Введение

Бенсхайм — город в районе Бергштрассе в южной Гессении, Германия. Бенсхайм расположен на Бергштрассе, у подножия гор Оденвальд, и одновременно открывает вид на Рейнскую равнину. С населением около 40 000 человек (2016 год) это самый крупный город в районе.

Местоположение

Город расположен на восточном краю Рейнского разлома, на склонах западного Оденвальда, вдоль Бергштрассе. Ближайшие крупные города — Дармштадт (расположенный к северу), Гейдельберг (расположенный к югу), Вормс (расположенный к западу) и Мангейм (расположенный к юго-западу). Районный центр Хеппенхайма находится приблизительно к югу. Река Лаутер протекает через Бенсхайм, беря начало в долине Лаутер с востока, которая после прохождения через Бенсхайм называется Винкельбах. В южной части города протекает река Мёрбах, также берущая начало в Оденвальде (но в долине Целль). В основном заключенный в подземный канал и выходящий на поверхность лишь на западной окраине города — это Neuer Graben, или «Новый канал», который ответвляется от Лаутера.

Соседствующие общины

Бенсхайм граничит на севере с городом Цвингенберг и общинами Альсбах-Хенляйн и Зеехайм-Югенхайм (обе в районе Дармштадт-Дибург), на востоке с общиной Лаутерталь, на юге с городом Хеппенхайм, а на западе с городом Лорш и общиной Эйнхаузен.

Климат

Бенсхайм, как и другие города вдоль Бергштрассе, особенно известен своим мягким и солнечным климатом, с примерно 2000 солнечных часов в год и самым ранним наступлением весны в Германии. Под защитой Оденвальда здесь прекрасно растут киви, миндаль, инжир и персики, благодаря чему Бергштрассе дали прозвище "Германская Ривьера". В Бенсхайме, например, поощряется выращивание миндальных деревьев даже в передних садах у домов. Каждый год в Бенсхайме выбирают Блютенконигин (Королеву цветов). Её выбирает Автомобильный клуб Бенсхайма ежегодно, и на протяжении десятилетий она является визитной карточкой Бенсхайма как внутри страны, так и за рубежом.

История

Бенсхайм вырос из деревни, первое документальное упоминание о которой относится к 8 веку. В 14 веке Бенсхайм получил права города. 26 марта 1945 года большая часть Старого города была уничтожена зажигательными бомбардировками.

История поселений

Южная Гессен была заселена в довольно ранний период. Многочисленные находки, сделанные при археологических раскопках, датируются временем линейно-ленточной керамики и культуры шнуровой керамики (приблизительно 2500–1500 гг. до н.э.) – народов, занимавшихся земледелием и скотоводством.

Средние века

В 765 году Басинсхайм впервые упоминается в документах аббатства Лорш, в Кодексе Лаурешамском. Его основание может восходить к рыцарю по имени Басинус, получившему права на основание поселения. Название менялось от Басинсхайма к Басинусхайму, затем к Безенсхайму и, наконец, стало Бенсхаймом. Важно отметить, что городские права были дарованы императором Отто I 5 марта 956 года. Из текста документа можно заключить, что Отто I, во время пребывания во Франкфурте-на-Майне и при содействии своей супруги Адельгейды, пожаловал Лоршскому аббатству старейшую рыночную привилегию. Термин, называемый *publicae mercationes* в оригинале, обозначал место, где разрешалась публичная торговля. Однако нельзя утверждать, что это привело к учреждению регулярных ежегодных или еженедельных рынков. Значительная часть города была разрушена во время осады 1301 года, предпринятой королем Альбрехтом I. Когда Фридрих II передал территорию заброшенного императорского аббатства Лорш архиепископу Зигфриду III Эппштейнскому, Бенсхайм вошел в состав владений Майнцского курфюршества и, вероятно, получил городские права лишь несколько десятилетий спустя, что, однако, подтверждается лишь грамотой, выданной в 1320 году.

