НЛО: Тайная организация SHADO

Введение

Британский научно-фантастический телесериал 1970 года "НЛО" – это британский научно-фантастический телесериал 1970 года, повествующий о скрытых операциях международной оборонной организации (под эгидой Организации Объединенных Наций) по предотвращению вторжения инопланетян на Землю. Сериал был создан Джерри Андерсоном, Сильвией Андерсон и Регом Хиллом, а продюсировали его Андерсоны и Лью Грейд при участии Century 21 для компании ITC Entertainment, принадлежащей Грейду. Съемки единственного сезона из 26 эпизодов (включая пилотный) продолжались более года; пятимесячный перерыв в производстве был вызван закрытием студии MGM British Studios в Борхэмвуде, где изначально и велась работа над сериалом. После этого производство перенесли в Pinewood Studios в графстве Бакингемшир. Премьера "НЛО" состоялась в Великобритании и Канаде в 1970 году, а в США – в 1972 году. Научно-фантастический фильм Андерсонов "Доппельгенгер" (также известный как "Путешествие на дальнюю сторону Солнца") считается непосредственным предшественником "НЛО", став их первым телевизионным сериалом, полностью снятым с участием живых актеров. (В их предыдущих проектах использовались марионетки.) В сериале были задействованы актеры, костюмы, реквизит, локации и музыка, которые ранее появлялись в фильме, а 11 актеров из фильма снялись как минимум в одном эпизоде "НЛО".

Предпосылка

Предпосылка сериала заключается в том, что в 1980 году Землю посещают инопланетяне с умирающей планеты, которые похищают людей и извлекают их органы для продления собственной жизни. Инопланетные вторжения могут быть прелюдией к возможному полномасштабному вторжению. Основные персонажи сериала – сотрудники секретного, высокотехнологичного международного военного агентства под названием SHADO (акроним от Supreme Headquarters Alien Defence Organisation), созданного правительствами Соединенного Королевства, Соединенных Штатов, Советского Союза, Франции и Германии (предположительно, это была ФРГ, поскольку в сериале упоминается Бонн наряду с Вашингтоном, Парижем и Москвой) для защиты Земли и человечества от таинственных инопланетян, изучения их природы и одновременного сокрытия угрозы вторжения от общественности. В распоряжении SHADO имеется широкий спектр высокотехнологичного оборудования и транспортных средств для обеспечения многоуровневой обороны Земли. Первые предупреждения об атаке инопланетян поступали от SID – космического детектора вторжений, беспилотного компьютеризированного спутника слежения, непрерывно сканирующего небо на предмет появления НЛО. Передовой линией обороны является Лунная база, с которой запускаются три лунных перехватчика, несущие по одной взрывной боевой части. Вторая линия обороны включает Skydiver – подводную лодку, соединенную с подводным самолетом-перехватчиком Sky One, который атакует НЛО в атмосфере Земли. Последняя линия обороны – наземные подразделения, включая вооруженные бронированные машины SHADO Mobiles, оснащенные гусеничным ходом. На Земле SHADO также использует два самолета SHADAIR: сверхзвуковой истребитель Seagull X-ray (например, в эпизоде "Identified") и транспортный самолет (например, в эпизоде "A Question of Priorities"); трансатлантический лунный транспортник с отделяемым лунным модулем (например, в эпизоде "Computer Affair"); вертолет (фактически, небольшой самолет вертикального взлета и посадки с большими вращающимися винтами, например, в эпизоде "Ordeal"); и дистанционно управляемый космический самосвал (например, в эпизоде "The Long Sleep"). На Лунной базе имеются лунные ховеркрафты Moon Hoppers/Moonmobiles, которые могут использоваться для транспортировки или разведки. Примечательно для научной фантастики, инопланетная раса никогда не получает собственного имени, ни от себя, ни от людей; их просто называют "инопланетянами". Они имеют гуманоидный облик, и вскрытие первого захваченного инопланетянина показало, что они извлекают органы у похищенных людей для продления своей жизни. Однако в более позднем эпизоде "The Cat with Ten Lives" предполагается, что эти "гуманоиды" на самом деле являются существами, находящимися под контролем инопланетного разума, и одно из обнаруженных "инопланетных" тел подозревалось в том, что оно полностью принадлежит Homo sapiens, "захваченному" одним из инопланетных разумов – концепция, центральная для предыдущей кукольной серии Андерсонов "Капитан Скарлетт и Мистероны". Их лица окрашены в зеленоватый оттенок из-за зеленой кислородной жидкости, которая, как считается, защищает их легкие от экстремальных перегрузок при межзвездных полетах; эта жидкость содержится в их шлемах. Для защиты глаз инопланетяне носят непрозрачные контактные линзы с небольшими отверстиями для зрения. (Вступительные титры шоу начинаются с кадра, на котором у одного из инопланетян удаляют такую контактную линзу.) Личное оружие инопланетян напоминает блестящие металлические пистолеты-пулеметы; их скорострельность ниже, чем у оружия, используемого SHADO. Космические корабли инопланетян могут легко преодолевать огромные расстояния между их планетой и Землей со скоростью, во много раз превышающей скорость света (обозначается и произносится как "SOL"; например, "SOL один целых семь десятых" означает скорость в 1,7 раза превышающую скорость света), но они слишком малы, чтобы нести более нескольких членов экипажа. Время их пребывания на станции ограничено: НЛО могут выживать в атмосфере Земли всего несколько дней, прежде чем они разрушатся и в конечном итоге взорвутся. НЛО могут выживать под водой гораздо дольше; в одном из эпизодов, "Reflections in the Water", рассказывается об обнаружении секретной подводной базы инопланетян и показан НЛО, вылетающий прямо из потухшего вулкана. Специальная подводная версия стандартного дизайна НЛО показана в эпизоде "Sub Smash". В полете они окружены горизонтально вращающимися лопастями и издают характерный пульсирующий электронный визг, напоминающий звук "Шуу-у-у-у-у!" (созданный композитором сериала Барри Греем на инструменте ондес Мартено). Корабль вооружен лазерным оружием, и его можно уничтожить обычными взрывчатыми боеголовками.

