Введение

На этой странице обсуждается склонение ирландских существительных, определённый артикль и прилагательные (подробнее о местоимениях – в разделе «Ирландская грамматика»).

Пол

Имена существительных в ирландском языке делятся на два рода – мужской и женский; староирландский средний род больше не существует. Хотя род следует запоминать вместе с конкретным существительным, существуют некоторые общие правила: как правило, существительные в единственном числе, оканчивающиеся на твердые согласные, являются мужского рода, а оканчивающиеся на мягкие согласные – женского. Есть и исключения, в основном связанные с определенными окончаниями и суффиксами; например, слова, оканчивающиеся на óir / eoir и ín (с мягкими и соответственно), всегда мужского рода, а слова, оканчивающиеся на óg / eog (с твердыми) – женского. Это приводит к некоторым неожиданным определениям рода, например, gasóg ("скаут") женского рода, а cailín ("девочка") – мужского (уменьшительный суффикс ín всегда мужского рода, независимо от существительного, к которому он присоединяется).

Дело

Ирландский язык имеет четыре падежа: общий (обычно называемый именительным, но он также охватывает функции винительного падежа), звательный, родительный и дательный или предложный.

Первое декленсирование

бохт "бедный" М. р. ед. ч. Ж. р. ед. ч. Мн. ч. Именительный падеж бохт бохт б(h)охта Родительный падеж бохт бохт бохта

баках "хромой" М. р. ед. ч. Ж. р. ед. ч. Мн. ч. Именительный падеж баках бхаках б(h)акаха Родительный падеж бхакай бхакай бакаха

Второе декленсирование

тихий, тихая, тихие. М. р. ед. ч. Ж. р. ед. ч. Мн. ч. Именительный падеж тихий тихая тихие Родительный падеж тихого тихой тихих

Третье деклентирование

мисниúil "храбрый" М. р., ед. ч. Ж. р., ед. ч. Мн. ч. Именительный падеж мисниúil мхисниúil м(х)исниúла Родительный падеж мхисниúil мисниúла мисниúil, úла

cóir "справедливый" М. р., ед. ч. Ж. р., ед. ч. Мн. ч. Именительный падеж cóir chóir c(х)óra Родительный падеж chóir córa cóir, córa

Четвертое декленсирование

Это склонение не изменяется по падежам, но подвергается мутации. *crua* "твёрдый" М. ед.ч. Ж. ед.ч. Мн.ч. Именительный *crua* *chrua* *c(h)rua* Родительный *chrua* *crua* *crua*

Сравнительная

Ирландские прилагательные имеют сравнительную форму, аналогичную сравнительной и превосходной степеням в английском языке. Сравнительная форма не изменяется по падежам и совпадает с формой женского рода единственного числа родительного падежа у правильных и многих неправильных прилагательных.