Введение
Намиэ Амуро (на японском: 安室 奈美恵; родилась 20 сентября 1977 года) — японская певица. Она приобрела известность как идол-подросток и превратилась в ведущую поп-исполнительницу благодаря своей универсальности в различных музыкальных стилях и визуальной составляющей. Благодаря своим карьерным трансформациям и долголетию она известна как икона по всей Японии и Азии. Её называют «Королевой японской поп-музыки», а её влияние внутри страны сравнимо с влиянием таких артистов, как Джанет Джексон и Мадонна в западной поп-культуре. Родилась в городе Наха, префектура Окинава, Амуро дебютировала в качестве вокалистки идол-группы Super Monkey's в 1992 году, когда ей было 14 лет. Несмотря на первоначальные неудачи в продажах, растущая популярность Амуро помогла добиться успеха с евробит-синглом 1995 года «Try Me (Watashi o Shinjite)». Подписав контракт с Avex Trax для сольной карьеры, Амуро мгновенно стала знаменитой благодаря череде синглов номер один, включая «Chase the Chance» и «Don't Wanna Cry». Тесное сотрудничество с известным продюсером Тэцуя Комуро привело к созданию танцевального поп-звучания с западными влияниями. Её первые четыре альбома, включая Sweet 19 Blues (1996) и Concentration 20 (1997), получили многомиллионные сертификации. Её сингл 1997 года «Can You Celebrate?» остаётся самым продаваемым синглом в истории японской музыки среди сольных исполнительниц. В начале 2000-х годов «Never End» стал последним крупным хитом Амуро перед снижением продаж, и её музыка начала эволюционировать от поп-музыки к R&B, когда она взяла под контроль творческую составляющую своей карьеры. Этот переход был отмечен проектом Suite Chic в 2002 году и её шестым студийным альбомом Style (2003). Восьмой студийный альбом Амуро, Play (2007), с хитом «Baby Don't Cry», ознаменовал начало периода коммерческого возрождения. Её возвращение было закреплено синглом «60s 70s 80s» и альбомом Best Fiction. Она продолжала экспериментировать с музыкой в 2010-х годах, обращаясь к EDM и записывая песни на английском языке, начиная с её десятого студийного альбома Uncontrolled (2012). В него вошёл миллионно продаваемый сингл «Love Story». Позже она основала собственную продюсерскую компанию Stella88 и звукозаписывающий лейбл Dimension Point. Амуро завершила свою карьеру альбомом лучших хитов Finally (2017), который стал самым продаваемым альбомом десятилетия и сделал её единственным артистом, достигшим миллионных продаж в подростковом возрасте, в 20-е, 30-е и 40-е годы. Она официально завершила музыкальную карьеру 16 сентября 2018 года. Поскольку это совпало с окончанием эпохи Хэйсэй (1989–2019), её стали называть представительницей «Хэйсэйской дивы», а многие назвали это «концом эпохи» в обоих смыслах. Продав более 40 миллионов записей, Амуро признана одним из самых продаваемых артистов в Японии по версии Oricon. Она удостоена наград Japan Record Awards, Japan Gold Disc Awards, MTV Video Music Awards Japan и World Music Awards.
Namie Amuro (,/n//ɑː//m//i/'/eɪ/ NAHmeeAY; in Japanese : 安室 奈美恵; born September 20, 1977) is a retired Japanese singer. She rose to prominence as a teen idol, and transitioned into a leading pop artist due to her versatility across music styles and visual presentation. Due to her career reinventions and longevity, she is known as an icon across Japan and Asia. She has been referred to as the "Queen of Japanese Pop", and her influence domestically has drawn equivalent comparisons to artists such as Janet Jackson and Madonna in Western pop culture. Born in Naha, Okinawa, Amuro debuted as the lead singer of the idol group Super Monkey's in 1992 when she was 14 years old. Despite early sales disappointments, Amuro's rising popularity helped to score a major hit with the 1995 Eurobeat single "Try Me (Watashi o Shinjite)". Signing to Avex Trax for her solo career, Amuro catapulted to fame with a string of number one singles including "Chase the Chance" and "Don't Wanna Cry". A close partnership with renowned producer Tetsuya Komuro resulted in a dance pop sound with Western influences. Her first four releases, including Sweet 19 Blues (1996) and Concentration 20 (1997), each received multi million certifications. Her 1997 single "Can You Celebrate?" remains as the best selling single by a solo female artist in Japanese music history. In the early 2000s, "Never End" became Amuro's last successful single before a decline in sales, and her music began evolving from pop to R&B as she reined in creative control of her career. This transition was marked by the Suite Chic project in 2002 and her sixth studio album Style (2003). Amuro's eighth studio album, Play (2007), with the hit single "Baby Don't Cry", began a period of commercial resurgence. Her comeback was solidified with the 2008 single "60s 70s 80s" and its parent release Best Fiction. She continued to experiment musically in the 2010s, dabbling in EDM and recording in English, beginning with her tenth studio album Uncontrolled (2012). It featured the million certified single "Love Story". She later founded her own management company, Stella88, and record label, Dimension Point. Amuro finished her career with the 2017 greatest hits album Finally, which became the best selling album of the decade and made her the only artist to achieve a million seller in each of their teens, 20s, 30s and 40s. She officially retired from the music industry on September 16, 2018. As it coincided with the closure of the Heisei era (1989–2019), she became labelled as the representative "Heisei diva" with many calling it the "end of an era", in both senses. Having sold more than 40 million records, Amuro is recognized as one of the best selling artists in Japan by Oricon. She has received accolades from the Japan Record Awards, Japan Gold Disc Awards, MTV Video Music Awards Japan and the World Music Awards.