Ранние современные времена

В сегодняшних отдаленных районах Ауербаха и Шёнберга, Бенсхайм граничил с тем, что ранее составляло Верхнее графство – здесь «Верхнее» относится к географическому положению, а не к рангу – графов Катценельнбогена и владениями Шенкенов фон Эрбах. Когда род Катценельнбогенов пресекся в 1479 году, ландграфство Гессен стало северным соседом. В 1532 году Эрбахи получили графский титул, и графство Эрбах стало восточным соседом. В период залога графам Пфальцским с 1461 по 1650 год Бенсхайм переживал расцвет, но, будучи городом Пфальца, оказался вовлечен в войну за пфальцское наследство в 1504 году и в течение одиннадцати дней безуспешно выдерживал осаду ландграфа Гессенского, которому было поручено исполнение имперской опалы, и его союзников, герцогов Генриха Брауншвейгского и Генриха Мекленбургского. С этого года были учреждены два ежегодных рынка и один еженедельный; третий ежегодный рынок появился в 1619 году. С введением Реформации в ландграфстве Гессен в 1526 году и в графстве Эрбах в 1544 году Бенсхайм получил не только территориальную, но и религиозную границу с этими соседями. Тридцатилетняя война положила конец всем вышеупомянутым положительным тенденциям. 20 ноября 1644 года Бенсхайм был захвачен французскими и шведскими войсками, которые 2 декабря были вытеснены баварскими подразделениями. Позже возникла легенда о Фраа фон Бенсем (говорят, что «женщина из Бенсхайма» провела баварцев в город секретным путем). В 1650 году, после почти 200 лет залога курфюршеству Пфальцскому, Бенсхайм был вновь выкуплен Майнцским архиепископством.

Современность

По Рейхсдепутационхауптшлюссу 1803 года Бенсхайм перешел к ландграфу Гессен-Дармштадтскому, который присоединился к Рейнской конфедерации в 1806 году и был возведен в ранг великого герцога. В 1822 году произошел крупный пожар, в результате которого было разрушено 16 зданий и сильно повреждено 15 других. Бенсхайм стал административным центром Landratsbezirk (административного округа) Бенсхайм в провинции Старкенбург, который в 1832 году был объединен с Landratsbezirk Хеппенхайм, образовав округ Бенсхайм (Kreis Bensheim) со столицей в Бенсхайме. В 1918 году великий герцог был свергнут, и на базе Великого герцогства Гессен было образовано Народное государство Гессен. 1 ноября 1938 года округа Бенсхайм и Хеппенхайм были объединены в округ Бергштрассе (Kreis Bergstraße) со столицей в Хеппенхайме. В качестве компенсации за потерю статуса административного центра Бенсхайм получил руководство окружным отделением нацистской партии. Во время «Хрустальной ночи» 9 ноября 1938 года синагога была разрушена, в то время как синагога в Ауербахе уцелела. В 1939 году Ауербах, Шёнберг и Целль были объединены, в результате чего население увеличилось почти до 16 500 человек. В Ауербахе был создан подлагерь концентрационного лагеря Нацвайлер-Штрутхоф. 24 марта 1945 года двенадцать человек были доставлены на гору Кирхберг, где были убиты гестапо. Два дня спустя, 26 марта 1945 года, приходская церковь Святого Георгия, ратуша и часть Старого города были разрушены зажигательными бомбами. 27 марта город был оккупирован войсками США. Агентом контрразведки армии США Генри Киссинджер был самым важным представителем оккупационных властей после официального коменданта города. В 1945 году Бенсхайм вошел в состав вновь образованной земли Гессен. После окончания Второй мировой войны в 1945 году в Бенсхайме был организован лагерь для перемещенных лиц, сначала для польских бывших принудительных рабочих, а затем для еврейских перемещенных лиц. Лагерь был расформирован в 1949 году. В 1971 году население увеличилось примерно до 34 000 человек в результате объединения с Лангваденом, Шванхаймом, Фельхаймом, Хохштедтеном, Гронау и Вильмхаузеном. С 1859 по 1987 год на Нибелунгенштрассе в направлении Шёнберга располагалась пивоварня Guntrum Bräu Bensheim. В 1979 году пивоварня была приобретена компанией Binding Bier Mainz, а затем закрыта и снесена в 1987 году. Сегодня на месте бывшей пивоварни находятся несколько домов.

Герб

Городской герб можно описать следующим образом: на красном поле – рыцарь с контосом, держащим его обеими руками, в золотых доспехах, восседающий на серебряном коне, изображенном в левую сторону (зловеще). Под ним – зеленый дракон, стоящий в левую сторону и оглядывающийся назад. Контос рыцаря пронзает дракона. В немецком геральдическом описании указано, что контос, или копье, золотой, а дракон – зеленый, хотя на изображении, предоставленном самой администрацией города, эти фигуры изображены в иных цветах. Красное поле символизирует герб Майнца, поскольку город принадлежал Майнцскому епископству до 1802 года. Рыцарь, поражающий дракона, представляет святого Георгия, который в старину считался покровителем Бенсхайма.

