Датские праздники и памятные даты

Введение

Никаких.

Государственные праздники в Дании

Дата Английское название Датское название Заметки 1 января Новый год Nytårsdag Четверг перед Пасхой воскресеньем Великий четверг Skærtorsdag Пятница перед Пасхой воскресеньем Великая пятница Langfredag Флаги приспущены. Март/Апрель Пасхальное воскресенье Påskedag День после Пасхального воскресенья Пасхальный понедельник Anden påskedag Через 40 дней после Пасхи Вознесение Господне Kristi himmelfartsdag Седьмое воскресенье после Пасхи Пятидесятница Pinsedag День после Пятидесятницы Пятидесятничный понедельник Anden pinsedag 5 июня День Конституции Grundlovsdag Подписание датской конституции в 1849 году. Некоторые люди посещают собрания с речами, часто на открытом воздухе, где политики или другие общественные деятели высказывают свое мнение о конституции, истории и текущем состоянии страны. Этот день, вероятно, наиболее близок к настоящему национальному празднику. Пожилые люди, представители среднего класса и люди с правоцентристскими взглядами часто считают этот день более важным, чем 1 мая. За редким исключением, все магазины закрыты в Грундловсдаг по закону. 24 декабря Сочельник Juleaftensdag Не является государственным праздником, но многие люди имеют выходной благодаря профсоюзным соглашениям. Датчане празднуют Рождество три дня, начиная с вечера 24 декабря. В этот день дарят подарки. 25 декабря Рождество Juledag Датчане празднуют Рождество три дня, начиная с вечера 24 декабря. 26 декабря День подарков Anden juledag