1977-1995: раннее детство и начало карьеры
Нами Амуро родилась 20 сентября 1977 года в больнице Красного Креста Окинавы в городе Наха, Окинава. Она одна из четырех детей Эмико Тайры. По материнской линии Амуро на четверть итальянка. Родители развелись, когда Амуро было всего четыре года, и Тайра воспитывала своих детей одна, исключительно в Окинаве – она работала воспитательницей в детском саду и хостес в баре, чтобы содержать семью. Несмотря на то, что у Амуро не было стремления стать певицей, ее обнаружили в возрасте 12 лет, когда она навещала подругу. В 1991 году Макино включила ее в идол-группу Super Monkey's вместе с четырьмя другими девушками: Анной Макино, Хисако Аракаки, Минако Амеку и Нанако Такуси. Шестым участником группы через год стала Рино Накасоне. Однако Анна Макино покинула группу в конце того же года. Несмотря на первоначальный успех группы, остальные четыре участницы Super Monkey's сформировали свою подгруппу MAX под японским лейблом Avex Trax. В результате Амуро выпустила еще два сольных сингла на Toshiba EMI, прежде чем сама перейти на Avex Trax. После подписания контракта с Avex Trax в 1995 году звукозаписывающая компания Avex Group привлекла японского музыканта Тетсую Комуро к работе с Амуро над ее предстоящим альбомом. Амуро дебютировала как сольная исполнительница на Avex, выпустив сингл "Body Feels Exit" 25 октября 1995 года. Он имел огромный успех в Японии, достигнув третьего места в чарте синглов Oricon и разойдясь тиражом более 882 000 копий в Японии. Второй сингл Амуро с Комуро, "Chase the Chance", стал ее первым синглом номер один в чарте Oricon и первым синглом, проданным тиражом более 1 миллиона копий в Японии. За успех этих синглов Амуро получила премию Golden Arrow Award в 1995 году.
19961998: Sweet 19 Blues, Концентрация 20, беременность, брак, прорыв, 181920 и материнство
После короткого перерыва Амуро выпустила еще два сингла в 1996 году: "Don't Wanna Cry" и "You're My Sunshine". Оба сингла имели успех в Японии, принеся ей второй и третий последовательные синглы номер один, и оба были проданы тиражом более миллиона экземпляров. Амуро добилась огромного успеха после выхода ее первого сольного студийного альбома Sweet 19 Blues (1996). Выпущенный 22 июля, он возглавил чарт Oricon Albums Chart в Японии и был продан тиражом более 3,6 миллионов экземпляров. 27 ноября 1996 года она начала работу над своим вторым сольным студийным альбомом вместе с Комуро и выпустила его лид-сингл "A Walk in the Park". Этот сингл принес Амуро ее четвертый сингл номер один в чарте Oricon Singles Chart и четвертый сингл, проданный тиражом более миллиона экземпляров в Японии. В конце 1996 года она была удостоена Гран-при на Japan Record Awards за песню "Don't Wanna Cry" – высшей награды, и стала самым молодым исполнителем, получившим эту награду. 19 февраля 1997 года она выпустила сингл "Can You Celebrate?", который стал ее пятым синглом номер один. Сингл имел огромный успех в Японии, в конечном итоге продав 2 750 000 экземпляров. Он стал ее третьим альбомом номер один в Японии и был продан тиражом более 1,9 миллиона экземпляров. Для дополнительного продвижения она отправилась в тур Concentration 20 Dome Tour по Японии, который имел коммерческий успех. К началу августа 1997 года общий объем продаж записей Амуро достиг 20 миллионов экземпляров в Японии. В конце года она вновь получила Гран-при на Japan Record Awards за песню "Can You Celebrate?" и в последний раз выступила на ежегодном японском телевизионном музыкальном шоу 48th Kōhaku Uta Gassen перед тем, как взять годичный перерыв в музыкальной индустрии. Она официально сменила имя на Намиэ Маруяма, но продолжала использовать свою девичью фамилию в качестве сценического псевдонима. Первый сборник альбомов Амуро, 181920, был выпущен 28 января 1998 года и включает в себя двенадцать синглов, выпущенных до ее перерыва. Общий объем продаж альбома составил около 2 миллионов экземпляров в Японии. Она вернулась в музыкальную индустрию с синглом "I Have Never Seen", выпущенным 23 декабря 1998 года. Он стал ее восьмым синглом номер один на Oricon и был продан тиражом более 650 000 экземпляров в Японии. Она впервые появилась на телевидении на 49-м Kōhaku Uta Gassen спустя несколько дней, исполнив трогательную версию своего сингла "Can You Celebrate?".
