М.Дж. Колдуэлл: канадский политик, лидер CCF (1942-1960). Биография, эмиграция из Англии, депутат парламента, профсоюзная деятельность. История Канады.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский социалистический политик (1888–1974)
Canadian socialist politician (1888–1974)
Майор Джеймс Уильям Колдуэлл (2 декабря 1888 – 25 августа 1974), обычно известный как М. Дж. Колдуэлл, был канадским демократическим социалистом и лидером партии Кооперативного содружества (CCF) с 1942 по 1960 год. Родился в Англии и иммигрировал в Канаду в 1910 году. До начала политической карьеры работал педагогом и профсоюзным деятелем. В 1935 году был избран в Палату общин Канады от избирательного округа Розатаун — Биггар. Он был переизбран еще пять раз, прежде чем потерпел поражение на выборах 1958 года, когда к власти пришел Дифенбейкер. В 1934 году он стал первым национальным секретарем CCF, а после смерти Дж. С. Вудсворта в 1942 году — национальным лидером партии. Он оставался лидером до 1960 года, когда в парламентской фракции произошел мятеж против него. После роспуска CCF в 1961 году он присоединился к ее преемнице — партии НДП. Его помнят прежде всего за вклад в продвижение политики "государства всеобщего благосостояния" в Канаде, убедив правительство Канады ввести программу обеспечения по старости и пособия на детей в середине 1940-х годов. Колдуэлл отклонил несколько предложений перейти в правящую Либеральную партию Канады, включая одно, которое в конечном итоге могло бы сделать его премьер-министром Канады. После поражения на выборах 1958 года ему предложили место в Сенате, но он и от него отказался. В 1964 году он стал членом Тайного совета, а в 1967 году — одним из первых кавалеров Ордена Канады.
Major James William Coldwell (December 2, 1888 – August 25, 1974), usually known as M. J. Coldwell, was a Canadian democratic socialist politician, and leader of the Co operative Commonwealth Federation (CCF) party from 1942 to 1960. Born in England, he immigrated to Canada in 1910. Prior to his political career, he had been an educator and union activist. In 1935, he was elected to the House of Commons of Canada, representing the Rosetown—Biggar electoral district. He was re elected five more times before he was defeated in the 1958 Diefenbaker sweep. He was the CCF's first national secretary in 1934 and became its national leader upon the death of J. S. Woodsworth in 1942. He remained as its leader until 1960, when there was a parliamentary caucus revolt against him. When the CCF was disbanded 1961, he joined its successor party, the NDP. He is remembered mainly for helping to introduce "welfare state" policies to Canada, by persuading the Canadian government to introduce an Old Age Security programme, and child benefits during the mid 1940s. Coldwell turned down several offers to cross the floor and join the governing Liberal Party of Canada, including one offer that eventually would have made him the Prime Minister of Canada. After his defeat in 1958, he was offered a Senate appointment but declined it as well. He became a member of the Privy Council in 1964 and in 1967 became one of the initial inductees into the Order of Canada.
Ранние годы
Колдуэлл родился в Ситоне, Англия, 2 декабря 1888 года. Во время учебы в Эксетерском университете (тогда называвшемся Королевским Альбертовским мемориальным колледжем) он познакомился с Норой Гертрудой Дансфорд в 1907 году, а в декабре 1909 года они обручились. Нора родилась в 1888 году и была дочерью богатого владельца газеты Джона Томаса Дансфорда. Они поженились 22 июля в церкви Уэмбдон в Бриджвотере, Сомерсет, Англия. В 1929 году Фермерская политическая ассоциация и НДП выдвинули трех кандидатов на провинциальных выборах под общим знаменем партии фермеров и трудящихся Саскачевана, во главе с Колдуэллом. На федеральных выборах 1935 года Колдуэлл был избран в Палату общин в качестве члена парламента (MP) от избирательного округа Розатаун-Биггар. Вудсворт, будучи пацифистом, выступал против военных усилий, в то время как Колдуэлл и остальные члены фракции CCF поддерживали войну, и позиция Колдуэлла была официальной позицией партии. Либералы, переняв многие политики CCF, сделали их государственной политикой. В 1945 году премьер-министр Маккензи Кинг предложил Колдуэллу пост в своем кабинете. Когда Колдуэлл отказался, Маккензи Кинг сделал другое предложение, которое сделало бы его следующим лидером либералов и, соответственно, премьер-министром Канады. 11 октября, присутствуя на митинге в поддержку кандидата от CCF, Форда Брэнда, в Колледжном институте Паркдейла, один из сторонников спросил его о слухах о том, что ему предлагали руководство федеральной Либеральной партией. Эти события произошли в начале формирования государства всеобщего благосостояния и определили направление политической мысли до конца века и далее. Изменения в политической ситуации ослабили первоначально благоприятное положение CCF как на провинциальном, так и на национальном уровне: опрос Gallup, проведенный в сентябре 1943 года, показал, что CCF лидирует на национальном уровне с 29% поддержки, в то время как либералы и консерваторы разделили второе место с 28%. К апрелю 1945 года поддержка CCF снизилась до 20% на национальном уровне, а в день выборов партия получила лишь 16%, что гарантировало разделение левых голосов.
