Энциклопедия Брокгауза: История и эволюция

Введение

Немецкоязычная энциклопедия Brockhaus Enzyklopädie (немецкая энциклопедия Брокгауза) – немецкоязычная энциклопедия, которая до 2009 года издавалась издательством Ф. А. Брокгауза. Первое издание возникло на основе «Разговорного лексикона», опубликованного Ренатусом Готтельфом Лёбелем и Франке в Лейпциге в 1796–1808 годах. Переименованная в Der Große Brockhaus в 1928 году и в Brockhaus Enzyklopädie с 1966 года, текущее 21-е, состоящее из тридцати томов, издание содержит около 300 000 статей на примерно 24 000 страницах, включая около 40 000 карт, графиков и таблиц. Это крупнейшая печатная немецкоязычная энциклопедия в XXI веке. В феврале 2008 года Ф. А. Брокгауз объявил о переходе к онлайн-энциклопедии и прекращении выпуска печатных изданий. Права на торговую марку Brockhaus были приобретены компанией Arvato services, дочерней компанией медиа-группы Bertelsmann. После более чем 200 лет распространение энциклопедии Брокгауза полностью прекратилось в 2014 году.

История

Параллельно с другими энциклопедиями XVIII века, объем оригинального «Лексикона бесед» был расширен по сравнению с более ранними изданиями, чтобы стать всеобъемлющим. Издававшийся в Лейпциге учеными Ренатусом Готтельфом Лёбелем (1767–1799) и Кристианом Вильгельмом Франке (1765–1831) начиная с 1796 года, он включал географию, историю и частично биографию, а также более традиционные разделы, такие как мифология, философия, естественная история и другие. После смерти Лёбеля в 1799 году Франке продал права на издание Фридриху Арнольду Брокгаузу (1772–1823). Сделка состоялась на Лейпцигской книжной ярмарке 25 октября 1808 года за 1800 талеров. В 1984 году Ф. А. Брокгауз объединился с Библиографическим институтом (Мангейм). После слияния было решено, что бывшие серийные справочные издания Библиографического института, такие как «Meyers Konversations Lexikon», в дальнейшем будут реализовываться под названием Brockhaus.

Полные печатные издания

В течение XIX века было издано тринадцать изданий. Статьи, часто очень краткие, считались отличными и заслуживающими доверия, особенно по немецким темам, давали ссылки на лучшие книги и включали биографии современников. Сначала название энциклопедии оставалось Konversationslexikon или Allgemeine deutsche Real Encyklopädie für die gebildeten Stände («Общая немецкая энциклопедия для образованных слоёв населения»); только с 13-го издания в названии появилось имя Брокгауз, а современное издание называется Brockhaus Enzyklopädie. Кристиан Вильгельм Франке должен был завершить выпуск тома VI лейпцигского издания к декабрю 1808 года, а уже запланированное дополнение в двух томах – к 1811 году. Брокгауз лично редактировал 2-е издание (1812–1819, 10 томов), а после публикации тома IV – и 3-е (1814–1819). Людвиг Хам помогал в редактировании 4-го и 5-го изданий, пока не покинул Лейпциг в апреле 1820 года, когда его место занял профессор Ф. К. Хассе. Брокгауз умер в 1823 году, а его два старших сына, Фридрих и Генрих, подготовили 6-е издание при содействии Хассе в сентябре 1823 года. Хассе редактировал 7-е издание. Карл Август Эспе редактировал 8-е и 9-е издания. Август Курцель, при поддержке Оскара Пилца, редактировал 10-е издание, а Эдуард Брокгауз и Генрих Рудольф Брокгауз, младший сын, помогали в работе над 11-м изданием. Курцель умер 24 апреля 1871 года, и Пилц был единственным редактором до марта 1872 года, когда к нему присоединился Густав Стокманн, который работал самостоятельно с апреля до октября, когда к нему присоединился Карл Випперманн. 14-е издание было опубликовано в 1894 году и содержало 18 842 страницы в 16 основных томах и одном дополнительном томе. Подготовка к 15-му изданию была прервана Первой мировой войной и возобновилась в 1925 году. Поскольку его 20 томов (15 800 страниц) были опубликованы в период с 1928 по 1934 год, охватывая эпоху Веймарской республики, это издание иногда называют «Веймарским Брокгаузом». В 1935 году был издан дополнительный том. 16-е издание, опубликованное в 1952–1957 годах, состояло из 12 основных томов, двух дополнительных томов и одного атласа. Последняя (2005–2006) полная печатная версия Brockhaus Enzyklopädie – это 21-е издание, объёмом около 24 500 страниц в 30 томах. Цены начинаются от 2820 евро.

