Фредерик Говард, 5-й граф Карлайл: Жизнь и карьера
Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle
Фредерик Говард, 5-й граф Карлайл: британский аристократ, дипломат и автор. Опекун лорда Байрона, подвергшегося критике в его поэмах. Биография и родственные связи.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Фредерик Говард, 5-й граф Карлайл (28 мая 1748 – 4 сентября 1825) был британским пэром, государственным деятелем, дипломатом и писателем.
English noble and diplomat
Frederick Howard, 5th Earl of Carlisle (28 May 1748 – 4 September 1825) was a British peer, statesman, diplomat, and author.
Жизнь
Он был сыном Генри Говарда, 4-го графа Карлайла, и его второй жены Изабеллы Байрон. Его мать была дочерью Уильяма Байрона, 4-го барона Байрона, и его жены Фрэнсис Беркли, потомка Джона Беркли, 1-го барона Беркли из Страттона. Она также была сестрой Уильяма Байрона, 5-го барона Байрона, и пратётей Джорджа Гордона Байрона, 6-го барона Байрона, поэта. В 1798 году Карлайл был назначен опекуном лорда Байрона, который впоследствии высмеял его в «Английских бардах и шотландских рецензентах». В юности Карлайл был под опекой Джорджа Селвина и был известен как любитель удовольствий и моды. В 1767 году он был посвящён в рыцари Ордена Чертополоха и в 1770 году вошёл в Палату лордов. После достижения тридцатилетнего возраста его назначение в комиссию, отправленную Фредериком Нортом, лордом Нортом, для попытки примирения с Тринадцатью колониями во время войны за независимость США, было встречено насмешками оппозиции. Неудача посольства была обусловлена не некомпетентностью графа, а непопулярностью правительства, от которого оно получило свои полномочия. Считалось, что он проявил такие способности, что в 1780 году ему было доверено вице-королевство Ирландии. Это было время величайших трудностей, поскольку спокойствие страны нарушалось войной за независимость США, регулярные войска были истощены, и были сформированы крупные отряды добровольцев, не подчинявшихся правительству. Тем не менее, два года правления Карлайла прошли в тишине и благополучии, а учреждение национального банка и другие предпринятые им меры оказали длительное благотворное влияние на торговлю острова. В 1789 году в дебатах о регентстве Карлайл занял видную позицию на стороне принца Уэльского. В 1791 году он выступил против политики Уильяма Питта Младшего, направленной на сопротивление разделу Османской империи Российской империей, но с началом Французской революции он покинул оппозицию и активно поддерживал идею войны. Он вышел из Ордена Чертополоха и в 1793 году был посвящён в рыцари Ордена Подвязки. В 1815 году он выступил против принятия законов о зерне, но с этого времени до своей смерти не принимал активного участия в общественной жизни. В 1798 году он был одним из синдиката, купившего коллекцию картин Орлеана, которая размещалась в замке Говард.
He was the son of Henry Howard, 4th Earl of Carlisle and his second wife Isabella Byron. His mother was a daughter of William Byron, 4th Baron Byron and his wife Frances Berkeley, a descendant of John Berkeley, 1st Baron Berkeley of Stratton. She was also a sister of William Byron, 5th Baron Byron and a great aunt of George Gordon Byron, 6th Baron Byron, the poet. In 1798, Carlisle was appointed guardian to Lord Byron who later lampooned him in English Bards and Scotch Reviewers. During his youth Carlisle was mentored by George Selwyn and was chiefly known as a man of pleasure and fashion. He was created a Knight of the Thistle in 1767, and entered the House of Lords in 1770. After he had reached thirty years of age, his appointment on a Commission sent out by Frederick North, Lord North, to attempt a reconciliation with the Thirteen Colonies during the American War of Independence was received with sneers by the opposition. The failure of the embassy was not due to any incapacity on the part of the earl, but to the unpopularity of the government from which it received its authority. He was considered to have displayed so much ability that he was entrusted with the viceroyalty of Ireland in 1780. The time was one of the greatest difficulty; for while the calm of the country was disturbed by the American War of Independence, it was drained of regular troops, and large bands of volunteers not under the control of the government had been formed. Nevertheless, the two years of Carlisle's rule passed in quietness and prosperity, and the institution of a national bank and other measures which he effected left permanently beneficial results upon the commerce of the island. In 1789, in the discussions as to the regency, Carlisle took a prominent part on the side of the prince of Wales. In 1791 he opposed William Pitt the Younger's policy of resistance to the dismemberment of the Ottoman Empire by the Russian Empire; but on the outbreak of the French Revolution he left the opposition and vigorously maintained the cause of war. He resigned from the Order of the Thistle and was created a Knight of the Garter in 1793. In 1815 he opposed the enactment of the Corn Laws; but from this time till his death, he took no important part in public life. In 1798 he was one of the syndicate who bought the Orleans Collection of paintings, which were housed in Castle Howard.