Другие особые дни

Некоторые из этих дней происходят из политики, а некоторые – из римско-католических традиций, предшествующих нынешней национальной церкви. Некоторые из них – это просто скандинавская традиция, согласно которой празднование особого дня начинается вечером накануне. Дата Английское название Датское название Примечания 5 февраля День рождения королевы Марии Dronningens fødselsdag 6 февраля День рождения принцессы Марии Prinsesse Maries fødselsdag За пределами королевской семьи нет особой традиции празднования в этот день. Семь недель до Пасхи Воскресенья Фастелавн Fastelavn Уменьшенная версия католического карнавала. На следующий день, в понедельник Фастелавн, дети идут в школу в костюмах и ходят от двери к двери за конфетами и сладостями. Популярной выпечкой, связанной с этим днем, является Fastelavnsbolle (буквально «булочка Фастелавн»), круглый сладкий ролл, обычно покрытый глазурью и наполненный кремом. 1 апреля День дурака 1. april День отмечается розыгрышами и практическими шутками различной степени сложности над друзьями, врагами и соседями, или отправлением их по ложным поручениям, цель которых – посмеяться над доверчивыми. 9 апреля Немецкое вторжение в Данию Danmarks besættelse Историческая дата. В этот день Германия вторглась в Данию во время Второй мировой войны. Флаги на флагштоках должны быть приспущены до 12:00 в знак траура, после чего поднимаются на полную высоту, чтобы показать, что Дания сегодня – свободная страна. 16 апреля День рождения королевы Маргреты II Dronning Margrethes fødselsdag 4-я пятница после Пасхи День общей молитвы Store Bededag Сборник незначительных христианских праздников, объединенных в один день. Название буквально переводится с датского языка как «Большой день молитвы». Ранее был государственным праздником, но отменен в 2024 году. 1 мая Международный день труда Arbejdernes kampdag / 1. maj Многие люди посещают политические собрания утром, организованные профсоюзами или рабочими партиями, после чего по всей стране проводятся демонстрации, которые начинаются от места собрания и объединяются по пути к месту общей встречи, часто в парке. Размер демонстраций может варьироваться от нескольких сотен до десятков тысяч человек в зависимости от города и организации. Этот день также известен как Arbejdernes kamp og festdag (День борьбы и праздника трудящихся), в память о прошлых победах рабочего движения, особенно о введении восьмичасового рабочего дня. Многие, как семьи, так и молодежь, собираются на местах политических собраний, устраивая пикники и употребляя пиво и другие алкогольные напитки. Копенгагенский Фælledparken известен своими ежегодными празднованиями 1 мая, собирающими в среднем сто тысяч человек на собрании центрального профсоюза «LO». Это полноценный выходной для рабочих, но не для служащих. 5 мая День освобождения Дании Danmarks befrielse Историческая дата. В этот день немецкие войска капитулировали в Дании во время Второй мировой войны. Однако остров Борнхольм не был освобожден в этот день – оккупация продолжалась до освобождения острова Красной Армией. После этого СССР некоторое время контролировал остров, прежде чем он был воссоединен с остальной частью Дании. Этот день отмечается публичными памятными церемониями в память о павших членах датского Сопротивления и демонстрациями левых сил, как в память о коммунистических бойцах Сопротивления, так и с лозунгами мира и солидарности, связывающими борьбу в прошлом с сегодняшними вызовами. Второе воскресенье мая День матери Mors dag 26 мая День рождения короля Фредерика X Kongens fødselsdag Король обычно празднуется в некоторых местах, и он появляется либо на балконе дворца Амалиенборг, либо за пределами дворца Марселисборг, в зависимости от того, где он проводит свой день рождения. 5 июня День отца Fars dag Совпадает с Днем Конституции. 7 июня День рождения принца Йоахима Prins Joachims fødselsdag 15 июня День Вальдемара и День воссоединения [[:da:Valdemarsdag] Празднование победы Вальдемара II Датского в битве в Эстонии в 1219 году, когда с неба упал национальный флаг Дании – Даннеброг. Это также дата, когда датчане празднуют воссоединение Сённерйилланда с остальной частью Дании в 1920 году после референдума, поэтому в этой части страны этот день особенно почитаем. Наряду с Грундловсдагом, это своего рода национальный день, но менее широко известен и отмечается сегодня, чем раньше. 23 июня Иванов день [[:da:Sankthans] Дохристианский праздник, посвященный летнему солнцестоянию 24 июня. Sankt Hans (Johannes) – датское имя Святого Иоанна Крестителя. Этот день отмечается костром вечером накануне (см. раздел «Дания» в разделе «Солнцестояние»). 15 октября День рождения кронпринца Кристиана Kronprins Christians fødselsdag За пределами королевской семьи нет особой традиции празднования в этот день. 31 октября Хэллоуин Allehelgensaften Согласно поверьям, в ночь на 31 октября ведьмы, призраки и темные силы выходят на свободу, чтобы осквернить святых, отмечаемых на следующий день – Allehelgensdag. 10 ноября Канун Дня Святого Мартина Mortensaften 11 ноября – католический праздник. Sankt Morten – датское имя Святого Мартина Турского. Согласно легенде, Мартин был вынужден стать епископом прихожанами и пытался спрятаться в сарае. Однако шум гусей выдал его. По этой причине, но, вероятно, и из-за сезона убоя гусей, существует традиция есть гусиный ужин, хотя со временем утка стала более практичным блюдом для этого случая. 13 декабря День Святой Люсии Luciadag Католический праздник, который до европейской календарной реформы приходился на зимнее солнцестояние. Возрожден в Швеции в 1928 году, а в Дании – с 1940-х годов. 24 декабря Сочельник Juleaften Празднование Рождества в Дании начинается вечером, традиционно с рождественской елкой, обменом подарками и ужином с семьей. За редким исключением, все магазины закрыты по закону в Juleaftensdag, день Juleaften. 31 декабря Новый год Nytårsaften Обычно отмечается с друзьями или семьей, домашним изысканным ужином и часто обильным количеством алкоголя. Король традиционно произносит телевизионную речь в 18:00. Полночь отмечается шампанским, кранекеге (миндальный торт, состоящий из сложенных колец) и частными фейерверками. За редким исключением, все магазины закрыты по закону с 15:00 в Nytårsaftensdag, день Nytårsaften.