The series' premise is that in 1980, Earth is being visited by aliens from a dying planet, who are abducting humans and harvesting their organs for their own bodies. The alien incursions may also be a prelude to a possible full scale invasion. The series' main cast of characters are the staff of a secret, high technology international military agency called SHADO (an acronym for Supreme Headquarters Alien Defence Organisation) established by the governments of the United Kingdom, the United States, the Soviet Union, France and Germany (believed to be West Germany as the city of Bonn is mentioned along with Washington, Paris and Moscow) to defend Earth and humanity against the mysterious aliens and learn more about them, while at the same time keeping the threat of an alien invasion hidden from the public. SHADO has a variety of high tech hardware and vehicles at its disposal to implement a layered defence of Earth. Early warnings of alien attack came from SID, the Space Intruder Detector, an unmanned computerised tracking satellite that constantly scans for UFO incursions. The forward line of defence is Moonbase from which the three lunar Interceptor spacecraft, that fire a single explosive warhead, are launched. The second line of defence includes Skydiver, a submarine mated with the submersible, undersea launched Sky One interceptor aircraft, which attacks UFOs in Earth's atmosphere. The last line of defence is ground units including the armed, IFV like SHADO Mobiles, fitted with caterpillar tracks. On Earth, SHADO also uses two SHADAIR aircraft, a Seagull X ray supersonic jet (e. g. in the episode "Identified") and a transport plane (e. g. in "A Question of Priorities"); a transatlantic Lunar Carrier with a separating Lunar Module (e. g. in "Computer Affair"); a helicopter (actually, a small VTOL aeroplane with large rotating propellers, e. g. in the episode "Ordeal"); and a radio controlled Space Dumper (e. g. in "The Long Sleep"). The Moonbase has hovercraft like Moon Hoppers/Moonmobiles that can be deployed for transportation or reconnaissance. Notably for science fiction, the alien race is never given a proper name, either by themselves or by human beings; they are simply referred to as "the aliens". They are humanoid in appearance, and the post mortem examination of the first alien captured reveals that they are harvesting organs from the bodies of abducted humans to prolong their lifespans. However, the later episode "The Cat with Ten Lives" suggests that these "humanoids" are actually beings subject to alien mind control, and one "alien" body recovered was suspected of being completely Homo sapiens, "possessed" by one of the alien mindsa concept central to the Andersons' previous Supermarionation series Captain Scarlet and the Mysterons. Their faces are stained green by the hue of a green oxygenated liquid, which is believed to cushion their lungs against the extreme acceleration of interstellar flight; this liquid is contained in their helmets. To protect their eyes, the aliens wear opaque sclera contact lenses with small pinholes for vision. (The show's opening titles begin with a shot of one of these contact lenses being removed from an alien's eye.) The personal arms of the aliens resemble shiny metal submachine guns; these have a lower rate of fire than those used by SHADO. The aliens' spacecraft can readily cross the vast distances between their planet and Earth at many times the speed of light (abbreviated and pronounced as "SOL"; e. g., "SOL one decimal seven" is 1.7 times the speed of light), but are too small to carry more than a few crew members. Their time on station is limited: UFOs can only survive for a couple of days in Earth's atmosphere before they deteriorate and finally explode. The UFOs can survive for far longer underwater; one episode, "Reflections in the Water", deals with the discovery of a secret undersea alien base and shows one UFO flying straight out of an extinct volcano. A special underwater version of the standard UFO design is seen in "Sub Smash". In flight they are surrounded by horizontally spinning vanes, and emit a distinctive pulsing electronic whine that sounds like a Shoooe Wheeeh! (produced by series composer Barry Gray on an ondes Martenot). The craft is armed with a laser type weapon, and conventional explosive warheads can destroy it.