Coldwell was born in Seaton, England on December 2, 1888. While Coldwell attended Exeter University (then called Royal Albert Memorial College), he met Norah Gertrude Dunsford in 1907, and in December 1909, they became engaged. Norah was born in 1888 and was the daughter of a wealthy newspaper proprietor, John Thomas Dunsford. They were married at the Wembdon Church in Bridgwater, Somerset, England, on July 22. In 1929, The Farmers' Political Association and the ILP nominated three candidates for the provincial election, under the joint banner of the Saskatchewan Farmer–Labour party, with Coldwell leading it. In the 1935 federal election, Coldwell was elected to the House of Commons as Member of Parliament (MP) for the riding of Rosetown Biggar. Woodsworth, a pacifist, opposed the war effort, while Coldwell and the rest of the CCF caucus supported the war, and Coldwell's view was the party's official position. The Liberals, appropriating many of the CCF's policies, made them government policy. In 1945, Prime Minister Mackenzie King offered Coldwell a Cabinet post in his government. When Coldwell refused, MacKenzie King made another offer, which would have made him the next Liberal leader and, by extension, the Prime Minister of Canada. On October 11, while attending a rally for the CCF's by election candidate, Ford Brand, at Parkdale Collegiate Institute, a partisan audience member asked him about the rumour that he had been offered the leadership of the federal Liberal Party. They took place at the beginning of the welfare state and set the course of political thought to the end of the century and beyond. diminished the CCF's initially favourable position both provincially and nationally: the September 1943 Gallup poll showed the CCF leading nationally with 29 per cent support, with the Liberals and the Conservatives tied for second place at 28 per cent. By April 1945, the CCF was down to 20 per cent nationally, and on election day it received only 16 per cent. which guaranteed a split in the left of centre vote.
Кризис преемственности
Колдуэлл оказывал сдерживающее влияние на партийную политику, и на двухгодичном съезде партии в Виннипеге в 1956 году партия приняла Виннипегскую декларацию в качестве заявления о партийных принципах, заменив ею более радикальный Манифест Реджины. Он убеждал партию признать, что в смешанной экономике есть место для частного сектора, надеясь, что новые принципы сделают CCF более конкурентоспособной на выборах. На выборах 1958 года Колдуэлл потерял место в Палате общин, и партия сократилась до незначительной фракции из восьми депутатов. Премьер-министр Дифенбейкер предложил ему место в Сенате, от которого он отказался. В преддверии съезда CCF в 1960 году Аргу настаивал на отставке Колдуэлла. Борьба за лидерство поставила под угрозу планы по упорядоченному переходу к новой партии, которые разрабатывались CCF и Канадским конгрессом труда. Национальный президент CCF Дэвид Льюис, сменивший Колдуэлла на этом посту в 1958 году, когда должности национального председателя и национального президента были объединены, и другие организаторы новой партии выступали против маневров Аргу и хотели видеть Томми Дугласа, премьер-министра Саскачевана, первым лидером новой партии. Чтобы не допустить срыва своих планов, Льюис безуспешно пытался убедить Аргу не инициировать голосование на съезде по вопросу о лидерстве партии. На съезде произошел раскол между парламентской фракцией и партийным руководством. Колдуэлл ушел с поста лидера, а Аргу занял его место, став последним национальным лидером партии. Еще в 1941 году Колдуэлл хотел, чтобы Дуглас сменил его на посту руководителя национальной CCF (в то время было очевидно, что Колдуэлл вскоре возглавит национальную организацию). Когда в 1961 году пришло время формирования «Новой партии», Колдуэлл оказывал давление на Дугласа, чтобы тот баллотировался на пост лидера. Через шесть месяцев Аргу перешел в ряды либералов. Колдуэлл не одобрял движение по слиянию CCF с Канадским конгрессом труда и созданию «Новой партии», но присоединился к Новой демократической партии при ее основании в 1961 году и оставался влиятельным старейшиной партии до своей смерти в 1974 году.
