Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Писатель, биограф сэр Майкл де Курси Фрейзер Холройд (родился 27 августа 1935 года) — английский биограф.
Writer, biographer
Sir Michael de Courcy Fraser Holroyd (born 27 August 1935) is an English biographer.
Ранние годы и образование
Холройд родился в Лондоне, в семье Базиля де Курси Фрейзера Холройда (потомка сэра Джорджа Соули Холройда, судьи Королевской скамьи, чьим предком был Исаак Холройд, младший брат Джорджа, прапрадеда Джона Бейкера Холройда, 1-го графа Шеффилда), и его жены Уллы (известной как "Сью"), дочери шведского армейского офицера Карла Кнутсона Холла. После расставания родителей сын "оказался в запутанной и разросшейся семье, перебрасываемым между родителями и отчимами, бабушками и дедушками, дядями и тетями". Холройд вырос в родовом поместье отца, Норхерсте, в Мейденхеде, графство Беркшир. Семья Холройдов "в течение некоторого времени располагала небольшим состоянием", полученным, в частности, от индийской чайной плантации; однако это состояние в конечном итоге "было растрачено из-за неэффективного управления и неудачных инвестиций", включая вложения в изделия из стекла Lalique, чей дед был единственным лондонским агентом в 1920-х годах. На протяжении "нескольких столетий" семья Холройдов состояла из йоркширских "мясников, священнослужителей, портных, фермеров, землевладельцев, солдат и еоменов всякого рода". Он учился в Итонском колледже, хотя часто называл публичную библиотеку Мейденхеда своей альма-матер.
Holroyd was born in London, the son of Basil de Courcy Fraser Holroyd (a descendant of Sir George Sowley Holroyd, Justice of the King's Bench, whose ancestor was Isaac Holroyd, younger brother of George, the great great grandfather of John Baker Holroyd, 1st Earl of Sheffield), and his wife, Ulla (known as "Sue"), daughter of Karl Knutsson Hall, a Swedish army officer. His parents having separated their son "left to grow up in a bewilderingly extended family, shunted back and forth among parents and stepparents and grandparents and uncles and aunts" Holroyd was raised at his father's family home, Norhurst, at Maidenhead, Berkshire. The Holroyds "for a time enjoyed a small fortune", provided by, amongst other things, an Indian tea plantation; this fortune was eventually "done in by mismanagement of resources and foolish investments" including investment in Lalique glassware, his grandfather having been its sole London agent in the 1920s. The Holroyd family had been "for several centuries" Yorkshire "butchers, clergymen, clothiers, farmers, landowners, soldiers, yeoman (sic) of all kinds". He was educated at Eton College, though he has often claimed Maidenhead Public Library as his alma mater.
Карьера
В 1964 году Холройд опубликовал свою первую книгу – биографию писателя Хью Кингсмилла; его репутация окончательно сложилась в 1967–68 годах с выходом его двухтомного жизнеописания Литона Стречи (которое драматург Кристофер Хэмптон позднее широко использовал при написании сценария к фильму 1995 года «Каррингтон»). Холройд также написал биографии Августа Джона и в четырех томах – Бернарда Шоу. Его книга «Книга секретов: внебрачные дочери, отсутствующие отцы» (2010) посвящена вилле Чимброне в заливе Салерно и литературным и светским деятелям эдвардианской эпохи, жившим там, таким как Эрнест Беккет, 2-й барон Гримторп. «Лайтон Стречи: критическая биография» (1967, 1968) стала главным трудом Холройда. В 1994 году он опубликовал переработанное издание с измененным подзаголовком «Новая биография». Холройд был председателем Общества авторов с 1973 по 1983 год, а с 1985 по 1988 год – президентом английского центра ПЕН. Он также является президентом Общества Шоу. Среди его наград – Литературная премия Хейвуда Хилла 2001 года и Премия Дэвида Коэна за литературу 2005 года. В 2006 году он был удостоен премии «Золотое перо» английского ПЕН-центра за «выдающиеся заслуги перед литературой». С 2003 по 2008 год он был президентом Королевского литературного общества и был посвящен в рыцари в списке наград Нового года 2007 года. Холройд является покровителем организации Dignity in Dying.
In 1964, Holroyd published his first book, a biography of the writer Hugh Kingsmill; his reputation was consolidated in 1967–68 with the publication of his two volume life of Lytton Strachey (which the playwright Christopher Hampton later used extensively when writing the screenplay for the 1995 film Carrington). Holroyd has also written biographies of Augustus John and, in four volumes, of Bernard Shaw. His book A Book of Secrets: Illegitimate Daughters, Absent Fathers (2010) concerns the Villa Cimbrone on the Gulf of Salerno and the Edwardian literary and society figures who lived there, such as Ernest Beckett, 2nd Baron Grimthorpe. Lytton Strachey: A Critical Biography (1967, 1968) became Holroyd's definitive work. He published a revised version in 1994 under the revised subtitle The New Biography. Holroyd was chairman of the Society of Authors, 1973–83, and from 1985 to 1988 was president of the English branch of PEN. He is also President of the Shaw Society. His awards include the 2001 Heywood Hill Literary Prize and the 2005 David Cohen Prize for literature. In 2006, he was awarded the Golden PEN Award by English PEN for "a Lifetime's Distinguished Service to Literature". He was president of the Royal Society of Literature from 2003 to 2008, and was knighted in the 2007 New Year Honours List. Holroyd is a patron of Dignity in Dying.
Личная жизнь
Холройд женат на писательнице Маргарет Дрэбл.
Holroyd is married to the author Margaret Drabble.