Джозеф Ауслендер: Жизнь и творчество американского поэта
Joseph Auslander
Джозеф Ауслендер: биография американского поэта, первого консультанта по поэзии при Библиотеке Конгресса (1937-1941). Образование, творчество и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский поэт
American poet
Джозеф Ауслендер (11 октября 1897 – 22 июня 1965) – американский поэт, составитель антологий, переводчик поэзии и романист. С 1937 по 1941 год Ауслендер занимал должность первого консультанта по поэзии, поэта-лауреата Библиотеки Конгресса.
Joseph Auslander (October 11, 1897 – June 22, 1965) was an American poet, anthologist, translator of poems, and novelist. Auslander was appointed the first Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 1937 and 1941.
Жизнь
Джозеф Ауслендер родился 11 октября 1897 года в Филадельфии, штат Пенсильвания, в семье Луи и Марты (Асюек) Ауслендер. Он окончил Гарвардский университет в 1917 году, а в 1919 году стал преподавателем английского языка в Гарварде, одновременно занимаясь в аспирантуре. С 1921 по 1922 год он учился в Сорбонне в Париже на стипендии Паркера. В 1930 году Ауслендер женился на Сванхильде Кройц, которая умерла при родах два года спустя, оставив дочь Сванхильду Фрэнсис Марту. В 1932 году Ауслендер женился на поэтессе, удостоенной Пулитцеровской премии, Одри Вурдеманн. У пары было двое детей: Луи и Мэри. С 1937 по 1941 год Ауслендер был консультантом Библиотеки Конгресса по английской поэзии, исполняя обязанности Поэта-лауреата. В это время он и Вурдеманн жили по адресу 3117 35th Street Northwest, Вашингтон, округ Колумбия, в районе Кафедральных Высот. Наиболее известной работой Ауслендера является "Непобедимые" (1943) – сборник стихов, обращенных к странам Европы, оккупированным Германией. Он был редактором поэзии в журналах North American Review и The Measure. Ауслендер был удостоен премии Роберта Фроста за поэзию. Джозеф Ауслендер умер от сердечного приступа 22 июня 1965 года в Корал Гейблс, штат Флорида. Документы Джозефа Ауслендера и Одри Вурдеманн хранятся в Университете Майами. Дополнительные документы Ауслендера хранятся в клубе Grolier.
Joseph Auslander was born to Louis and Martha (Asyueck) Auslander on October 11, 1897, in Philadelphia, Pennsylvania. He graduated from Harvard University in 1917, and in 1919 became an instructor in English at Harvard while engaged in graduate studies. From 1921 to 1922 he attended the Sorbonne in Paris on a Parker fellowship. In 1930, Auslander married Svanhild Kreutz, who died in childbirth two years later, leaving a daughter, Svanhild Frances Martha. In 1932 Auslander was married to Pulitzer Prize winning poet, Audrey Wurdemann. ; The couple had two children, Louis and Mary. From 1937 to 1941, Auslander was the Poet Laureate Consultant in English Poetry for the Library of Congress. During this time, he and Wurdemann lived at 3117 35th Street Northwest, Washington, D. C., in the Cathedral Heights neighborhood. Auslander's best known work is "The Unconquerables" (1943), a collection of poems addressed to the German occupied countries of Europe. He served as the poetry editor for the North American Review and The Measure. Auslander was honored with the Robert Frost Prize for Poetry. Joseph Auslander died of a heart attack on June 22, 1965, in Coral Gables, Florida. The papers of Joseph Auslander and Audrey Wurdemann are held at the University of Miami. Additional Auslander papers are held by The Grolier Club.