Мистер II: От рэпера к депутату парламента Танзании
Mr. II
Джозеф Мбилиньи (Mr. II, Sugu) – танзанийский политик, правозащитник и рэпер. Первый успешный танзанийский рэп-исполнитель, депутат парламента (2010-2020).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джозеф Мбилиньи (родился 1 мая 1972 года), известный под сценическими именами Мистер II, Сугу и 2 гордые, является танзанийским политиком, правозащитником и рэпером. Он был избранным членом парламента из Мбеия Урбан с 2010 по 2020 год. Мистер II родом из Мбеи в южных горных районах Танзании, начал рэп в 1990 году, в юности, когда он еще учился в школе. Его вдохновением были Ice Cube, Niggaz With Attitude и прежде всего Тупак Шакур. Мистер II был первым танзанийским рэпером, имевшим большой успех со своей музыкой. Через свою музыку и язык он выражает и обращается к политике, социальному неравенству и другим проблемам, которые затрагивают танзанийцев. Большинство считает его музыку голосом для тех, кто не имеет голоса, его рэп-музыка соль, лирика, ритмичность и от сердца. Это потому, что мистер II не боится говорить правду, занимаясь чувствительными вопросами, волнующими многих танзанийцев, такими как демократия, детская проституция, полицейская жестокость и коррупция. Он стал настолько популярным, что его музыка стала популярной даже в сельских районах, где рап раньше не звучал. Благодаря качеству его музыки и посланию в его музыке, пожилые люди были более восприимчивы к его музыке и способствовали тому, что он стал первым танзанийским рэпером, имеющим мейнстримный хит. Также Мистер II стал лучшим мужским артистом МНТ, победителем премии Грэмми за Танзанию в 2001 году. Мистер II - самая популярная икона бонго-флавы в регионе Великих озер Африки, и благодаря этому жанру он смог изменить ситуацию и создать возможности для молодежи.
Joseph Mbilinyi (born 1 May 1972), known for his stage names Mr. II, Sugu and 2 proud, is a Tanzanian politician, human rights activist and rapper. He was a Mbeya Urban elected member of Parliament from 2010 to 2020. Mr. II was stems from Mbeya in Southern highlands Tanzania, started to rap in 1990, in his youth when he was still in school. His inspirations were Ice Cube, Niggaz With Attitude and above all Tupak Shakur. Mr. II was the first Tanzanian rap artist to have major success with his music. Through his music and language he express and addresses politics, social inequalities and other problems that affected Tanzanians. Most would consider his music as a voice for the voiceless, his brand of rap is soulful, lyrical, rhythmical and from the heart. This is because Mr. II is not afraid to tell it like it is, undertaking sensitive issues of concern to many Tanzanians such as democracy, child prostitution, police brutality and corruption. He became so popular that his music reached audiences even in rural areas where rap had not been heard before. Due to the quality of his music and the message in his music, older people were more acceptance to his music and contributed to making him the first Tanzanian rapper to have a mainstream hit. Also making Mr II the M Net Best Male Artist Grammy Award Winner for Tanzania in 2001. Mr. II is the African Great Lakes region's most popular Bongo Flava icon, and through this genre he was able to make a difference and create opportunities for the youth.
Политика
На всеобщих выборах в Танзании 2010 года г-н II успешно боролся за место в парламенте от городского избирательного округа Мбея от партии CHADEMA.
At the 2010 Tanzanian general elections, Mr. II successfully vied for Mbeya Urban constituency parliamentary seat for CHADEMA