Воронежский государственный университет: история и современность
Voronezh State University
Воронежский государственный университет (ВГУ): история, факультеты, научные институты. Обучение в ВГУ для студентов из России и мира. 22 000 студентов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Воронежский государственный университет (Воронежский госуда́рственный университе́т, ВГУ; VSU) – один из ведущих университетов Центральной России, расположенный в городе Воронеж. Университет был основан в 1918 году профессорами, эвакуированными из Тартуского университета в Эстонии. В университете 18 факультетов и обучаются 22 000 студентов из России, Европы, Африки, Америки и Азии. Помимо этого, университет включает 6 научно-исследовательских институтов и 16 научно-исследовательских лабораторий, находящихся в ведении Российской академии наук. Университет состоит из 10 зданий и 7 общежитий, расположенных по всему городу. За более чем 90 лет университет подготовил свыше 100 000 специалистов.
Voronezh State University (Воро́нежский госуда́рственный университе́т, ВГУ; VSU) is one of the main universities in Central Russia, located in the city of Voronezh. The university was established in 1918 by professors evacuated from the University of Tartu in Estonia. The university has 18 faculties and an enrollment of 22,000 students from Russia, Europe, Africa, the Americas and Asia. Besides, the university has 6 research institutes and 16 research laboratories administered by the Russian Academy of Science. The university is composed of 10 buildings and 7 resident halls situated throughout the city. For over 90 years the University has trained more than 100,000 professionals.
Санкции
Дмитрий Александрович Ендовицкий, ректор Воронежского государственного университета, подписал письмо в поддержку вторжения России в Украину.
Dmitry Yendovitsky (Ендовицкий Дмитрий Александрович), the rector of the Voronezh State University has signed a letter of support for the Russian invasion of Ukraine.
История
В 1802 году по указу российского императора Александра I был восстановлен Тартуский университет в Эстонии. В результате немецкой оккупации Эстонии во время Первой мировой войны в марте 1918 года русские студенты и профессора были вынуждены покинуть территорию Эстонии из соображений безопасности. Было решено основать новый университет в центральной России. В июле и сентябре 1918 года из Дорпата (ныне Тарту) в Воронеж прибыли 39 профессоров, 45 преподавателей, 43 сотрудника и около 800 студентов. Первым ректором университета был Базиль Е. Регель. 12 ноября 1918 года приступили к работе четыре факультета: медицинский, физико-математический, историко-филологический и юридический. К началу 1919 года в университете обучалось 10 000 студентов. Поступить мог любой желающий, и только спустя 4 года, в 1923 году, были введены вступительные экзамены. В 1920 году, после заключения Тартуского мирного договора, имущество Тартуского университета (библиотеки, архивы, учебные пособия, документы и другие предметы) было возвращено Эстонии. Однако большинство преподавателей, покинувших Эстонию из-за наступления немецкой армии и оккупации, обратно не вернулись. В начале 1920-х годов к университету был присоединен Воронежский институт образования, что положило начало созданию педагогических факультетов и кафедр, готовящих учителей математики, физики, химии, естествознания, русского языка и литературы, а также специалистов в области социальных и экономических дисциплин для школ. В 1930 году медицинский факультет был преобразован в самостоятельный институт. Во время Великой Отечественной войны университет был эвакуирован в Елабугу (Республика Татарстан) на два года, с 1941 по 1943 год.
In 1802 following a decree of Russian Emperor Alexander I the University of Tartu in Estonia was re established. As a result of the German occupation of Estonia during World War I in March 1918, Russian students and professors had to leave the Estonian territory for their own safety. It was decided that a new university would be established in central Russia. In July and September 1918 from Dorpat (now Tartu), 39 professors, 45 lecturers, 43 staff and about 800 students arrived in Voronezh. The first rector of the university was Basil E. Regel. On 12 November 1918 four faculties started working, namely the faculty of Medicine, the faculty of Physics and Mathematics, the faculty of History and Philology and the Law faculty. In the beginning of 1919, the University had an enrollment of 10,000 students. Anyone could study there, only 4 years later in 1923 that entrance exams were introduced. In 1920, after the Treaty of Tartu, the properties of the University of Tartu (libraries, archives, manuals, documents and other objects) were returned to Estonia. However, most of the teachers who have left due to the onset of the army of Imperial Germany and the occupation of Estonia, did not return to Estonia. In the early 1920s, Voronezh Institute of Education was added to the university, which marked the beginning of pedagogical faculties, departments that prepares teachers of mathematics, physics, chemistry, natural science, Russian language and literature, social and economic disciplines for schools. In 1930, the Medical Faculty was transformed into an independent institute. During World War II the university was relocated in Yelabuga in the Republic of Tatarstan for a period of two years from 1941 to 1943.
Здания и инфраструктуры
Воронежский государственный университет располагает 10 учебными корпусами и 7 общежитиями, в основном расположенными в центре города.
Voronezh State University has 10 academic buildings and 7 residence halls located primarily in the city centre.