Каст и персонажи

У "УФО" был большой актерский состав; многие актеры приходили и уходили на протяжении всего сериала, а некоторые, такие как Джордж Сьюэлл и Габриэль Дрейк, покинули проект в середине съемок, во время перерыва в производстве, вызванного сменой студий. Уже в начале сериала устанавливается, что сотрудники SHADO ротируются между должностями, поэтому случайные исчезновения персонажей – некоторые из которых позже возвращались в других ролях – соответствуют концепции сериала. Кроме того, из-за того, что порядок показа серий не соответствовал порядку их производства, некоторые эпизоды с участием покинувших проект актеров были показаны только в конце сериала, что может создать впечатление об отсутствии значительных изменений в актерском составе. Только Эд Бишоп появлялся во всех эпизодах. Роль пилота перехватчика Стива Минто исполнил Стивен Беркофф. Лейтенанта Сильвии Хауэлл, техника-скайдайвера, сыграла Джорджина Мун.

Эпизоды

Из-за разрозненности сети ITV в Великобритании в то время 26 эпизодов сериала "НЛО" транслировались не в производственном порядке, и каждый телеканал демонстрировал эпизоды в собственной последовательности. Список ниже, основанный на книге Криса Бентли "The Complete Book of Gerry Anderson's UFO", содержит информацию о порядке показа на ATV (в регионе Мидлендс).

Альтернативные заказы на просмотр

Заказ на студийное производство. ATV: "Официальная" последовательность ITC. Это последовательность, в которой эпизоды изначально планировались к трансляции в Великобритании на ATV Midlands. Серия "НЛО": Рекомендованный порядок Марка Мартина с сайта http://www.ufoseries.com. Fanderson: Рекомендован Fanderson и используется на британских DVD. ITC: Порядок, использованный для выпуска VHS в Великобритании. Название Оригинальная дата выхода в эфире (Великобритания) Prod ATV UFOS Fanderson ITC "Идентифицирован" 1 1 1 1 1 "Компьютерное дело" 2 21 2 2 16 "Траектория полета" 3 15 3 3 15 "Выживание" 4 13 6 5 3 "Разоблачение" 5 2 4 4 2 "Конфликт" 6 4 5 6 4 "Дело Далотека" 7 17 7 7 14 "Вопрос приоритетов" 8 5 8 8 5 "Испытание" 9 19 9 9 7 "Ответственное кресло" 10 25 10 10 17 "Квадратный треугольник" 11 10 11 11 6 "Военный трибунал" 12 20 12 12 10 "Крупный план" 13 11 13 13 9 "Конфетти – проверка, одобрено!" 14 22 14 14 11 "Э.С.П." 15 6 15 15 8 "Убить Страйкера!" 16 7 16 16 12 "Подводный взрыв" 17 8 17 17 13 "Звук тишины" 18 23 18 18 19 "Кот с десятью жизнями" 19 3 19 19 18 "Разрушение" 20 9 20 20 20 "Человек, который вернулся" 21 16 21 21 21 "Психобомбы" 22 12 22 22 22 "Отражения в воде" 23 24 23 23 24 "Петля времени" 24 18 24 24 26 "Искажатель разума" 25 14 25 25 23 "Долгий сон" 26 26 26 26 25

Североамериканский DVD-релиз сериала обычно следует производственному порядку, с некоторыми отклонениями; веб-сайт ufoseries.com предлагает семь возможных вариантов последовательности просмотра. Согласно книге The Complete Gerry Anderson, эпизод "Разоблачение" изначально планировался ко второму показу, но был произведен пятым и представлен как пятый эпизод в американском DVD-релизе. Только когда весь сериал был повторен на BBC Two в 1996–1997 годах, он впервые был показан в Великобритании в хронологическом производственном порядке. На сайте shadolibrary.org Дебора Рорабо создала хронологическую шкалу событий, используя несколько известных дат и фактов. Например, "Разоблачение" должно предшествовать всем остальным эпизодам с участием Пола Фостера, и есть несколько точных дат (две даты газет, дата смерти и дата написания сценария).

