Фрегат HMS Brilliant: участие в Фолклендской войне, бой у Seal Cove, уничтожение аргентинских самолетов A-4 Skyhawk и повреждения от огня. История корабля.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1981 Фрегат типа 22 или фрегат класса "Бродсорд" Королевского флота Великобритании.
1981 Type 22 or Broadsword class frigate of the Royal Navy
HMS Brilliant был фрегатом типа 22 Королевского флота Великобритании. "Бриллиант" участвовал в единственном морском бою в Фолклендской войне, преследуя вместе с другими кораблями аргентинское судно "Монсунен" в битве в заливе Силл.
HMS Brilliant was a Type 22 frigate of the Royal Navy. Brilliant took part in the only ship to ship engagement of the Falklands War, when she and chased the Argentine coaster Monsunen, in the Battle of Seal Cove.
Фолклендская война
"Бриллиант" входил в состав оперативной группы, участвовавшей в Фолклендской войне под командованием капитана Джона Коварда. В ходе войны два его вертолета участвовали в успешном нападении на аргентинскую подводную лодку "Санта-Фе", и он стал первым военным кораблем Королевского флота, применившим ракету Sea Wolf в боевых условиях, сбив 12 мая 1982 года три самолета A-4 Skyhawk. 21 мая 1982 года HMS "Brilliant" подвергся атаке аргентинской авиации в районе Сан-Карлос-Уотер и получил незначительные повреждения от артиллерийского огня. 23 мая он присоединился к HMS "Yarmouth" в преследовании аргентинского судна снабжения ARA "Monsunen". 25 мая он спас 24 выживших с "Atlantic Conveyor". "Бриллиант" вышел в южные воды с двумя ядерными глубинные зарядами WE.177A на борту. Чтобы избежать осложнений, связанных с Договором Тлателолько, они были выгружены на RFA "Fort Austin" 16 апреля 1982 года.
Brilliant was part of the task force that took part in the Falklands War, with Captain John Coward in command. During the war, her two helicopters were involved in successfully attacking the Argentine submarine Santa Fe, and she was the first Royal Navy warship to fire the Sea Wolf missile in action when, on 12 May 1982, she shot down three A 4 Skyhawks. On 21 May 1982 HMS Brilliant came under Argentine air attack outside San Carlos Water and was slightly damaged by cannon fire. On 23 May she joined HMS Yarmouth in the chase of the Argentinian supply ship ARA Monsunen. She rescued 24 survivors from Atlantic Conveyor on 25 May. Brilliant had sailed south with a pair of WE.177A nuclear depth charges on board. To avoid complications arising from the Treaty of Tlatelolco, these were unloaded to RFA Fort Austin on 16 April 1982.
1983 - 1996 гг.
В 1987 году она стала командиром 2-й фрегатной эскадрильи. 14 мая 1989 года вертолет Lynx HAS3, XZ244, потерпел крушение вблизи Момбасы, Кения, по пути в аэропорт города для проведения отпуска на берегу. Во время полета отделилась дверь, которая столкнулась с хвостовым винтом, что привело к разрушению воздушного судна на две части и гибели всех девяти человек на борту. В октябре 1990 года на борту корабля впервые появились военнослужащие Женского королевского военно-морского корпуса, официально заступившие на службу на боевом корабле. В январе 1991 года "Бриллиант" был направлен в Персидский залив в составе оперативной группы "Гранби" в ходе Первой войны в Персидском заливе. В 1994 году "Бриллиант" стал участником документального сериала BBC "HMS Brilliant – In a Ship's Company" журналиста Криса Террилла, во время оперативного похода у берегов бывшей Югославии, где осуществлялось обеспечение соблюдения эмбарго ООН на поставки оружия в Адриатическом море.
In 1987 she became leader of the 2nd Frigate Squadron. On 14 May 1989, the ship's helicopter, a Lynx HAS3, XZ244, crashed near Mombasa, Kenya, while en route to the city's airport for a period of shore leave. A door had detached when opened inflight and collided with the tail rotor, resulting in the aircraft splitting in half and the death of all nine personnel on board. In October 1990 she saw the first members of the Women's Royal Naval Service to serve officially on an operational warship. In January 1991, Brilliant deployed to the Persian Gulf as part of the Operation Granby Task Force, in the First Gulf War. Brilliant starred in a BBC documentary series called HMS Brilliant – In a Ship's Company by the journalist Chris Terrill in 1994, while she was undertaking an operational tour off the coast of former Yugoslavia enforcing a United Nations arms embargo in the Adriatic sea.
Служба в бразильском флоте
В 1996 году она была выведена из состава Королевского флота и продана бразильскому флоту 31 августа 1996 года, получив название «Додсворт». F47 «Додсворт» был продан на металлолом и разобран в Алияге (Турция) в июле 2012 года. На борту аргентинского военно-воздушного самолета IAI Finger с серийным номером C 412 нанесен силуэт HMS Brilliant с датой 21 мая. Также на C 412 изображен силуэт HMS Arrow и дата 1 мая. Эти обозначения боевых повреждений (без перечеркивания) связаны с повреждениями, полученными обоими кораблями в Фолклендской войне: HMS Arrow получил незначительные повреждения от артиллерийского огня 1 мая 1982 года, а HMS Brilliant – также незначительные повреждения от артиллерийского огня 21 мая. Обозначения на C 412 были нанесены вскоре после войны и были замечены во время многонациональных учений «Ceibo» в Аргентине в ноябре 2005 года.
She was decommissioned from Royal Navy service in 1996 and sold to the Brazilian Navy on 31 August 1996 and renamed Dodsworth. F47 Dodsworth was sold for scrap and broken up at Aliağa, Turkey, during July 2012. The silhouette of HMS Brilliant is painted, with the date 21 May, on the side of Argentine Air Force IAI Finger serial number C 412. Also painted on C 412 is the silhouette of HMS Arrow and the date 1 May. These kill markings (without crossing) have to do with damage to both ships in the Falklands War, HMS Arrow being slightly damaged by cannon fire 1 May 1982 and HMS Brilliant also being slightly damaged by cannon fire on 21 May. C 412's markings were painted soon after the war; they were seen during the November 2005 multi national Exercise Ceibo in Argentina.