Магвай, Мьянма: столица региона Магвай, расположенная на реке Иравади. Описание города, достопримечательности (пагода Мьяталун), сельское хозяйство и аэропорт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Магвей () — столица региона Магвей (ранее области Магвей) Мьянмы, расположенный на берегу реки Иравади. Пагода Мьяталунь, являющаяся украшением Магвея и расположенная к северу от города, — главная достопримечательность Магвея. Регион Магвей известен выращиванием кунжута и разнообразных орехов. Это также второй по величине город региона Магвей, где находится аэропорт Магвей.
Magway (, ) is the capital city of Magway Region (formerly Magway Division) of Myanmar, and situated on the banks of the Irrawaddy River. The Myathalun Pagoda, the beauty of Magway, located at the north of the city, is the landmark of Magway. Magway Region is famous for the cultivation of sesame and many kinds of nuts. It is also the second largest city of Magway Region and it is home to Magway Airport.
История
Во время британской оккупации Магвей являлся поселением (township) дивизии Минбу (или) провинции Минбу. Регион Минбу был образован из 3 районов: района Минбу, района Тхэйт и района Енангяунг. Магвей был поселением района Енангяунг до 1974 года. 2 марта 1962 года военные во главе с генералом Не Вином захватили власть в Бирме в результате государственного переворота, и правительство находилось под прямым или косвенным военным контролем. В 1974 году была принята новая конституция Социалистической Республики Союза Бирмы. К 1974 году название региона Минбу было изменено на регион Магвей, а район Енангяунг был упразднён. Был образован район Магвей, включающий 6 поселений. Столица была перенесена из Енангяунга в Магвей. В 1974 году городское население Магвея составляло 7896 человек.
During British Occupation, Magway was a township of Minbu Division (or) Minbu province. Minbu Region was established with 3 districts. They are Minbu District, Thayet District and Yenangyaung District. Magway was a township of Yenangyaung District until 1974. On 2 March 1962, the military led by General Ne Win took control of Burma through a coup d'état, and the government has been under direct or indirect control by the military. A new constitution of the Socialist Republic of the Union of Burma was adopted in 1974. By 1974, the name of Minbu region was changed to Magway Region and Yenangyaung District was abolished. Magway District was established with 6 townships. The Capital city was changed to Magway from Yenangyaung. In 1974, the urban population of Magway was 7,896.
Климат
У Магвея тропический влажный и сухой климат (Aw), близкий к жаркому полузасушливому климату (BSh) согласно классификации климатов Кёппена.
Magway has a tropical wet and dry climate (Aw) bordering on a hot semi arid climate (BSh) under the Köppen climate classification.
Спорт
Стадион Магвей вмещает 3000 зрителей и используется преимущественно для проведения футбольных матчей. Этот стадион является домашней ареной футбольного клуба «Магвей», выступающего в Мьянманской национальной лиге (MNL). Однако, ФК «Магвей» был расформирован в октябре 2020 года.
The 3,000 seat Magway Stadium is a multi use stadium and used mostly for football matches. The stadium is the home ground of Magway F. C, a Myanmar National League (MNL) football club. But, Magway FC was abolished in 2020,October.