1999-2001: Личные борьбы, Гений 2000 и "Нарушить правила"
Работая над альбомом Genius 2000 с Комуро и американским продюсером Далласом Остином, после выпуска первого сингла "I Have Never Seen" в 1998 году, Амуро выпустила свой второй сингл "Respect the Power of Love" 17 марта 1999 года. В тот же день новостные издания в родном городе Амуро, Окинава, сообщили об убийстве её матери, Эмико Тайра. Третий сингл "Toi et Moi" был использован в японском анимационном фильме "Покемон: Фильм 2000". Оба сингла имели успех, продав более 400 000 и 200 000 копий в этом регионе соответственно. Амуро впервые сотрудничала с Остином в сингле "Something 'Bout the Kiss", выпущенном 1 сентября 1999 года. Он стал хитом в Японии, достигнув третьего места в чарте синглов Oricon и разойдясь тиражом более 390 000 копий. В январе 2000 года Амуро выпустила свой четвертый студийный альбом Genius 2000, который возглавил чарт Oricon Albums Chart и продал более 800 000 копий. В том же месяце Амуро подтвердила расставание с мужем, Масахару. Затем, в июле, она выпустила сингл "Never End", подтвердив работу над своим пятым студийным альбомом с Комуро и Остином. Сингл был использован в рамках саммита G8, проходившего в том году на Окинаве. Заказ на его создание поступил от покойного премьер-министра Кейдзо Обучи, который попросил Тэцую Комуро написать песню, выражающую "видение гармонии и взаимодействия в мире в 21-м веке". Позже Обучи попросил Амуро исполнить сингл на саммите. Пятый студийный альбом Амуро "Break the Rules" был выпущен 20 декабря 2000 года и стал её последним полноформатным альбомом, спродюсированным Комуро. Это был её первый студийный альбом, не достигший первого места в чарте, остановившись на второй строчке Oricon Albums Chart. Продажи альбома Амуро начали снижаться с этого релиза, разойдясь тиражом в 335 000 копий в Японии. Для продвижения альбома Амуро отправилась в тур по Японии в марте 2001 года, завершившийся в мае того же года. В августе она выпустила сингл "Say the Word", в котором впервые приняла участие в написании песен. Это был её первый сингл после прекращения сотрудничества с Комуро, выпущенный в преддверии её предстоящего сборника лучших хитов. С тех пор она начала самостоятельно руководить своей деятельностью. Однако в декабре она в последний раз поработала с Комуро над синглом "Lovin' It", выпущенным в рамках благотворительного проекта Avex Song+Nation. В записи сингла принял участие японский рэпер Verbal из музыкальной группы M Flo.
2002-2004: Love Enhanced Single Collection, снижение продаж и популярности, проект Suite Chic и Style
Амуро выпустила свой второй сборник альбомов Love Enhanced Single Collection 13 марта 2002 года. Альбом представлял собой переработку почти всех синглов, выпущенных после её возвращения из перерыва в 1998 году, с новыми вокальными партиями, миксами или аранжировками. Сингл "I Will" был выпущен за месяц до альбома и стал первым синглом Амуро, продажи которого не превысили 100 000 копий. В июле 2002 года Амуро развелась с Маруямой и официально восстановила свою фамилию, став Нами Амуро, сославшись на непримиримые разногласия. По сообщениям, причиной развода стали её личные проблемы с семьёй Маруямы. Позже The Times связала снижение её популярности в этот период с повышенным вниманием к её личным трудностям, а The Japan Times отметила рост популярности новых исполнителей Хикару Утады и Аюми Хамасаки, которые добились успеха после её перерыва. В интервью 2005 года Амуро сказала: «Даже мой самый близкий друг сказал, что моя карьера окончена, но я думаю, что я немного отличаюсь от других. Моя популярность резко упала три года назад, и я не стремилась к публичности. Было непросто заставлять себя оставаться верной себе и не подстраиваться под ожидания поклонников». Выпуск сингла привел к значительному снижению продаж Амуро, составив всего 95 000 копий к концу года. Проект выпустил два сингла, один студийный альбом и один ремикс-альбом, прежде чем распался в 2003 году. Амуро вернулась к сольной деятельности в середине 2003 года, выпустив синглы "Shine More", "Put 'Em Up" и двойные A-side синглы: "So Crazy" и "Come". Синглы продемонстрировали обращение к вестернизированным музыкальным стилям с привлечением американских продюсеров, включая R&B-продюсеров Full Force и работу Остина. Песня "Come" была использована в японском аниме "Инуяся" и представляет собой переработанную версию песни, первоначально записанной австралийской певицей и телеведущей Софи Монк. В конце года она выпустила свой шестой студийный альбом и первый за три года, Style. Альбом стал её самым низко позиционировавшимся альбомом в чарте Oricon, достигнув четвёртой строчки. Это также её самый низкопродаваемый студийный альбом, разошедшийся тиражом в 222 000 копий в регионе. Для продвижения студийного альбома Амуро провела тур So Crazy Tour Featuring Best Singles 29 ноября. Тур завершился в Японии 11 апреля 2004 года. Она продлила концертный тур, позиционируя его как рекламное мероприятие, в Тайване и Южной Корее. Вскоре после тура 22 июля 2004 года она выпустила сингл "All for You", подтвердив работу над своим седьмым студийным альбомом. За этим последовал двойной A-side сингл "Girl Talk" и "Girl Talk/The Speed Star", выпущенный 14 октября 2004 года. Он имел успех в Японии, достигнув второго места, и разошелся тиражом более 107 000 копий в регионе, став её первым синглом в тройке лидеров за два года. Амуро решила не участвовать в 55-м Kōhaku Uta Gassen, хотя и получила приглашение выступить на мероприятии. Ранее она посещала это мероприятие девять лет подряд.
