Введение
Сью́зен Ива́нова — один из ключевых вымышленных персонажей научно-фантастического телесериала «Вавилон 5», которого играет Клаудия Кристиан.
Susan Ivanova (Сью́зен Ива́нова) is a lead fictional character in the science fiction television series Babylon 5, played by Claudia Christian.
Обзор персонажа
Сюзан Иванова имеет звание лейтенанта-командующего в первом сезоне и получает звание командира во втором сезоне. С первого по четвертый сезоны сериала командир Иванова была первым офицером (XO) космической станции «Вавилон-5». После четвертого сезона сериала она была повышена до капитана и назначена командовать новым классом боевых кораблей Земного Альянса, «Класс «Варлок»». Она приняла это повышение из-за трагических событий, произошедших на «Вавилоне-5» в самом конце Гражданской войны Земного Альянса, в которой она сыграла значительную роль, включая гибель Маркуса Коула, пожертвовавшего своей жизнью ради неё. В пятом и заключительном сезоне она появляется лишь однажды, в финальном эпизоде сериала, в звании генерала – должности, к которой она относилась без особого энтузиазма. В конечном итоге, по настоянию Деленн, она становится новым лидером Анла’шока.
Обзор
Как и многие персонажи сериала, Сьюзан Иванова, казалось, была обречена на трагический замкнутый круг. Главным бременем для Ивановой была любовь – не только романтическая, но и семейная. В глубине души она верит, что "всякая любовь безответна", возможно, считая себя недостойной истинного счастья. Однако, несмотря на сложные отношения с матерью, отцом, братом и другими, она при этом невероятно предана и заботится о близких ей людях. Учитывая её непростое прошлое, она также обладает удивительным чувством юмора, которое часто проявляется в неожиданные моменты. У неё вспыльчивый характер, и это часто заставляет других членов экипажа держаться от неё подальше, когда она сердится. Она также отличается сильной честностью и принципиальностью. Как военный лидер, она смела до безрассудства, способна быстро мыслить и действовать в кризисных ситуациях, а также проявляет творческий подход и оригинальность в поиске решений любой проблемы. В то время как большинство ключевых персонажей Земных сил участвовали в боевых вылетах против истребителей-рейдеров, Сьюзан Иванова – "та, кто наиболее постоянно находится на передовой". Она преследует рейдеров и в одиночку уничтожает небольшой флот, хотя другие отмечают, что она открывает огонь без предупреждения в эпизоде "Верующие", что заставляет автора Энди Лейна задаться вопросом: "Является ли стандартной процедурой Земных сил сначала стрелять, а потом уже спрашивать?"
Ранние годы и карьера
Сюзан Иванова родилась в Санкт-Петербурге, Российском Консорциуме, в 2230 году. Её мать, Софи, покончила с собой, когда Сьюзан была ребенком, в чем Иванова винит Пси-Корпус. Софи была телепатом, отказавшейся присоединиться к Корпусу Пси, и в результате была вынуждена регулярно принимать препараты, подавляющие телепатию. Сильный депрессивный эффект этих лекарств постепенно истощал её силы и в конечном итоге привел к самоубийству. Сьюзан Иванова в конце концов признается, что сама является латентным телепатом и живет в страхе быть обнаруженной Пси-Корпусом. Она хранит глубокую обиду на Пси-Корпус на протяжении всего сериала, обвиняя их в смерти матери. Её любимый брат, Ганья, погиб во время Земно-минбарской войны, событие, произошедшее за десять лет до начала сериала. Он был пилотом истребителя на земном военном корабле "Лексингтон" и погиб в битве с "Чёрной Звездой", флагманом минбарцев. Благодаря своим телепатическим способностям, она смогла почувствовать смерть брата, несмотря на огромное расстояние между ними. У неё также не сложились хорошие отношения с отцом, Андреем, который стал раздражительным и отстраненным после смерти матери. В одном из эпизодов первого сезона её отец умирает на Земле. Она примиряется с ним и прощает его перед смертью. На протяжении сериала Иванова проявляет интерес к двум людям. Первый – к телепату Талии Винтерс, отношения с которой носят несексуальный характер и в основном подразумеваются. Однако после того, как Талия оказывается невольным спящим агентом и покидает "Вавилон-5", Иванова признается, что, возможно, любила её. В первом сезоне их отношения начинаются