Спонсорство

29 апреля 1956 года был учрежден Патеншафт (приблизительно, "опекунство") для судетских немцев, изгнанных из города Арнау (ныне Хостинне в Чешской Республике), расположенного на Эльбе в районе Хохенельбе.

Театр

Парк-театр был построен в 1968 году и играет ключевую роль в организации разнообразных культурных мероприятий. Помимо муниципальной программы спектаклей, независимые продюсеры, клубы и школы представляют многообразную программу в области драматического, музыкального и танцевального театра. С октября 1998 года по декабрь 1999 года Парк-театр был полностью обновлен с точки зрения внешнего вида, технологий и художественного оформления и теперь сверкает новыми красками. Кроме того, в Бенсхайме также находятся театр PiPaPo (кабаре), театр Vornerum, Varieté Pegasus и Autorenkollektiv Laufkundschaft.

Музеи

Кроме Музея города Бенсхайм (городской музей), в Ауербахе также есть старая синагога, которая сейчас является музеем.

Музыка

Музыкальная школа Бенсхайма была основана в 1979 году. Участвуя в различных конкурсах, ученики этой муниципальной музыкальной школы регулярно становятся призерами как на уровне земли, так и на национальном уровне. Многие ансамбли укрепляют чувство общности в музыкальной школе.

Спорт

На всю страну известна женская гандбольная команда HSG Bensheim/Auerbach, выступающая во 2-й гандбольной Бундеслиге (женщины). В Бенсхайме и близлежащих населенных пунктах также базируется множество других спортивных клубов.

Конфессиональный институт

С 1947 года в Бенсхайме располагается Конфессионный институт Евангельской федерации (Konfessionskundliches Institut), крупнейший экуменический институт Европы. С 1947 по 1967 год он находился в доме Вольфганга Зукера, и вновь – с ноября 2007 года.

Молодежная культура

В Бенсхайме существует множество возможностей для детей до 14 лет, например, новый молодежный центр, открытый 26 января 2006 года, предлагающий широкие возможности и активно занимающийся этой работой. Старый, более крупный молодежный центр на Вильгельмштрассе был тогда закрыт. Для молодежи предложений относительно немного. Однако началось строительство нового скейт-парка и парка для BMX на том же месте, где находился старый. Этот парк был разработан и спланирован самими молодыми людьми. Bandsheim (“Дом групп”) предоставил молодежной музыкальной сцене площадку, которая регулярно проводит концерты молодых исполнителей в Бенсхайме. Помимо Bandsheim, есть также площадка в Party Bensheim, где молодежь может знакомиться, общаться и договариваться о встречах. Обе эти площадки были основаны самими молодыми людьми. В Бенсхайме также существует своего рода “неофициальный” молодежный клуб. С начала 1980-х годов существует “McSlobos” – трактир, который возник в “Germania Hof”, который сейчас снесен. Благодаря многочисленным живым концертам известных местных групп и активному участию посетителей в обсуждении политических вопросов, этот трактир стал популярным местом среди молодежи. Тем не менее, многие молодые люди чувствуют себя исключенными, поскольку им приходится платить за все виды досуга. Поэтому уже некоторое время существует стремление к созданию самоуправляемого молодежного центра. С этой целью было создано несколько инициативных групп и проведено ряд кампаний, например, SKJuz – “Клуб продвижения самоорганизующейся культуры и молодежного центра в Бенсхайме”, и инициативная группа BürgerMaiStar. В 2010 году около 50 молодых людей из региона захватили заброшенный военный комплекс с целью создания самоорганизованного молодежного центра. Однако полиция прервала захват через несколько часов после его начала. Вслед за клубом SKJuz был создан JUKUZ Bensheim e. V., который до сих пор активно продвигает идею самоуправляемого, самоорганизованного молодежного центра.