Трансляция

НЛО смущали телеведущих в Великобритании и США, которые не могли определить, предназначено ли шоу для взрослых или для детей. В Великобритании первые эпизоды изначально показывали в 17:15 в субботнее время чаепития, а затем в субботу утром во время повторного показа на Southern Television, которая начала транслировать «НЛО» почти за два месяца до лондонского региона, и на London Weekend Television. Тот факт, что Андерсоны в основном ассоциировались с детскими программами, только усугублял ситуацию. Эта путаница и нерегулярное расписание трансляций считаются одними из факторов, приведших к отмене сериала, хотя «НЛО» приписывают заслугу в том, что он открыл путь к умеренно успешным проектам с живыми актерами, ориентированным на взрослую аудиторию, созданным Андерсонами, таким как «The Protectors» и «Space: 1999».

Отмененная вторая серия

Через два года после завершения 26 эпизодов сериал был показан в синдикации на американском телевидении. Многие телеканалы, транслировавшие сериал, были аффилированы с CBS и, как правило, планировали показ шоу в субботний вечер перед комедией "All in the Family" – чрезвычайно популярным сериалом, который в то время был самым рейтинговым на американском телевидении. (Федеральная комиссия по связи обязала крупные телесети вернуть первые полчаса вечернего эфира местным станциям, чтобы ограничить доминирование сетей в программировании в ущерб независимым производителям.) Естественно, первоначальные рейтинги "НЛО" оказались достаточно высокими, чтобы побудить ITC заказать второй сезон. Поскольку эпизоды, действие которых происходило на Луне, оказались более популярными, чем земные истории, ITC настояла на том, чтобы в новом сериале действие разворачивалось исключительно на Луне. Джерри Андерсон предложил концепцию, в которой лунная база SHADO была значительно расширена и стала главной штаб-квартирой организации, после чего началось предварительное производство "НЛО-2" с масштабными исследованиями и разработкой проекта новой лунной базы. Прецедент для этого был создан в более ранних эпизодах: в сюжетной линии "Убить Стракера!" Стракер ведет переговоры с финансовыми спонсорами SHADO о выделении средств на строительство новых лунных баз в течение десяти лет. Однако, когда рейтинги синдицированных показов в Америке начали падать к концу сезона, ITC отказалась от планов второго сезона. Не желая терять проделанную предварительную работу над "НЛО-2", Андерсон предложил ITC новую идею сериала, не связанную с "НЛО", в котором Луна будет выброшена с земной орбиты, унося с собой выживших с лунной базы. Эта идея в итоге легла в основу сериала "Космос: 1999".

Товары

Как и многие проекты Андерсона, этот сериал породил множество игрушек, основанных на транспортных средствах SHADO. Классическая линейка масштабных моделей Dinky отличалась прочностью и при этом изысканной отделкой и включала в себя футуристический автомобиль Стракера с газовой турбиной и крыльями чайки, мобильную базу SHADO и ракетный перехватчик Lunar Interceptor. Однако версия перехватчика от Dinky была выпущена в кричащем металлическом зеленом цвете, в отличие от первоначальной белоснежной расцветки. Как и модели "Thunderbirds" и "Captain Scarlet", оригинальные игрушки Dinky теперь являются ценным предметом коллекционирования. Все основные транспортные средства, персонажи и многое другое многократно выпускались в виде моделей различными лицензированными компаниями. Шоу Андерсона и сопутствующие товары всегда пользовались широкой популярностью, особенно в Японии.

Домашние медиа

В 1986–1987 годах телеканал Channel 5 выпустил семитомную VHS-коллекцию эпизодов (тома 2–7), которой предшествовал компиляционный фильм «Вторжение: НЛО» (том 1), а позже, в 1993 году, аналогичная серия была выпущена компанией ITC. Утверждалось, что фильм об НЛО станет режиссерским дебютом супервайзера визуальных эффектов Мэтью Гратцнера, а Джошуа Джексон исполнит роль полковника Пола Фостера. Али Лартер рассматривалась на роль полковника Вирджинии Лейк. Фильм так и не был снят.