20052006: Королева хип-попа и экспансия в Азию
В апреле 2005 года Амуро выпустила сингл "Want Me, Want Me". Песня имела успех в Японии, достигнув второго места в чарте Oricon Singles Chart и продав более 103 000 копий в этом регионе. В мае, после трехлетнего разрыва с Маруямой, японские издания сообщили, что она вновь получит полную опеку над их ребенком, Харуто. В августе ей была предоставлена полная опека над Харуто с правом посещения Маруямой. 29 мая Амуро выступила на MTV Video Music Awards Japan в четвертый раз подряд. Она выиграла две награды: "Лучшее R&B видео" и "Самый впечатляющий азиатский исполнитель", став первым артистом, получившим награды MTV VMAJ четыре года подряд (ранее она выиграла "Награду за вдохновение" в 2002 году, "Лучшее сотрудничество" в 2003 году и "Лучшее R&B видео" в 2004 году). В июле 2005 года Амуро выпустила свой седьмой студийный альбом Queen of Hip Pop, в который вошли четыре сингла: "Alarm", "All For You", "Girl Talk/The Speed Star" и "Want Me, Want Me". В сотрудничестве со студией MGM Амуро получила разрешение на использование Pink Panther в альбоме, а также был создан женский аналог пантеры, оба персонажа появились в музыкальном видео "WoWa". В сентябре 2005 года Амуро отправилась в свой концертный тур Space of Hip Hop по Японии. Вскоре после начала тура она объявила о своем участии в японском кинофильме "Город грехов" (2005). После просмотра фильма Амуро предложила японской дистрибьюторской компании спеть саундтрек к нему, и компания, посчитав, что ее имидж соответствует фильму, приняла предложение. Тематическая песня "Violet Sauce" была выпущена в ноябре 2005 года как часть сингла "White Light/Violet Sauce", достигнув седьмого места в чарте Oricon Singles Chart и продав более 72 000 копий. Режиссер фильма, Роберт Родригес, был впечатлен песней и попросил включить его в нее; в конце песни можно услышать, как он говорит: "Добро пожаловать в Sin City". Вскоре после выхода сингла она выпустила Filmography 2001–2005 (2006) – сборник из двенадцати своих музыкальных клипов, созданных в период с 2001 по 2005 год. Амуро сотрудничала с японскими исполнителями Zeebra, Ai и Mummy D в альбоме Zeebra The New Beginning (выпущен в феврале 2006 года) в песне "Do What U Gotta Do". В мае она выпустила сингл "Can't Sleep, Can't Eat, I'm Sick/Ningyo", который достиг второго места в чарте Oricon и продал более 80 000 копий в Японии. В августе 2006 года Амуро провела свой первый ежегодный тур Best Tour Live Style 2006, который проходил с августа по ноябрь 2006 года. DVD с концертами тура, выпущенный в феврале 2007 года, занял второе место в рейтинге Oricon, его общий объем продаж превысил 90 000 копий в Японии. Он имел успех в Японии, достигнув третьего места в чарте Oricon Singles Chart и продав более 144 000 копий, став ее самым продаваемым синглом с "Say the Word". Основываясь на продажах рингтонов, он стал ее первым синглом, превысившим миллион копий с "How to Be a Girl". Кроме того, она добилась того, что ее синглы входили в первую десятку в течение 13 лет подряд, побив рекорд сольной исполнительницы в Японии, принадлежавший Кёко Коидзуми и Шидзуке Кудо. В конце 2007 года он занял седьмое место в ежегодном рейтинге продаж рингтонов RIAJ. Затем 4 апреля 2007 года она выпустила четвертый и последний сингл "Funky Town", который достиг умеренного успеха в чарте Oricon Singles Chart, заняв седьмое место и продав более 54 000 копий. Она также появилась на альбоме японской группы M Flo Cosmicolor в песне "Luvotomy". Ее восьмой студийный альбом Play был выпущен 27 июня 2007 года и возглавил чарт Oricon Albums Chart, став первым альбомом Амуро на первом месте за более чем 7 лет. Для продвижения альбома Амуро провела концертный тур Play Tour 2007 по Японии, который проходил с 18 