Thirteen editions were issued during the 19th century. The articles, often very brief, were considered excellent and trustworthy, especially on German subjects, gave references to the best books, and included biographies of living men. At first the name of the encyclopedia remained Konversationslexikon or Allgemeine deutsche Real Encyklopädie für die gebildeten Stände ("General German encyclopedia for the educated"); only with the 13th edition did the name Brockhaus appear in the title, and the present edition is titled Brockhaus Enzyklopädie. Christian Wilhelm Franke was to finish vol. vi of the Leipzig publication by December 1808, and the already projected supplement, in 2 volumes, by 1811. Brockhaus himself edited the 2nd edition (1812–1819, 10 vols. ), and, when vol. IV was published, the 3rd (1814–1819). Ludwig Ham assisted in editing the 4th and 5th editions until he left Leipzig in April 1820, when Professor F. C. Hasse took his place. Brockhaus died in 1823, and his two eldest sons, Friedrich and Heinrich, edited the 6th edition with Hasse's assistance in September 1823. Hasse edited the 7th edition. Karl August Espe edited the 8th and 9th editions. August Kurtzel, aided by Oskar Pilz, edited the 10th edition, assisted by Eduard Brockhaus, and Heinrich Rudolf Brockhaus , the younger son, assisted in the 11th edition. Kurtzel died on April 24, 1871, and Pilz was sole editor until March 1872, when Gustav Stockmann joined, who was alone from April until joined by Karl Wippermann in October. The 14th edition was published in 1894, featuring 18,842 pages in 16 regular volumes and one supplement volume. Preparations for the 15th edition were disrupted by World War I, and recommenced in 1925. Because its 20 volumes (15,800 pages) were published from 1928–1934 which covered the period of the Weimar Republic, this edition is sometimes referred to as the Weimar Brockhaus. A supplement volume was published in 1935. The 16th edition, published 1952–1957, consisted of 12 regular volumes, two supplement volumes, and one atlas volume. The latest (2005–2006) full print version of the Brockhaus Enzyklopädie is the 21st edition, with approx. 24,500 pages in 30 volumes. Prices start at EUR 2,820.

Переход на цифровые издания

Цифровая мультимедийная энциклопедия, основанная на Brockhaus Enzyklopädie, доступна под названием Brockhaus Multimedial Premium, которая аналогична Microsoft Encarta. 13 февраля 2008 года Брокхаус объявил, что из-за неудовлетворительных показателей продаж, контент энциклопедии будет сделан доступным онлайн, с поддержкой доходов от интернет-рекламы, и что выпуск печатных изданий может быть прекращен. Это объявление ненадолго вновь стимулировало продажи печатных изданий, и планы по переходу исключительно на онлайн-версию были отменены. Однако в 2009 году Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Bifab) продала бренд Brockhaus компании Bertelsmann, сменила название на Bibliographisches Institut AG и уволила 50 сотрудников ле́йпцигской редакции. Работа предназначалась не для научных целей, а для общего интеллектуального развития, представляя результаты исследований и открытий в простой и доступной форме, без углубленных деталей. Этот формат, в отличие от Encyclopædia Britannica, был широко имитирован другими энциклопедиями XIX века в различных странах. Седьмое издание «Лексикона бесед» послужило основой для «Американской энциклопедии» (1829–1833) – первой значительной американской энциклопедии. Среди других энциклопедий, созданных по образцу Брокгауза, – голландская Winkler Prins Geïllustreerde Encyclopaedie (1870–1882) и русский Энциклопедический словарь Брокгауза и Эфрона (1890–1906). В 2009 году узнаваемость бренда Brockhaus в Германии составляла 93%.