История компании LucasVarity: от основания до поглощения
LucasVarity
LucasVarity: история британского автопроизводителя запчастей с 1850-х. Слияние Lucas Industries и Varity Corporation, корни в производстве ламп и металлоизделий.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Несуществующий британский производитель автомобильных компонентов LucasVarity plc был британским производителем автомобильных компонентов, образованным в результате слияния британской Lucas Industries plc и североамериканской Varity Corporation в августе 1996 года.
Defunct UK automotive parts manufacturer
LucasVarity plc was a UK automotive parts manufacturer, created by a merger of the British Lucas Industries plc, and the North American Varity Corporation in August 1996.
История
История LucasVarity восходит к 1850-м годам, когда Джозеф Лукас, безработный отец шестерых детей, продавал керосин с тележки по улицам Хокли. В 1860 году он основал фирму, а его 17-летний сын Гарри присоединился к ней около 1872 года. Первоначально фирма производила различные изделия из штампованного металла, включая подставки для цветочных горшков, совки и ведра, а позднее, в 1875 году, – лампы для судов. В августе 1996 года компания была образована в результате слияния Lucas Industries plc и North American Varity Corporation, правопреемницы Massey Ferguson, с историческим канадским производителем сельскохозяйственной техники Massey Ferguson.
LucasVarity traces its history back to the 1850s when Joseph Lucas, a jobless father of six, sold paraffin oil from a barrow cart around the streets of Hockley. In 1860, he founded the firm and his 17 year old son Harry joined the firm around 1872. At first it made general pressed metal merchandise, including plant pot holders, scoops and buckets, and later in 1875 lamps for ships. Together with the historic Canadian farm equipment maker Massey Ferguson the company was formed in August 1996, by the merger between what was then called Lucas Industries plc and the North American Varity Corporation, successor to Massey Ferguson.
Основание
На момент слияния в Lucas работало 46 000 человек, а в Varity – 9 000. LucasVarity объявила о планах программы экономии в размере 65 миллионов фунтов стерлингов. Оптимизированы были такие области, как казначейство, отделы коммуникаций и маркетинга, а также должности руководителей подразделений. "Слияние создало уникальную возможность пересмотреть навыки и компетенции, необходимые нашей команде высшего руководства", – заявил генеральный директор LucasVarity Виктор А. Рис.
At the time of the merger, Lucas employed 46,000 people compared with Varity's 9,000. LucasVarity announced plans for a £65 million pound savings programme. The areas streamlined included the treasury, communications and marketing departments, as well as divisional managers. "The merger created a unique opportunity to reassess the skills and competencies we require in the senior management team", said LucasVarity Chief Executive Victor A. Rice.
Продажа TRW
После этого поражения компания TRW, американский производитель спутников, оборонной продукции и автомобильных компонентов, предложила выкупить компанию за наличные, что было принято в марте 1999 года.
Following this defeat, an offer was made by TRW, an American company specializing in satellites, defence and automotive parts, to purchase the company in an all cash offer, which was accepted in March 1999.
Последующая история
TRW быстро продала Lucas Diesel Systems компании Delphi, которая в то время являлась американским производителем автомобильных деталей и систем с крупным присутствием в Европе, в январе 2000 года. Бизнес Lucas по исследованиям, разработке и производству оборудования для впрыска дизельного топлива, позднее известный как Lucas Diesel Systems Ltd (а ранее CAV Ltd), продолжает функционировать на всех своих первоначальных площадках по всему миру (за исключением площадок в Японии и Южной Каролине, США, которые к этому времени были закрыты). Название компании было изменено на Delphi, и этот бизнес является важной частью ее подразделения Powertrain. Lucas Aerospace (к тому времени называлась TRW Aeronautical Systems) была продана корпорации Goodrich, которая в настоящее время является частью UTC Aerospace Systems. Позднее TRW была приобретена Northrop Grumman, которая продала автомобильные активы Lucas, Varity и собственной автомобильной группы TRW компании Blackstone Group под названием TRW Automotive. В сентябре 2004 года Elta Lighting Ltd., британский поставщик автомобильных электрических компонентов, получила лицензию от TRW Automotive на использование названия и логотипа Lucas на продукции в Великобритании и Европе. Это привело к возвращению знакомого зеленого и белого логотипа "Lucas" в Великобританию после нескольких лет отсутствия. Теперь компания, работающая под названием "Lucas Electrical", специализируется на поставках компонентов на вторичный рынок, а не на поставках оригинального оборудования производителям. Первоначально название Lucas использовалось для существующих продуктов Elta – автомобильных ламп, но постепенно его применение расширилось и охватило почти тот же ассортимент, что и у оригинальной компании Lucas: световые приборы, аккумуляторы, переключатели и органы управления, компоненты зажигания, восстановленные стартеры и генераторы, щетки стеклоочистителей и электрические аксессуары. Производственные операции осуществляются в нескольких местах в Великобритании, а также за рубежом.