августа 2007 года по 27 февраля 2008 года. Первоначально состоявший из 53 выступлений, он был увеличен на 12 выступлений до 65, что сделало этот тур самым продолжительным в карьере Амуро. В день завершения Play Tour 2007 Амуро выпустила Live DVD тура, который занял второе место в рейтинге Oricon. В начале 2008 года Амуро подтвердила, что будет продвигать японскую компанию по производству волос Vidal Sassoon в рамках новой маркетинговой кампании Fashion x Music x VS, с новым синглом. Сингл, хотя и продавался как расширенный, назывался 60s 70s 80s и состоял из трех песен: "New Look", "Rock Steady" и "What A Feeling". В песнях использованы сэмплы из "Baby Love" группы The Supremes (1964), "Rock Steady" Ареты Франклин (1971) и "What A Feeling" Айрин Кары (1983). 60s 70s 80s имел огромный успех в Японии, достигнув первого места в чарте Oricon Singles Chart и продав более 293 000 копий, став первым синглом Амуро номер один с "I Have Never Seen" и ее самым продаваемым синглом с "Baby Don't Cry". 25 марта 2008 года Амуро была удостоена награды "Best Female Video" за "Hide & Seek" (с альбома Play) на Space Shower Music Video Awards. "Hide & Seek" также выиграл награду "Best R&B Video" на MTV Video Music Awards, проходивших 31 мая в Saitama Super Arena. В том же месяце Амуро записала совместную работу с японским музыкантом Double в песне "Black Diamond", которая, несмотря на невысокий успех в чарте Oricon Singles Chart, продала более 500 000 копий в формате рингтона. 26 июля Амуро приняла участие в музыкальном концерте A nation 2008, который посетили около 25 000 человек. Это было ее первое приглашение выступить за семь лет. 30 июля она выпустила свой третий сборник хитов Best Fiction, в который вошли треки с 2003 по 2008 год. Best Fiction продал 681 000 копий за первую неделю и дебютировал на первом месте в чарте Oricon Albums Chart. Через три недели Best Fiction продал более миллиона копий, что сделало ее первым артистом, получившим сертификат за миллион проданных альбомов три десятилетия подряд. В конечном итоге Best Fiction провел шесть недель подряд на первом месте, став первым альбомом, достигшим этого результата за более чем 14 лет со времен альбома Magic группы Dreams Come True 1993 года. К концу 2008 года Best Fiction стал вторым по продажам альбомом после Exile Love группы Exile. Кроме того, он стал вторым по продажам альбомом в цифровом формате среди японских исполнителей после Heart Station Хикару Утады. Best Fiction был удостоен награды Album of the Year на 50-й церемонии вручения Japan Record Awards. Для продвижения альбома Амуро провела Best Fiction Tour, который проходил с 25 октября 2008 года по 12 июля 2009 года. Live DVD и Blu-ray тура были выпущены 9 сентября 2009 года. Амуро снова была приглашена на 59-ю NHK Kōhaku Uta Gassen, но отказалась. 20 января 2009 года Амуро начала работу над своим девятым студийным альбомом и представила новый трек "Dr." в рекламе Vidal Sassoon. Затем она выпустила лидирующие синглы альбома "Wild/Dr." 18 марта 2009 года. Песня имела успех, достигнув первого места в чарте Oricon Singles Chart и продав более 119 000 копий в этом регионе. В результате она также побила свой собственный рекорд, все ее синглы дебютировали в топ-10 (в чарте Oricon Daily Singles Chart) на протяжении последних 15 лет. Амуро сотрудничала с японской музыкальной группой Ravex в песне "Rock U" для их альбома Trax (2008). 1 октября Vidal Sassoon выпустила новую рекламу с участием Амуро и два трека из ее девятого студийного альбома, "My Love" и "Copy That". 16 декабря 2009 года Амуро выпустила свой девятый студийный альбом Past<Future, который имел успех в чарте Oricon Albums Chart, достигнув первого места и продав более 600 000 копий в этом регионе, что немного превышает продажи Play.
