Личные флаги канадской королевской семьи

Введение

Личные флаги канадской королевской семьи – это набор флагов, используемых членами канадской королевской семьи для обозначения присутствия владельца в любом транспортном средстве, здании или на любой территории в Канаде, а также при представлении Канады за рубежом. Все они основаны на знамени герба Канады, который является гербом канадского монарха. Стандарт канадского монарха представляет собой просто герб в форме флага. Флаги, принадлежащие принцу Уильяму, принцу Уэльскому; принцессе Анне, принцессе Рояль; принцу Эндрю, герцогу Йоркскому; и принцу Эдварду, герцогу Эдинбургскому, различаются геральдическими нашивками и кругами с персональными опознавательными знаками внутри. Один флаг с меховой каймой предназначен для использования остальными членами королевской семьи. Первый стандарт был создан для королевы Елизаветы II в 1962 году. Действующий флаг канадского монарха был представлен 6 мая 2023 года, в день коронации короля Карла III. Флаги являются частью более обширной коллекции канадских королевских символов.

Суверен

Личный канадский флаг монарха представляет собой знамя, воспроизводящее герб Королевского герба Канады, то есть герб в форме флага. Флаг имеет пропорции 1:2 и состоит из щита герба, а именно из разделенного на четыре части герба королевств Англии, Шотландии, Ирландии и Франции, над тремя кленовыми листьями на серебряном фоне. Официальное описание гласит:

Знамя было разработано Канадским геральдическим органом в 2023 году для Карла III в качестве Короля Канады и впервые представлено в день его коронации, 6 мая 2023 года. В отличие от флага королевы Елизаветы II, оно не содержит его личного монограмма, и предполагается, что это знамя будет использоваться всеми будущими монархами Канады.

Другие члены королевской семьи

Существует пять вариантов суверенного стандарта: для принца Уэльского (в настоящее время принц Уильям), принцессы Анны, принцессы Рояль; принца Эндрю, герцога Йоркского; принца Эдварда, герцога Эдинбургского, и для любого члена королевской семьи, у которого нет собственного канадского флага. Все флаги были разработаны Канадским геральдическим управлением. Четыре личных флага имеют стандартный образец, состоящий из знамённого полотнища с гербом Королевского герба Канады в пропорции 1:2, отличающегося серебряной геральдической биркой и, в центре, синим кругом (или щитом) с каймой из 24 золотых кленовых листьев. На круге стандарта принца Уэльского изображены перья принца Уэльского, а его бирка простая. Круги трёх других личных флагов содержат шифр владельца – инициал его имени, увенчанный короной ребёнка монарха. На бирках, взятых из личных гербов владельцев, у Анны – красное сердце в центре и красные кресты на внешних концах, у Эндрю – синий якорь в центре, а у Эдварда – роза Тюдоров в центре. Флаг для использования другими членами королевской семьи состоит из знамённого полотнища с каймой из горностая. После 1931 года каждый из этих стандартов получил двойную роль, представляя члена британской или канадской королевской семьи, в зависимости от контекста. Личный канадский флаг короля используется только тогда, когда король находится в Канаде или участвует в мероприятии за рубежом в качестве канадского главы государства; например, флаг будет развернут на пляже Джуно во Франции, когда король будет присутствовать там на церемониях памяти высадки в Нормандии. Флаг должен быть поднят сразу по прибытии монарха и развеваться днем и ночью, пока не будет спущен непосредственно после отъезда короля из любого здания, судна, самолета (не в воздухе) или другого пространства или транспортного средства. Поскольку монарх является олицетворением канадского государства, его знамя также имеет приоритет над всеми другими флагами в Канаде, включая национальный флаг и флаги других членов канадской королевской семьи. Разрешение на это было предоставлено королевой. Когда 28 апреля 1969 года Королевская канадская конная полиция подарила королеве Елизавете II лошадь Бермез, она попросила, чтобы Бермез участвовала в Королевском Виндзорском конном шоу, и чтобы всадник нес королевский стандарт королевы на копье вместо обычного красно-белого штандарта, что позволило Елизавете легко следить за выступлением Бермез.

There are five variants of the sovereign's standard, one each for the Prince of Wales (at present, Prince William); Princess Anne, Princess Royal; Prince Andrew, Duke of York; Prince Edward, Duke of Edinburgh; and one used by any member of the royal family who does not have a personal Canadian flag. The flags were all created by the Canadian Heraldic Authority. The four personal flags follow a standard pattern, consisting of a banner of arms of the Royal Coat of Arms of Canada in 1:2 proportion, differenced by a silver heraldic label and, in the centre, a blue roundel (or hurt) with a border of 24 gold maple leaves. The roundel on the Prince of Wales's standard contains the Prince of Wales's Feathers and his label is plain. The roundels of the other three personal flags contain the bearer's cypher—the initial of their first name surmounted by a coronet of the child of the monarch. On the labels, all taken from the holder's personal coats of arms, Anne's has a red heart on the centre point and red crosses on the outer points, Andrew's has a blue anchor on the centre point, and Edward's has a Tudor rose on the centre point. The flag for use by other members of the royal family consists of the banner of arms with an ermine border. after 1931, each of those standards took on a dual role of representing a member of either the British or the Canadian royal family, depending on the context. The King's personal Canadian flag is employed only when the King is in Canada or is attending an event abroad as the Canadian head of state; for example, the flag will be unfurled at Juno Beach in France when the King is present there for commemorations of the Normandy Landings. The flag must be broken immediately upon the sovereign's arrival and fly day and night until lowered directly after the King's departure from any building, ship, aircraft (not in the air), or other space or vehicle, As the monarch is the personification of the Canadian state, his banner also takes precedence above all other flags in Canada, including the national flag and those of the other members of the Canadian royal family. permission to do so was granted by the Queen. When Police Service Horse Burmese was presented to Queen Elizabeth II by the Royal Canadian Mounted Police on 28 April 1969, she requested that Burmese perform in the Royal Windsor Horse Show and have the rider carry the Queen's royal standard on the lance, instead of the usual red and white pennon, thus allowing Elizabeth to easily follow Burmese's performance.

