Введение
Шоколадный батончик Toblerone (/t/oʊ/b/l/ər/oʊ/n/ TOHblərohn) – швейцарский шоколадный бренд, принадлежащий компании Mondelez International (ранее Kraft Foods). Производится в Берне, Швейцария. Toblerone известен своей узнаваемой формой, состоящей из серии соединенных треугольных призм, и надписью, выгравированной на шоколаде. Компания была независимой с 1899 по 1970 год, после чего объединилась с Suchard, затем с Jacobs в Jacobs Suchard, затем была приобретена Kraft Foods, а в 2012 году – компанией Mondelez International.
the chocolate bar
Toblerone ('/t//oʊ//b//l//ər//oʊ//n/ TOHblərohn, ) is a Swiss chocolate brand owned by Mondelez International (originally Kraft Foods). It is produced in Bern, Switzerland. Toblerone is known for its distinctive shape as a series of joined triangular prisms and lettering engraved in the chocolate. The company was independent from 1899 until 1970, then merged with Suchard, then with Jacobs as Jacobs Suchard, then acquired by Kraft Foods, then by Mondelez International in 2012.
История
Шоколадная фабрика Tobler была основана в 1899 году Эмилем Бауманом (1880–1960) и Теодором Тоблером (1876–1941) в Берне. В то время швейцарская шоколадная промышленность стремительно расширялась, поскольку недавно изобретенный молочный шоколад стал широко распространенным. В 1908 году Эмиль Бауманн, двоюродный брат Теодора Тоблера, создал уникальный рецепт, состоящий из молочного шоколада с добавлением белого нугата, миндаля и меда. Теодор Тоблер разработал отличительную треугольную форму и упаковку. Название продукта – комбинация фамилии Tobler и итальянского слова torrone (вид нугата). Общепринято считать, что треугольная форма Маттерхорна в Швейцарских Альпах/Итальянских Альпах послужила Тедору Тоблеру вдохновением для формы Toblerone. Однако, по словам сыновей Теодора, треугольная форма берет начало от пирамидальной фигуры, которую танцовщицы в Folies Bergères создавали в финале представления, которое видел Теодор. Другим источником вдохновения могла послужить схожая треугольная упаковка бренда Delta Peter. Тем не менее, на современной упаковке Toblerone, как видно на фотографии справа, изображен силуэт Маттерхорна. На упаковке также изображен контур медведя – символ Берна. Теодор Тоблер подал заявку на патент на процесс производства Toblerone в Берне в 1909 году. Альберт Эйнштейн, работавший в институте клерком, возможно, был вовлечен в процесс патентования. Таким образом, Toblerone стал первым запатентованным батончиком из молочного шоколада. Вероятно, это также один из старейших шоколадных батончиков, содержащих молочный шоколад, хотя и не первый; Branche, еще один знаковый продукт швейцарской шоколадной промышленности, был выпущен несколько лет ранее. Версия Toblerone из темного шоколада появилась в 1969 году, а белая – в 1973 году. В ранней рекламе шоколада Tobler использовались международные языки эсперанто и идо. Компания Tobler оставалась независимой на протяжении многих лет. В 1970 году она объединилась с Suchard, производителем Milka, образовав Interfood. После слияния Tobler & Suchard было решено создать единый центр для маркетинга и экспорта продукции обеих компаний по всему миру – Multifood. Макс Э. Бауманн, сын Эмиля Бауманна, был назначен директором этого нового подразделения. В 1982 году компании Tobler & Suchard объединились с кофейной компанией Jacobs, образовав Jacobs Tobler & Suchard. В 1990 году компания Kraft Foods Inc. приобрела контрольный пакет акций Jacobs Suchard, включая Toblerone; в 2012 году она была выделена (вместе с несколькими другими брендами) в Mondelēz.
Изменения в размерах в 2016 году
В 2016 году 400-граммовые и 170-граммовые плитки в Соединенном Королевстве были модифицированы: у них убрали два выступа и увеличили расстояние между выступами, что позволило снизить стоимость производства за счет уменьшения веса примерно на 10%, до 360 граммов и 150 граммов, сохранив при этом тот же размер упаковки и розничную цену. Другие размеры остались без изменений. Это изменение вызвало негативную реакцию, и один из членов парламента Шотландии призвал к "государственным мерам" со стороны шотландского парламента в связи с этим изменением. В 2018 году плитка вернулась к своей первоначальной форме, а 170-граммовая/150-граммовая плитка была заменена на 200-граммовую.
Производство
В прошлом он производился и в других местах, включая Бедфорд в Англии и Данди в Шотландии с 1930-х по 1969 год. В 1970-х и 1980-х годах он выпускался по лицензии в Югославии компанией Kraš в Загребе (ныне в Хорватии). Производитель Mondelez планировал начать дополнительное ограниченное производство с конца 2023 года на словацком заводе (ранее известном как Figaro) в Братиславе. Швейцарские правила, вступившие в силу в 2017 году, запрещают использование указателей швейцарского происхождения, таких как надпись "Swiss" на упаковке и изображения, типичные для Швейцарии. Поэтому плитки будут маркироваться как "created in Switzerland" ("произведено в Швейцарии"), а изображение швейцарского Маттерхорна будет заменено "модернизированным и упрощенным логотипом горы, соответствующим геометрической и треугольной эстетике". В состав традиционного батончика Toblerone входят сахар, цельное сухое молоко, какао-масло, какао-масса, мед (3%), молочный жир, миндаль (1,6%), эмульгатор (соевый лецитин), яичный белок, ароматизаторы, какао-продукты (28%) и молочные продукты (14%).
Подобные продукты
К 1920 году популярный рецепт Toblerone уже сталкивался с конкуренцией со стороны других производителей, например, швейцарской компании Cailler, которая в том же году выпустила плитку Chocmel. Другой схожий шоколад, производимый в Швейцарии (как по составу, так и по форме), – это Mahony, производимый компанией Frey. Аналогичным продуктом является хорватский Kolumbo, выпускаемый фабрикой Kraš из Загреба. Этот шоколад также состоит из пирамидок из фундука и меда. Kraš производил Toblerone по лицензии в 1970-х и 1980-х годах. В июле 2017 года, в ответ на уменьшение размера Toblerone в 2016 году, британская сеть магазинов Poundland запустила собственную версию Toblerone под названием "Twin Peaks", которая больше, чем измененная плитка Toblerone.
Культурное влияние
Отличительная пирамидальная форма плитки дала название линейке Toblerone, серии противотанковых укреплений времен Второй мировой войны, широко распространенных в приграничных районах Швейцарии. Внутри фабрики Tobler в Швейцарии снималась вступительная заставка фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». Однако основная часть фильма была снята в Западной Германии. Британский комедийный персонаж Алан Партридж боролся с давней зависимостью от Toblerone, что стало постоянной шуткой в его телесериале. В 1995 году выяснилось, что шведский политик Мона Сахлин злоупотребляла служебной кредитной картой, совершая несанкционированные покупки. Среди прочих более дорогих вещей она купила две плитки Toblerone, и журналисты, поддерживавшие Сахлин, попытались преуменьшить ее злоупотребление парламентскими финансовыми привилегиями, назвав это «делом Toblerone», но Сахлин все же была вынуждена отказаться от баллотирования на пост премьер-министра. В 1998 году она вернулась в политику. Треугольный жилой комплекс для студентов Манчестерского университета на Оксфорд-роуд в Манчестере, Англия, построенный около 1975 года, известен как Toblerones. Самая большая плитка Toblerone, выпускаемая в производство, используется в качестве шутки в сериале Netflix 2017 года «Neo Yokio».