20102012: Премия на WMA 2010, Checkmate!, Uncontrolled и 20-летие
Для продвижения Past<Future, Амуро совершила тур по 26 городам Японии с концертным туром Past<Future Tour 2010, который начался 3 апреля 2010 года в Ичихаре, префектура Чиба, и завершился 15 декабря 2010 года в Нагое, префектура Айти. В день окончания Past<Future Tour 2010 Амуро выпустила Live DVD и Blu-ray с записью тура, которые возглавили чарты DVD Oricon и разошлись тиражом более 100 000 копий. 18 мая 2010 года Амуро получила награду "Лучший азиатский исполнитель" на World Music Awards в Монте-Карло, Монако. Там она исполнила трек "Hide & Seek" с альбома Play. 15 декабря 2010 года, одновременно с выпуском Live DVD и Blu-ray Past<Future Tour 2010, были выпущены Blu-ray диски Space of Hip Pop, BEST Tour Live Style 2006 и PLAY Tour 2007. 27 апреля 2011 года Амуро представила свой пятый сборник и второй коллаборативный альбом Checkmate!, свой первый музыкальный релиз в этом году. Альбом включал девять совместных треков, в которых Амуро участвовала на протяжении своей карьеры, и четыре новые композиции: "Wonder Woman", "Make It Happen", "Unusual" и "#1". 27 июля Амуро выпустила свой первый сингл с тройной стороной А, "Naked/Fight Together/Tempest". Хотя он достиг второго места в чарте синглов Oricon, песня "Fight Together" была использована в качестве темы для аниме One Piece. "Naked/Fight Together/Tempest" показал лучшие продажи в цифровых магазинах и получил двойной платиновый сертификат от RIAJ. В конце июля 2011 года Амуро провела свой первый арена-тур Live Style 2011 для продвижения Checkmate! и нового материала, который вошел в ее будущий студийный альбом. "Sit! Stay! Wait! Down!/Love Story" стал следующим синглом с двойной стороной А из готовящегося студийного альбома Амуро, выпущенным 7 декабря 2011 года. Физический релиз сингла превысил 100 000 копий в Японии, а также включал два ранее не издававшихся трека: "Higher" и "Arigatou". Live DVD и Blu-ray с записью тура были выпущены 21 декабря 2011 года. В апреле певица объявила о выпуске своего 10-го студийного и первого двуязычного альбома Uncontrolled, который состоялся 27 июня 2012 года. Альбом имел коммерческий успех, возглавив чарт Oricon Albums Chart и разойдясь тиражом 500 000 копий по всей Японии. Uncontrolled также принес ей самые высокие продажи на первой неделе в этом году и ее 10-й в целом номер один в регионе. 16 сентября Амуро планировала провести специальный концертный тур в своем родном городе Окинава, посвященный 20-летию своей музыкальной карьеры. Однако из-за предупреждения о тайфуне в регионе тур был отменен и не был перенесен. Амуро завершила год, проведя тур 5 Major Domes Tour 2012 в Японии, который проходил с 24 ноября по 21 декабря 2012 года и посетили около 340 000 человек. Live DVD и Blu-ray с записью тура, выпущенные 27 февраля 2013 года, возглавили чарты Oricon. Общий объем продаж превысил 300 000 копий в Японии. Хотя оба трека звучали в рекламе косметического бренда Kosé, этот коммерческий опыт привел к тому, что он стал самым слабым синглом певицы на сегодняшний день, разойдясь тиражом всего 30 000 копий в Японии. 10 июля 2013 года Амуро выпустила свой 11-й студийный и второй двуязычный альбом Feel. Это был ее первый студийный релиз через собственный лейбл Dimension Point, работавший под эгидой Avex Trax. Несмотря на то, что трек "Beautiful" был выпущен как сингл, он не вошел в окончательный трек-лист альбома. Альбом дебютировал на первом месте и получил платиновый сертификат от RIAJ. В поддержку альбома Амуро провела тур FEEL Tour 2013, который проходил с 16 августа по 23 декабря 2013 года. Live DVD и Blu-ray с записью тура были выпущены 26 февраля 2014 года. В ходе выпуска цифровых релизов Амуро предложили принять участие в ремейке песни "Waterfalls", первоначально записанной американской группой TLC. Амуро, которая знала группу во время сессий с продюсером Далласом Остином, и чей сокурсник по Okinawa Actors School, группа Speed, была большим поклонником TLC, приняла предложение и перезаписала рэп-партию в знак уважения к бывшей участнице Лизе "Левый глаз" Лопес, погибшей в автокатастрофе в Ла-Сейбе, Гондурас, в 2002 году. Несмотря на то, что версия Амуро была выпущена только в Японии, она вызвала критику и споры из-за объявления об участии Амуро до того, как семья Лопес была уведомлена. Однако TLC защитили участие Амуро, заявив, что ни один из участников не имеет коммерческих прав на использование вокала Лопес, и решили "найти творческие способы почтить память Лизы и отпраздновать эту веху вместе с поклонниками". В 2014 году Амуро выпустила сингл "Tsuki", включающий заглавный трек и две предыдущие цифровые композиции – "Ballerina" и "Neonlight Lipstick". Физический сингл имел успех в продажах, а заглавная песня получила платиновую награду от RIAJ. 4 июня 2014 года Амуро выпустила Ballada, свой первый концептуальный сборник хитов. 