TRW quickly sold Lucas Diesel Systems to Delphi, which was then a USA based automotive parts and systems manufacturer with a large presence in Europe, during January 2000. The diesel fuel injection equipment research, engineering and manufacturing business of Lucas, known in later years as Lucas Diesel Systems Ltd (and previously CAV Ltd) continues at all of its original worldwide sites (with the exception of those in Japan and South Carolina, USA which had closed by this time). The business name has been changed to Delphi and the business is a major part of its Powertrain Division. Lucas Aerospace (by then called TRW Aeronautical Systems) was sold to Goodrich Corporation, which itself is now part of UTC Aerospace Systems. TRW itself was later acquired by Northrop Grumman, who sold the automotive assets of Lucas, Varity and TRW's own automotive group to the Blackstone Group as TRW Automotive. In September 2004 Elta Lighting Ltd., a UK based automotive electrical components supplier, acquired a license from TRW Automotive to use the Lucas name and logo on products in the UK and Europe. This saw the familiar green and white 'Lucas' logo return to the UK after several years absence. Now trading under the name of 'Lucas Electrical' the company concentrates on after market component supply rather than as an original equipment supplier to manufacturers. Initially the Lucas name was used on Elta's existing product of automotive light bulbs but has been gradually expanded to cover much the same range as the original Lucas company light units, batteries, switches and controls, ignition components, remanufactured starter motors and alternators, wiper blades and electrical accessories. Operations and manufacturing take place at several locations in the UK as well as overseas.
Операции
В момент формирования LucasVarity управлялась семью подразделениями. Информация о текущих владельцах этих подразделений представлена ниже.
At formation LucasVarity was managed in seven divisions. The current ownership of these divisions is detailed below. Division Original Buyer Year Sold Current Owner Lucas Aerospace Goodrich Corporation 2002 Collins Aerospace (part of RTX) Safran Flight Controls Rolls Royce Engine Controls Light Vehicle Braking System TRW 2002 ZF Friedrichshafen Heavy Vehicle Braking System ArvinMeritor 1999 Meritor Lucas Diesel Systems Delphi 2000 PHINIA VarityPerkins (Diesel Engines) Caterpillar, Inc. 1998 Caterpillar, Inc. Electronic & Electrical Systems Prestolite & TRW 1998 & 2002 Prestolite & ZF Friedrichshafen Lucas Aftermarket Operations Prestolite, ArvinMeritor, TRW, Delphi & Elta Lighting 1998, 1999, 2000 & 2006 Prestolite, Meritor, ZF Friedrichshafen, PHINIA & Elta Lighting
Подразделение | Первоначальный покупатель | Год продажи | Текущий владелец
---|---|---|---
Lucas Aerospace | Goodrich Corporation | 2002 | Collins Aerospace (часть RTX)
Safran Flight Controls | Rolls Royce Engine Controls | - | Safran
Light Vehicle Braking System | TRW | 2002 | ZF Friedrichshafen
Heavy Vehicle Braking System | ArvinMeritor | 1999 | Meritor
Lucas Diesel Systems | Delphi | 2000 | PHINIA
VarityPerkins (дизельные двигатели) | Caterpillar, Inc. | 1998 | Caterpillar, Inc.
Electronic & Electrical Systems | Prestolite & TRW | 1998 & 2002 | Prestolite & ZF Friedrichshafen
Lucas Aftermarket Operations | Prestolite, ArvinMeritor, TRW, Delphi & Elta Lighting | 1998, 1999, 2000 & 2006 | Prestolite, Meritor, ZF Friedrichshafen, PHINIA & Elta Lighting
At formation LucasVarity was managed in seven divisions. The current ownership of these divisions is detailed below. Division Original Buyer Year Sold Current Owner Lucas Aerospace Goodrich Corporation 2002 Collins Aerospace (part of RTX) Safran Flight Controls Rolls Royce Engine Controls Light Vehicle Braking System TRW 2002 ZF Friedrichshafen Heavy Vehicle Braking System ArvinMeritor 1999 Meritor Lucas Diesel Systems Delphi 2000 PHINIA VarityPerkins (Diesel Engines) Caterpillar, Inc. 1998 Caterpillar, Inc. Electronic & Electrical Systems Prestolite & TRW 1998 & 2002 Prestolite & ZF Friedrichshafen Lucas Aftermarket Operations Prestolite, ArvinMeritor, TRW, Delphi & Elta Lighting 1998, 1999, 2000 & 2006 Prestolite, Meritor, ZF Friedrichshafen, PHINIA & Elta Lighting