непросто, а её врожденное недоверие к кому-либо из Пси-Корпуса заставляет Иванову грубо обращаться с Талией. Тем не менее, они в конце концов становятся друзьями. Иванова глубоко задета тем, что Талия на самом деле является "спящим" агентом Пси-Корпуса, отправленным шпионить за командным составом "Вавилона-5". Второй роман, с Маркусом Коулом, также начинается не лучшим образом, поскольку Иванова считает Маркуса безрассудным и надоедливым. Однако они в конечном итоге становятся неловкими друзьями, и когда он жертвует своей жизнью, чтобы спасти её в конце четвертого сезона, Иванова опустошена. Она рассказывает доктору Франклину, главному врачу "Вавилона-5" и близкому другу, что "всякая любовь безответна" и жалеет, что не ответила на его любовь и привязанность, а вместо этого была с ним такой саркастичной. Смерть Маркуса приводит к тому, что она покидает "Вавилон-5" и становится капитаном недавно спущенного на воду эсминца класса "Уорлок" EAS "Титан". Создатель "Вавилона-5" Джо Страчински часто говорил о якобы "русском" темпераменте и характере Ивановой. Его комментарии, а также собственные шутки Ивановой, намекают на то, что её мировоззрение могло быть сформировано историей русского народа. В будущем Земле, показанной в "Вавилоне-5", русский народ объединился в консорциум и является важной силой на Земле. Однако, если судить по Ивановой, они живо помнят более трудные времена под властью царей и коммунистов. Хотя она не является открыто религиозной, Иванова признается еврейкой, когда сидит на шиве после смерти отца в первом сезоне, и также зажигает менору. Старый друг её семьи, раввин, которого она называет "дядей", навещает её после смерти отца, и она приходит к принятию своей веры, хотя бы в частном порядке. Она, кажется, верит в Бога и иногда "разговаривает" с ним (в шутливой манере) в нескольких эпизодах сериала. Однако она скрывает другие аспекты своих религиозных убеждений, например, насколько строго она соблюдает еврейские диетические законы, поскольку в эпизоде "Послания с Земли" Маркус приносит ей свежеприготовленную тарелку бекона и яиц в качестве сюрприза, на что она не возражает; бекон обычно избегается соблюдающими иудаизм, поскольку он происходит от свиней, которые специально перечислены в Торе как нечистые животные и, следовательно, не кошерные. Иванова получает несколько повышений на протяжении сериала. Она начинает как лейтенант-коммандер и в конце второго сезона становится полным коммандером. В конце четвертого сезона она получает звание капитана. В "Спящем в свете" (финале сериала, действие которого происходит через 18 лет после событий пятого сезона) выясняется, что она генерал. В этом эпизоде она уходит в отставку из Земных сил и становится "Рейнджером Один", главой Рейнджеров.
Отношения
На протяжении всего развития её персонажа в «Вавилоне-5» Иванова оказывается вовлечена в череду отношений. В первом сезоне на «Вавилон-5» прибывает её бывший возлюбленный, Малкольм Биггс, спустя восемь лет после разрыва, чтобы начать «бизнес» и возобновить отношения с Ивановой, пока она не узнаёт, что он агент ксенофобской организации «Домашняя гвардия» в эпизоде «Военная молитва». Все отношения Ивановой заканчиваются неудачно, особенно выделяется её связь с Маркусом Коулом, Рейнджером, прибывшим на «Вавилон-5» в 2260 году. Он влюбляется в неё почти сразу, но она не отвечает взаимностью, возможно, из-за боли от прошлых неудач. Их история обрывается трагически в 2261 году, когда Иванова получает тяжелые ранения в эпической битве за освобождение Земли от диктатуры президента Моргана Кларка на борту «Белой Звезды». Минбарские врачи констатируют, что её раны несовместимы с жизнью. Её отправляют на «Вавилон-5», чтобы обеспечить ей комфорт, пока флот готовится к сражению. Маркус отчаянно ищет способ её спасти и находит записи доктора Стивена Франклина об Устройстве Исцеления/Казни, аппарате, который переносит жизненную энергию от одного человека к другому. Зная, что устройство хранится на «Вавилоне-5», он возвращается и использует его, чтобы спасти жизнь Ивановой, пожертвовав своей собственной. Лишь тогда Иванова осознаёт глубину любви Маркуса. В скорби о его потере она просит сохранить его тело в криогенном замораживании, надеясь, что когда-нибудь его удастся воскресить.