15 треков были отобраны путем голосования поклонников на сайте певицы, а некоторые из них были перезаписаны с новыми вокалами и аранжировками. Альбом разошелся тиражом менее 500 000 копий в Японии. В поддержку альбома Амуро провела свой второй общенациональный тур Live Style 2014, который проходил с 22 августа по 23 декабря 2014 года. Live DVD и Blu-ray с записью тура были выпущены 11 февраля 2015 года через ее лейбл Dimension Point. В ноябре 2014 года Амуро выпустила свой первый сольный сингл под названием "Brighter Day", который включал в себя три разные композиции и инструментальные версии. Он имел умеренный успех в чарте Oricon Singles Chart, а заглавная песня продалась тиражом более 250 000 цифровых копий в Японии. В том же месяце Амуро сотрудничала с тайваньской певицей Jolin Tsai над песней "I'm Not Yours", которая вошла в альбом Tsai Play (2014). Музыкальное видео песни было опубликовано на YouTube 2 февраля 2015 года. 10 июня 2015 года Амуро выпустила свой 12-й студийный и третий двуязычный альбом Genic. Это была ее первая запись с собственной управляющей компанией Stella88, которую она основала после ухода из Vision Factory. Несмотря на то, что было выпущено пять музыкальных видеороликов к альбому, все треки были записаны заново и не включали в себя синглы. В сотрудничестве с Google музыкальное видео "Anything", одной из песен с Genic, было создано как расширение Google Chrome. Для продвижения альбома Амуро провела тур Livegenic 2015–2016, который проходил с 5 сентября 2015 года по 10 февраля 2016 года. В ходе декабрьских концертов Амуро выпустила свой второй независимый макси-сингл "Red Carpet" 2 декабря 2015 года. B-side трек сингла "Black Make Up" был использован в качестве финальной темы для аниме One Piece. Несмотря на то, что "Red Carpet" достиг второго места в чарте Oricon Singles Chart, продажи были низкими, и было продано всего 36 000 копий в Японии, что делает его одним из самых низкопродаваемых синглов Амуро на сегодняшний день.
20162018: Возвращение релизов макси-синглов, празднование 25-летия, наконец и выход на пенсию
18 мая 2016 года Амуро выпустила свой третий независимый макси-сингл "Mint", который был использован в качестве темы сериала "Bokuno Yabai Tsuma" (2016). Несмотря на то, что сингл достиг четвёртой строчки в чарте, цифровые продажи взлетели вместе с музыкальным видео, и спустя несколько месяцев он получил платиновый статус. В июне того же года Амуро приняла предложение NHK записать песню для японской трансляции летних Олимпийских и Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро. Сингл получил название "Hero" и продемонстрировал рост физических продаж, получив золотую сертификацию RIAJ. 26 октября 2016 года Амуро выпустила два трека, "Dear Diary" и "Fighter", в виде двойного A-side сингла "Dear Diary/Fighter". Обе песни были использованы в фильме 2016 года "Death Note: Light Up the New World" – адаптации одноимённой манги. Амуро провела свой четвёртый ежегодный тур Live Style 2016–2017, который проходил с 19 августа 2016 года по 3 мая 2017 года. Изначально тур включал 88 концертов, но из-за высокого спроса и дополнительной промо-активности с синглами и неизданным треком "Christmas Wish", Амуро добавила 13 дат. DVD и Blu-ray с записью тура были выпущены 3 мая 2017 года и получили золотую сертификацию RIAJ. 31 мая 2017 года Амуро выпустила сингл "Just You and I", который, по данным RIAJ, продался тиражом более 100 000 цифровых копий. В следующем месяце Амуро объявила о концерте в честь своего 25-летия в родном городе Окинава, который стал своего рода компенсацией за отмену концерта в честь 20-летия 16 сентября 2012 года из-за предупреждения о тайфуне. Она дала два концерта 16 и 17 сентября, которые посетили в общей сложности 52 000 зрителей (по 26 000 каждый день), что сделало мероприятие одним из самых масштабных японских концертов. Тема аниме "Hope" впервые прозвучала 1 октября 2017 года. Её последний сборник альбомов, "Finally", был выпущен 8 ноября 2017 года. Альбом включает в себя новые записи и перезаписи избранных синглов, выпущенных с 1992 по 2017 год. "Finally" имел огромный успех в Японии – он возглавил чарт Oricon и к концу 2017 года был продан тиражом 2 250 000 экземпляров. В поддержку альбома Амуро провела прощальный тур Final Tour 2018 ~Finally~, который проходил с 17 февраля по 3 июня 2018 года. Тур состоялся на площадках Nagoya Dome, Fukuoka Dome, Sapporo Dome, Osaka Dome и Tokyo Dome. Также концерты прошли в Shenzhen Bay Sports Center, Hong Kong Coliseum и Taipei Arena. К 21 августа общее количество предзаказов на DVD и Blu-ray с записью Final Tour 2018 (концерты только в Японии) превысило 1 миллион экземпляров в Японии. 25 августа в одном из эпизодов аниме "One Piece" появилась аниме-версия Амуро в качестве прощального жеста. DVD и Blu-ray с записью Final Tour 2018 (концерты только в Японии) были выпущены 29 августа 2018 года. 15 сентября Амуро в последний раз выступила в качестве артистки на шоу "We ♥ Namie Hanabi Show: I ♥ Okinawa / I ♥ Music" в Окинавском конференц-центре, посвященном её карьере и другим культурным и музыкальным аспектам Окинавы. Она официально завершила свою карьеру в индустрии развлечений 16 сентября 2018 года. 30 сентября 2018 года её официальный сайт, официальный фан-клуб, официальная страница в Facebook и официальный интернет-магазин прекратили свою работу. 16 июня 2019 года Амуро выпустила всю свою музыкальную коллекцию в iTunes Store (большая часть которой ранее была доступна только в Японии) через свой лейбл Dimension Point. Записи, выпущенные на её собственном лейбле, также были доступны в Apple Music, стриминговом сервисе Apple, в тот же день.