Coldwell had a moderating influence on party policy, and at the party's biannual convention in Winnipeg in 1956, the party passed the Winnipeg Declaration as a statement of party principles to replace the more radical Regina Manifesto. He pushed the party to accept that there is room for the private sector in a mixed economy in the hope that the new principles would make the CCF more electable. In the 1958 election, Coldwell lost his House of Commons seat, and the party was reduced to a rump of eight MPs. Prime Minister Diefenbaker offered him a Senate appointment, which he declined. During the leadup to the 1960 CCF convention, Argue was pressing Coldwell to step down. The leadership challenge jeopardized plans for an orderly transition to the new party that was being planned by the CCF and the Canadian Labour Congress. CCF national president David Lewis, who succeeded Coldwell as president in 1958, when the national chairman and national president positions were merged, and the rest of the new party's organizers both opposed Argue's manoeuvres and wanted Saskatchewan premier Tommy Douglas to be the new party's first leader. To prevent their plans from derailing, Lewis unsuccessfully tried to persuade Argue not to force a vote at the convention on the question of the party's leadership. There was a split between the parliamentary caucus and the party executive on the convention floor. Coldwell stepped down as leader, and Argue replaced him, becoming the party's final national leader. As far back as 1941, Coldwell wanted Douglas to succeed him in leading the national CCF (at that time, it was obvious that Coldwell would assume the national leadership in the near future). When the time came for the "New Party" to form, in 1961, Coldwell pressured Douglas to run for the leadership. Six months later Argue crossed the floor and became a Liberal. Coldwell was unenthusiastic about the movement to merge the CCF with the Canadian Labour Congress and create the "New Party", but he joined the New Democratic Party at its founding in 1961, and remained an elder statesman in the party until his death in 1974.
Поздние годы
В 1964 году он стал членом Тайного совета королевы для Канады, что давало ему право именоваться "Достопочтенным" на протяжении всей жизни. Также в 1964 году он был назначен в Консультативный комитет Палаты общин по вопросам финансирования выборов под председательством либерального министра кабинета Джуди ЛаМарш. В 1966 году премьер-министр Лестер Б. Пирсон назначил его членом Королевской комиссии по вопросам безопасности ("Комиссия Маккензи"), которая занималась расследованием деятельности Королевской канадской конной полиции (RCMP) и вопросами безопасности, возникшими в связи с делом Мунсингера. Когда Дуглас ушел в отставку с поста лидера НДП в апреле 1971 года, партия учредила Фонд Дугласа – Колдуэлла в Оттаве в качестве прощального подарка как Дугласу, так и его давнему другу и политическому наставнику Колдуэллу. 6 июля 1967 года он был удостоен звания Компаньона Ордена Канады. Его посвящение в орден состоялось 24 ноября 1967 года за "вклад в парламентскую деятельность". Медали оказались на аукционе, поскольку в его завещании не было указано, что с ними делать, и его сын продал их частному коллекционеру, который затем выставил их на торги. В том же году Фонд Дугласа – Колдуэлла выкупил медали примерно за 10 000 долларов, чтобы они могли быть представлены в музее "Дом Томми Дугласа" в Реджине. Он скончался в возрасте 85 лет в Оттавской гражданской больнице после двух сердечных приступов, случившихся 25 августа 1974 года. Архивный номер – R4291.
In 1964, he became a member of the Queen's Privy Council for Canada, thereby allowing him to be referred to by the honorific "The Honourable" for the rest of his life. Also in 1964, he was appointed to the House of Commons Advisory Committee on Election Finances chaired by Liberal cabinet minister Judy LaMarsh. In 1966, Prime Minister Lester B. Pearson appointed him to the Royal Commission on Security (the "Mackenzie Commission"), dealing with the RCMP and security issues that arose from the Munsinger Affair. When Douglas retired as the NDP's leader in April 1971, the party established the Douglas–Coldwell Foundation in Ottawa as its parting gift to both Douglas and his aging friend and political mentor, Coldwell. On July 6, 1967, he was appointed a Companion of the Order of Canada. He was invested into the order on November 24, 1967, for "his contribution as a Parliamentarian." It ended up in auction due to his will not specifying what to do with his various medals, so his son sold them to a private collector, who then put them up for auction. That same year, the Douglas Coldwell Foundation purchased the medals back for about $10,000 so that they could be displayed in the Tommy Douglas House museum in Regina. He died at 85 in the Ottawa Civic Hospital after he had suffered two heart attacks on August 25, 1974. Archival reference number is R4291.