Талия Винтерс
Хотя в сериале это не показано напрямую, есть сильные намеки на то, что между Талией Винтерс и Ивановой были лесбийские отношения. Неудачно смонтированная сцена в эпизоде 2.19 «Разделенная верность» заставила многих поверить, что поцелуй между ними был вырезан. В ответ Дж. Майкл Страчински заявил: «Нет, ничего не вырезали. У нас была проблема с синхронизацией в монтаже: в одном кадре Андреа протягивала левую руку, а в другом – нет. Пришлось переснять кадр с Ивановой, из-за чего это выглядело немного неестественно. Но ничего не было вырезано». Однако в той же дискуссии Страчински также отметил, что «я не стал показывать поцелуй, потому что, по моему опыту, всем проще, если сначала осторожно войти в воду, а потом уже нырять, чем сразу бросаться в глубину и окатить всех брызгами» и «Сьюзан и Талия несколько месяцев кружили друг вокруг друга; в ту ночь они впервые должны были стать физически близки». Договоренности достигнуто не было, и она не участвовала в пятом сезоне. Тем не менее, ей удалось появиться в финальном эпизоде, поскольку он изначально снимался как финал четвертого сезона и был перенесен на более ранний срок. Иванова не появилась в эпизоде, который был создан в качестве нового финала четвертого сезона. Этот уход потребовал существенных изменений в пятом сезоне «Вавилон-5». Запланированное название эпизода «Очень долгая ночь Сьюзан Ивановой» было использовано для эпизода «Очень долгая ночь Лондо Моллари», хотя сюжеты этих эпизодов не были связаны. Кроме того, запланированные романтические отношения между Ивановой и телепатом Байроном, которые должны были продолжить линию ее трагических романов, были заменены романом между Литой Александр и Байроном, что, в свою очередь, спровоцировало события войны телепатов. Для замены Ивановой в роли командира станции был создан новый персонаж – Элизабет Локли. В эпизоде пятого сезона «Вид из галереи» два техника обсуждают внезапный уход Ивановой. Они предполагают причины ее ухода, упоминая споры по контракту и оплате, а также жертву Маркуса, прежде чем прийти к выводу, что им никогда не узнать правду.
После серии
Ни фильмы "Вавилон-5", вышедшие после завершения сериала, ни спин-офф "Крестовый поход" не упоминают Ивановой. Однако, Страчинский написал рассказ "Пространство, время и неизлечимый романтик", действие которого разворачивается в далеком будущем сериала и который был опубликован в Amazing Stories #602. В этом рассказе Маркус Коул возвращается к жизни после долгого пребывания в стазисе. Был обнаружен мир, создавший устройство, которое Коул использовал для исцеления Ивановой (и для собственного самоубийства). Удалось собрать достаточно информации, чтобы вернуть Коула к жизни. Хотя сама Иванова в рассказе не появляется, Коул использует прядь ее волос, сохранившуюся на его форме, и отпечаток ее мыслительных процессов и воспоминаний. Он использует это для создания клона, который считает себя Ивановой. Коул сознательно заключает себя и клона на отдаленной планете, чтобы прожить с ней остаток своих дней. Страчинский подтвердил каноничность этого рассказа, заявив, что Иванова так и не узнает о клонировании и обмане Маркуса, что позволило ему обрести собственный счастливый конец, не вовлекая Ивановой в связанные с этим этические дилеммы.
Прием и литературный анализ
Персонаж Сьюзан Ивановой стал объектом нескольких литературных анализов, посвященных ее женской идентичности, военной карьере, каминг-ауту, связанному с ЛГБТ, или еврейскому происхождению.