Регулярные события

Национально известный Bergsträßer Winzerfest (Bergstraße Vintners Festival) проводится каждую первую неделю сентября в центре города. Праздник, начинающийся в субботу, длится девять дней. В первое воскресенье проходит большой праздничный парад, а во вторую субботу на Кирхберге устраивают фейерверк. Первый Bergsträßer Winzerfest состоялся с 19 по 22 октября 1929 года. Уже на этом первом фестивале были праздничный парад и фейерверк на Кирхберге. Бенсхайм расположен в винодельческом регионе с обширными виноградниками. Bürgerfest (Citizens Festival), учрежденный по случаю открытия пешеходной зоны в 1975 году, регулярно отмечается в начале лета с 1977 года. Большой популярностью пользуется Auerbacher Bachgassenfest – гастрономическое мероприятие на открытом воздухе, организуемое жителями улицы Bachgasse (Brook Lane) в Ауербахе, впервые проведенное в 1987 году. С 1986 года в память о Гертруде Айзольдт, немецкой актрисе и режиссере, ежегодно вручается премия Гертруд Айзольдт-Ринг – одна из важнейших театральных премий Германии. С 2003 года ежегодно проводится Maiway – гастрономический фестиваль, в рамках которого во многих пабах Бенсхайма выступают музыкальные группы.

Кулинарные специальности

В Бенсхайме есть Zwewwelkuche à la Fraa vun Bensem («луковый пирог по-бенсхаймски»). Первое слово – местное произношение немецкого Zwiebelkuchen, а женщина – та, о которой говорится в разделе «История» (см. выше).

Установленные предприятия

Бенсхайм является частью экономически сильного региона Рейн-Неккар и наряду с рядом соседних городов и общин (в том числе Хеппенхайм, Лорш и Лаутерталь) рассматривается как средний центр в региональном планировании Южного Гессена. Город характеризуется благоприятными экономическими показателями – даже в сравнении с регионом Рейн-Неккар в целом – выше среднего уровнем занятости и особенно высокой долей выпускников высших учебных заведений среди населения с выше среднего покупательной способностью. Штаб-квартира компании Sirona Dental Systems GmbH находится в Бенсхайме. Это предприятие является крупнейшим работодателем в районе и производит товары и услуги для стоматологов. Компания Kern GmbH производит системы для банков, страховых компаний, телекоммуникационных предприятий и поставщиков услуг в сфере информационных технологий, и также имеет штаб-квартиру в Бенсхайме. Услуги фармацевтическим компаниям оказывает Cegedim Deutschland GmbH, которая также располагает головным офисом в Бенсхайме. Кроме того, в городе представлены электронная компания Tyco Electronics AMP GmbH, SAP AG, работающая в области информационных технологий, Institut für Organisationskommunikation (IFOK) и HTV GmbH, занимающаяся тестированием и программированием полупроводников для производителей из различных отраслей электроники. Штаб-квартира автомобильного производителя Suzuki International Europe GmbH также находится в Бенсхайме. По этой причине автомобили компании в национальной телевизионной рекламе имеют регистрационные номера, начинающиеся с “HP” (Хеппенхайм/Район Бергштрассе), что редко встречается в подобном контексте. Deutsche Papier Vertriebs GmbH, входящая в состав PaperlinX, как национальный оптовый торговец бумагой, управляет одним из самых современных автоматизированных складов в Германии. GGEW, компания, предоставляющая услуги по поставке электроэнергии, природного газа и питьевой воды, также имеет свой головной офис в Бенсхайме.

Медиа

О местных событиях в Бенсхайме и окрестностях сообщает газета Bergsträßer Anzeiger, входящая в издательскую группу Mannheimer Morgen. Адрес редакции – Rodensteinstraße 6, выходит с понедельника по субботу.

Транспорт

Бенсхайм расположен на перекрестке федеральных трасс B 3 и B 47. Через западную часть города проходит автобан A 5, до Бенсхайма от которого можно добраться по двум съездам: на севере – съезд Цвингенберг – Бенсхайм-Ауэрбах, а на юге – съезд Бенсхайм. В нескольких километрах западнее, параллельно A 5, проходит автобан A 67, до Бенсхайма от которого можно добраться через съезд Лорш. От станции Бенсхайм город связан с немецкой сетью InterCity по линии Франкфурт-на-Майне – Гейдельберг. Станция также является конечной для железнодорожной линии Нибелунгов, идущей из Вормса в Бенсхайм. В пригороде Ауэрбах есть собственная станция, Бенсхайм-Ауэрбах, на линии Франкфурт – Гейдельберг, но там останавливаются только поезда Regionalbahn. Аэропорт Франкфурта находится менее чем в [указать расстояние] километрах по дороге к северу от Бенсхайма. В Бенсхайме расположен аэродром для планеров, мотопланеров и других небольших самолетов, который управляется некоммерческим планеристским клубом (SFG Bensheim).