Some of these days derive from politics, and some from Roman Catholic traditions that predate the current national church. Some are simply the Scandinavian tradition of starting the celebrations of a special day on the evening before the actual day. Date English Name Danish Name Notes 5 February Birthday of Queen Mary Dronningens fødselsdag 6 February Birthday of Princess Marie Prinsesse Maries fødselsdag Outside of the royal house there is no particular tradition for celebrating on this day. Seven weeks before Easter Sunday Fastelavn Fastelavn Diminished version of the catholic Carnival. On the following day, Fastelavnsmandag, children go to school dressed up in costume and go door to door for candy and sweets. A popular baked good associated with the day is Fastelavnsbolle (lit. Fastelavns bun), a round sweet roll usually covered with icing and filled with cream. 1 April April Fools' Day 1. April The day is marked by the commission of hoaxes and other practical jokes of varying sophistication on friends, enemies and neighbors, or sending them on fools' errands, the aim of which is to embarrass the gullible. 9 April German invasion of Denmark Danmarks besættelse Historic date. This was the day when Germany invaded Denmark in World War II. Flags on flagpoles must be at half mast until 12:00, to indicate the mourning, after that it goes to full mast to indicate that Denmark is a free country today.16 April Birthday of Queen Margrethe II Dronning Margrethes fødselsdag The 4th Friday after Easter General Prayer Day Store Bededag A collection of minor Christian holy days consolidated into one day. The name translates literally from Danish language, "Major Prayer Day". Formerly a public holiday, but abolished as such in 2024. 1 May International Workers' Day Arbejdernes kampdag / 1. maj Many people attend political meetings in the morning arranged by the labour unions or the labour parties, afterwards demonstrations are held all over the country, going from the place of the meeting and joining each other along the way to a joint meeting place, often a park. The demonstrations can differ in size from a few hundred to ten thousands depending on the city and organization. The day is also known as Arbejdernes kamp og festdag (Workers day of struggle and celebration) referring to the celebration of the past victories of the workers movement, especially the 8 hours working day. Many, both families and young people, meet at the sites of the political meetings holding picnics and drink beer and other alcoholic beverages. Copenhagen's Fælledparken is well known for its annual May 1 celebrations, gathering an average of a hundred thousand people at the meeting of the central Labour Union "LO". This is a full holiday for blue collar workers, but not for white collar workers. 5 May Liberation Day Danmarks befrielse Historic date. This was the day that the German forces surrendered in Denmark under World War II. However, the island of Bornholm was not liberated on this date instead, the occupation continued until the Red Army liberated the island. Afterwards the USSR held control of the island for a time, before it was rejoined with the rest of Denmark. The day is marked by public memorial ceremonies for fallen members of the Danish resistance, and by demonstrations of the left wing, both in memory of the communist resistance fighters and also carrying slogans of peace and solidarity linking the struggle in the past with new ones today. Second Sunday of May Mother's Day Mors dag 26 May Birthday of King Frederik X Kongens fødselsdag The King is usually celebrated in some places, and he will appear either on his balcony at Amalienborg Palace or outside of Marselisborg Palace depending on where he spends his birthday. 5 June Father's Day Fars dag Coincides with Constitution Day. 7 June Birthday of Prince Joachim Prins Joachims fødselsdag 15 June Day of Valdemar and Reunion day [[:da:Valdemarsdag Celebration of Valdemar II of Denmark's victory in a battle in Estonia in 1219, at which Denmark's national flag Dannebrog fell from the skies. It is also the date on which Danes celebrate that Sønderjylland in 1920 was reunited with the rest of Denmark after a referendum, thus held in high regard in that part of the country. Next to Grundlovsdag, an equivalence to an actual national day, but is less widely known and celebrated today than before. 23 June Saint John's Eve [[:da:Sankthans Pre Christianity celebration day, celebrating summer solstice on June 24. Sankt Hans (Johannes) is the Danish name of St. John the Baptist. The day is celebrated with a bonfire on the evening before (see Denmark section under Midsummer). 15 October Birthday of Crown Prince Christian Kronprins Christians fødselsdag Outside of the royal house there is no particular tradition for celebrating on this day. 31 October Halloween Allehelgensaften According to superstition, the 31 October is the night when witches, ghosts and dark forces are set loose to disgrace the saints celebrated on the following Allehelgensdag. 10 November The eve before Saint Martin's Day Mortensaften 11 November is a Catholic day. Sankt Morten is the Danish name of Saint Martin of Tours. According to legend, Martin was forced to become a bishop by his parishioners and tried to hide in a barn. However, the noise of the geese gave him away. For this reason, but probably in reality because of the goose slaughtering season, it is tradition to eat a goose dinner, although over time duck has become a more practical dish on this occasion. 13 December Saint Lucy's Day Luciadag Catholic day that was located on winter solstice before the European calendar reform. Revived in Sweden in 1928, and in Denmark from the 1940s. 24 December Christmas Eve Juleaften The celebration of Christmas in Denmark starts in the evening, traditionally with a Christmas tree, exchanging presents and having dinner with the family. With few exceptions, all shops stay closed by law on Juleaftensdag, the day of Juleaften. 31 December New Year's Eve Nytårsaften Mostly celebrated with friends or family, a homemade gourmet dinner and often liberal amounts of alcohol. The King traditionally holds a televised speech at 6pm. Midnight is celebrated with Champagne, kransekage (an almond cake consisting of piled rings) and private displays of fireworks. With few exceptions, all shops stay closed by law from 3pm on Nytårsaftensdag, the day of Nytårsaften.