale des Ponts et Chaussées in Paris, France where he designed several bridges until the First World War intervened. His tutors included Charles Rabut. He served in the French Army from 1904 to 1907 and again from 1914 to 1918 as a road engineer. His most significant early bridge was the three span Pont le Veurdre near Vichy, built in 1911. At the time, the 72.5 metre (238 ft) spans were the longest so far constructed in France although Grafton Bridge a 97.6 metre reinforced concrete bridge had been opened in April 1910 and the Rocky River Bridge in Cleveland Ohio, an 85.34 metre unreinforced bridge had been opened in October 1910. Freyssinet's proposal was for three reinforced concrete truss spans, and was significantly less expensive than the standard masonry arch design. The design used jacks to raise and connect the arches, effectively introducing an element of prestress. The bridge also enabled Freyssinet to discover the phenomenon of creep in concrete, whereby the concrete deforms with time when placed under stress. Regarding this bridge, Freyssinet wrote: "I have always loved it more than any other of my bridges, and of all that the War has destroyed, it is the only one whose ruin has caused me real grief". Working for Claude Limousin until 1929, he designed a number of structures including a 96.2 m (315 ft) arch bridge at Villeneuve sur Lot, and several large thin shell concrete roofs, including aircraft hangars at Istres, Bouches du Rhone in 1917 and 300 foot wide, 200 foot high twin dirigible sheds at Orly from 1916 to 1923. During the First World War he also built cargo ships using reinforced concrete at Rouen. Freyssinet's major contribution to the science of concrete construction was the use of forced steam around the concrete moulds which significantly shortened the curing time of the concrete. His 1919 design at St Pierre du Vauvray again increased the record for a concrete arch span, with 132 m (435 ft) hollow arches, completed in 1923. Having left Limousin, he set up his own firm to build prestressed concrete electricity pylons, but the business failed. In 1935, he used prestressing to consolidate the maritime station of Le Havre which was threatening to settle beyond repair. Freyssinet introduced prestressed concrete beams, and jacked up the shipyard buildings. Following this success, he joined the firm of Campenon Bernard and went on to design several prestressed bridges. Many of Freyssinet's designs were new and elaborate for his time—some of them so much so that they were never built, such as the Phare du Monde, a 2,300 foot tower planned for the 1937 World Fair in Paris. According to Leonardo Troyano, "his capacity for creation, invention and research and his non conformity with existing ideas and doctrines made him one of the most notable engineers in the history of engineering".