История

Елизавета II первой использовала стандарт, отражающий её роль королевы Канады. Утверждённый в 1962 году, он имел пропорции 1:2 и состоял из геральдического щита с личным девизом королевы в центре — синего круга с каймой из золотых роз, внутри которого находилась заглавная буква Е, увенчанная короной. Он был внесён в Публичный реестр гербов, флагов и знаков отличия Канадского геральдического управления 15 марта 2005 года. Однако ведутся споры о том, определило ли провозглашение герба в 1921 году национальные цвета Канады. Следующие два персональных флага были созданы для Чарльза, тогдашнего принца Уэльского, и Уильяма, тогдашнего герцога Кембриджского, и представлены 29 июня 2011 года. Флаг Уильяма состоял из геральдического щита с синим кругом в центре, окружённым 12 золотыми кленовыми листьями, чередующимися с 12 золотыми раковинами, а внутри – его монограммой W, увенчанной детской наследнической короной. На ленте была изображена красная раковина в центре. Впервые он был поднят на борту самолёта канадских вооружённых сил, доставившего его и его супругу Кэтрин в Канаду в 2011 году. Флаг Чарльза, который сейчас использует Уильям как принц Уэльский, впервые был поднят на борту самолёта Королевских канадских ВВС, доставившего его и его супругу Камиллу в Канаду для королевского тура в ознаменование бриллиантового юбилея Елизаветы II. Создание этих флагов сделало Канаду вторым после Соединённого Королевства членом Содружества, принявшим уникальные флаги для членов королевской семьи. Вариант с горностаем был зарегистрирован 15 января 2015 года. Знамя принцессы Рояль впервые было использовано во время её визитов в CFB Borden и CFB Kingston в октябре 2013 года. Флаг принца Эдуарда был впервые использован 12 сентября 2014 года во время визита в резиденцию губернатора, Британская Колумбия, с его супругой Софи в рамках королевского тура. Шон Палмер в книге 2018 года «Канадское королевство: 150 лет конституционной монархии» утверждал, что, создавая уникальные канадские стандарты для членов королевской семьи, отличных от монарха, Канада взяла на себя «владение» не только королевой Канады, но и другими членами её семьи, и что это стало ещё одним официальным подтверждением концепции канадской королевской семьи, «настолько же отличной от королевы Соединённого Королевства, как и королева Канады». В следующем году Джай Патель и Салли Раудон также отметили, что целью этих геральдических знамён было признание роли их владельцев как членов канадской королевской семьи, в то время как флаг с изображением канадского герба, разработанный в 1921 году, использовался в 1937 и 1953 годах. Этот флаг имел соотношение сторон 3:4 и был без девиза.

Elizabeth II was the first to use a standard for her role as Queen of Canada. Adopted in 1962, it had a 1:2 proportion and consisted of the banner of arms with the Queen's personal device in the centre—a blue roundel with a border of gold roses, containing within it a capital E surmounted by a crown. It was added to the Canadian Heraldic Authority's Public Register of Arms, Flags, and Badges on 15 March 2005. However, there is debate over whether the proclamation of the coat of arms in 1921 determined Canada's national colours. The next two personal flags were created for Charles, then Prince of Wales, and William, then Duke of Cambridge, and were revealed on 29 June 2011. William's flag consisted of the banner of arms with, in the centre, a blue roundel with a border of 12 gold maple leaves alternating with 12 gold scallops and, within this, his cypher—a W surmounted by a coronet of a child of the heir apparent. The label had a red scallop on the centre point. It was first flown from the Canadian Forces airplane that carried him and his wife, Catherine, to Canada in 2011. Charles's flag, which is now used by William as Prince of Wales, was first flown from the Royal Canadian Air Force airplane that carried him and his wife, Camilla, to Canada for a royal tour marking the Diamond Jubilee of Elizabeth II. The creation of the flags made Canada the second Commonwealth realm, after the United Kingdom, to adopt unique flags for members of the royal family. The ermine variant was registered on 15 January 2015. The Princess Royal's banner was first used during her October 2013 visits to CFB Borden and CFB Kingston. Prince Edward's flag was first used on 12 September 2014, during a visit to Government House, British Columbia, with his wife Sophie, as part of a royal tour. Sean Palmer asserted in the 2018 book, The Canadian Kingdom: 150 Years of Constitutional Monarchy, that, by way of creating the uniquely Canadian standards for members of the royal family other than the monarch, Canada took "'ownership', not only of the Queen of Canada, but, of the other members of her family as well", and that doing so was another formal affirmation of the concept of a Canadian royal family "as distinct as the Queen of Canada is from the Queen of the United Kingdom". Jai Patel and Sally Raudon also noted the following year that the purpose of these heraldic banners was to recognize the owners' roles as members of the Canadian royal family. while the banner of the Canadian coat of arms, as devised in 1921, was used in 1937 and 1953. The banner was in a 3:4 ratio and without defacement.