Мастерство
У Амуро меццо-сопрано. На ранних этапах своей карьеры она была известна ограниченными вокальными данными и подвергалась критике за то, что постоянно полагалась на качество звукозаписи, чтобы скрыть эти недостатки. Например, ее первые два студийных альбома, Sweet 19 Blues и Concentration 20, были рассмотрены Тедом Миллсом из AllMusic, который назвал ее голос очень "ограниченным" и отмечал, что она иногда поет "выше своего диапазона". К 2000 году английский язык стал активно проникать в ее музыку, начиная с Genius 2000. В нескольких композициях Амуро записывала вокал на японском (и дополнительно на английском), а бэк-вокалисты предоставляли английские переводы и объединяли их. Ее последние три студийных альбома, Uncontrolled, Feel и Genic, содержали несколько полноценных англоязычных треков, и, хотя их хвалили за экспериментальность, ее часто критиковали за невнятное произношение в большинстве песен. На протяжении всей своей карьеры Амуро обращалась к широкому спектру музыкальных стилей и жанров. Ее музыка 1990-х годов находилась под влиянием евробита и расцвета J-pop. Кроме того, она называет Мадонну и Джанет Джексон своими вдохновителями, несмотря на постоянные сравнения с их звучанием и имиджем со стороны критиков и изданий. Sweet 19 Blues сохранил элементы J-pop, но она начала экспериментировать с западными жанрами, такими как R&B, джангл, acid house, хаус и джаз. В 2007 году Амуро выпустила Play, которая стала одним из ключевых моментов переосмысления ее творчества. В отличие от предыдущих работ, над Uncontrolled работали западные продюсеры, такие как The Nervo Twins, Henrik Nordenback, Christian Fast и Peter Mansson. В статье, опубликованной The Japan Times, писатель Иэн Мартин поставил певицу в один ряд с Юми Мацутоей, Хикару Утадой, Сейко Мацудой и Хибари Мисорой, назвав их ведущими женщинами в истории японской музыки. Хотя Мартин считал Утаду одной из немногих, кому удалось пробиться на Запад, он полагал, что Амуро была ее "непосредственной предшественницей", поскольку "[Амуро] олицетворяла период, когда японская поп-музыка начала воспринимать себя как нечто, способное конкурировать с западной музыкой, которой она многое обязана". Благодаря своей долгой карьере и многочисленным музыкальным и имиджевым трансформациям, многие издания называют ее "Королевой японской поп-музыки" и японским аналогом американских певиц Джанет Джексон и Мадонны. Певица выпустила девять студийных альбомов, достигших первого места в чартах, а также пять сборников/коллабораций и десять синглов номер один. Она одна из немногих сольных исполнительниц, получивших сертификаты за продажу более миллиона физических синглов – всего пять ("Chase the Chance", "Don't Wanna Cry", "You're My Sunshine", "A Walk in the Park" и "Can You Celebrate?" – подробности в ее дискографии). "Can You Celebrate?" по-прежнему является самым продаваемым физическим релизом среди певиц, с оценочными продажами в 2,750 миллиона копий только в Японии. Кроме того, она удерживала рекорд по самым высоким стартовым продажам для женщины или сольного исполнителя, пока его не побила Хикару Утада своим студийным альбомом 1999 года First Love, который до сих пор является самым продаваемым альбомом в Японии. Антрополог Хироси Аояги заявил в 2003 году, что Амуро изменила стереотипную культуру идолов. Писатель Марван Крайди в 2005 году описал Амуро как часть "растущего культурного влияния Японии" в мире. Nichi Bei Josei Jānaru, пишущая для U. S. Japan Women's Journal, полагала, что успех Sweet 19 Blues стал причиной того, что многие люди стали брать с нее пример в период с 1996 по 1997 год.
Видеоигры
Цифровой танцевальный микс Vol. 1 Амуро Намиэ (1997, Sega Saturn)