Введение
Большая часть валлийской поэзии до недавнего времени создавалась в различных формах строгой метрики (canu caeth), а в последнее время – при поддержке движения эйстедфод. Приведенный ниже список максимально полный за период до 1600 года. Он включает в себя как можно больше менее известных поэтов, чтобы проиллюстрировать разнообразие и содержание валлийской поэзии на протяжении веков. Однако значительная часть ранней поэзии была утеряна, и многие средневековые стихотворения либо анонимны, либо, как правило, в случае мифологических стихотворений и пророческих стихов, приписываются поэту VI века Талиесину или мифическому Мердину. Ранние религиозные и гностические стихотворения также обычно анонимны. Примеры сохранившихся работ каждого поэта можно найти на странице «Валлийская поэзия» на Викитеке. Каждый период поэтов, перечисленных ниже, сопровождается графической хронологией, иллюстрирующей основные события и личности, которые повлияли на поэтов и их творчество. Эти хронологии также отражают развитие валлийского языка. Более подробную информацию о его развитии можно найти в статье «Валлийский язык».
Much of Welsh language poetry has, until quite recently, been composed in various forms of strict metre (canu caeth), latterly with the encouragement of the eisteddfod movement. The following list is as inclusive as possible for the years prior to 1600. It includes as many minor poets as possible to illustrate the range and content of Welsh poetry throughout the ages. However much early poetry has been lost, and much medieval verse is either anonymous or, usually in the case of mythological poems and prophetic verse, attributed to the 6th century poet Taliesin or the mythical figure of Myrddin. Early religious and gnomic verse is also usually anonymous. Where possible examples of each poet's surviving work is presented at Welsh Poetry at Wikisource
Each period of the poets listed below is accompanied by a graphical timeline to illustrate the main events and individuals that influenced the poets and their work. These timelines also depict the development of the Welsh language. Further details of its development may be found at Welsh language.
До VI века
Никаких произведений валлийских поэтов, датируемых периодом до VI века, не сохранилось. Предания сообщают:
Маэльгвин из Ландаффа (ок. 450 г.) – согласно одному источнику, писал о погребении Иосифа Аримафейского в Гластонбери. Однако в середине V века он говорил на бриттском, а не на валлийском языке, и, будучи монахом, скорее всего писал на латыни. Его существование вызывает сомнения. Святой Меуган (активен ок. конец V века) – предположительно придворный поэт Кадуаллона Гвинедда.
Другое
Мэрдин аб Морфрин – некоторые считали его исторической личностью, умершей в 570 году нашей эры, но в настоящее время он признан мифическим персонажем (см. Мерлин).