Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Область понимания речи в доминирующем полушарии мозга гоминидов
Speech comprehension region in the dominant hemisphere of the hominid brain
Область Вернике (/v/ɛər/n//k/ə/;), также называемая областью речи Вернике, является одной из двух областей коры головного мозга, связанных с речью, другой – область Брока. Она участвует в понимании письменной и устной речи, в отличие от области Брока, которая в основном отвечает за порождение речи. Традиционно считается, что она располагается в области Бродмана 22, которая находится в верхней височной извилине доминирующего полушария мозга, которым у приблизительно 95% правшей и 70% левшей является левое полушарие. Повреждение области Вернике приводит к рецептивной, свободной афазии. Это означает, что человек с афазией способен свободно соединять слова, но его высказывания будут лишены смысла. Это отличается от неплавной афазии, при которой человек использует осмысленные слова, но говорит неплавно и телеграфно. Новейшие исследования траектории развития области Вернике подчеркивают её меняющуюся роль в усвоении и обработке языка в детстве. Это включает в себя изучение созревания нейронных путей, связанных с этой областью, что способствует прогрессирующей сложности понимания и порождения речи у развивающихся индивидуумов.
Wernicke's area ('/v//ɛər//n//ᵻ//k//ə/; ), also called Wernicke's speech area, is one of the two parts of the cerebral cortex that are linked to speech, the other being Broca's area. It is involved in the comprehension of written and spoken language, in contrast to Broca's area, which is primarily involved in the production of language. It is traditionally thought to reside in Brodmann area 22, which is located in the superior temporal gyrus in the dominant cerebral hemisphere, which is the left hemisphere in about 95% of right handed individuals and 70% of left handed individuals. Damage caused to Wernicke's area results in receptive, fluent aphasia. This means that the person with aphasia will be able to fluently connect words, but the phrases will lack meaning. This is unlike non fluent aphasia, in which the person will use meaningful words, but in a non fluent, telegraphic manner. Emerging research on the developmental trajectory of Wernicke's area highlights its evolving role in language acquisition and processing during childhood. This includes studies on the maturation of neural pathways associated with this region, which contribute to the progressive complexity of language comprehension and production abilities in developing individuals.
Структура
Область Вернике, более точно определенная, охватывает заднюю часть верхней височной извилины (STG) и распространяется на смежные области, такие как угловая извилина и части теменной доли, что отражает более сложную нейроанатомическую сеть, чем считалось ранее. Эта область демонстрирует значительную вариабельность в точном местоположении и размерах у разных людей, что ставит под сомнение традиционное представление о равномерно расположенном языковом центре. Однако единого общепринятого определения ее местоположения не существует. Некоторые отождествляют ее с одномодальной слуховой ассоциативной областью в верхней височной извилине, расположенной перед первичной слуховой корой (передняя часть BA 22). Именно эта область наиболее последовательно выявляется в функциональных исследованиях мозга как участвующая в распознавании звуковых слов. Другие включают также прилегающие части гетеромодальной коры в BA 39 и BA40 теменной доли. Несмотря на распространенное представление о четко определенной "зоне Вернике", современные, наиболее тщательные исследования показывают, что это не единое понятие. Если ранее считалось, что дугообразный пучок соединяет область Вернике и область Брока, то новые исследования демонстрируют, что он соединяет задние рецептивные области с премоторными/моторными областями, а не с областью Брока. В соответствии с данными нейровизуализации, подтверждающими роль в распознавании слов, крючковый пучок соединяет передние отделы верхней височной извилины с областью Брока.
Wernicke's area, more precisely defined, spans the posterior part of the superior temporal gyrus (STG) and extends to involve adjacent areas like the angular gyrus and parts of the parietal lobe reflecting a more intricate neuroanatomical network than previously understood. This area shows considerable variability in its exact location and extent among individuals, challenging the traditional view of a uniformly located language center. However, there is an absence of consistent definitions as to the location. Some identify it with the unimodal auditory association in the superior temporal gyrus anterior to the primary auditory cortex (the anterior part of BA 22). This is the site most consistently implicated in auditory word recognition by functional brain imaging experiments. Others include also adjacent parts of the heteromodal cortex in BA 39 and BA40 in the parietal lobe. Despite the overwhelming notion of a specifically defined "Wernicke's Area", the most careful current research suggests that it is not a unified concept. While previously thought to connect Wernicke's area and Broca's area, new research demonstrates that the arcuate fasciculus instead connects to posterior receptive areas with premotor/motor areas, and not to Broca's area. Consistent with the word recognition site identified in brain imaging, the uncinate fasciculus connects anterior superior temporal regions with Broca's area.
Правая гомологичная область
Исследования с использованием транскраниальной магнитной стимуляции показывают, что область, соответствующая области Вернике в не доминантном полушарии мозга, участвует в обработке и разрешении второстепенных значений неоднозначных слов – например, "река", когда представлено неоднозначное слово "банк". В то же время, область Вернике в доминантном полушарии обрабатывает основные значения слов ("кассир" при слове "банк").
Research using Transcranial magnetic stimulation suggests that the area corresponding to the Wernicke's area in the non dominant cerebral hemisphere has a role in processing and resolution of subordinate meanings of ambiguous words—such as "river" when given the ambiguous word "bank". In contrast, the Wernicke's area in the dominant hemisphere processes dominant word meanings ("teller" given "bank").
Современные взгляды
Новые исследования, включая передовые нейровизуализационные исследования, подчеркивают более распределенную сеть областей мозга, участвующих в обработке языка, что ставит под сомнение традиционную дихотомию областей Вернике и Броки. Это включает в себя данные о том, как область Вернике взаимодействует с другими областями мозга при обработке как вербальной, так и невербальной слуховой информации, пересматривая наше понимание ее функциональной значимости. Поддержку широкому спектру областей обработки речи предоставило недавнее исследование, проведенное в Университете Рочестера, в котором носители американского языка жестов подвергались МРТ во время интерпретации предложений, определяющих взаимосвязь с помощью либо синтаксиса (взаимосвязь определяется порядком слов), либо инфлексии (взаимосвязь определяется физическим движением "рук в пространстве или жестикуляцией на одной стороне тела"). Были активированы различные области мозга, при этом лобная кора (ассоциированная со способностью упорядочивать информацию) была более активна в условиях синтаксиса, а височные доли (ассоциированные с разделением информации на составляющие) – в условиях инфлексии. Однако эти области не являются взаимоисключающими и демонстрируют значительное перекрытие. Эти результаты позволяют предположить, что, хотя обработка речи – очень сложный процесс, мозг может использовать довольно простые, уже существующие вычислительные механизмы. Недавние нейровизуализационные исследования показывают, что область Вернике играет ключевую роль в тонких аспектах обработки языка, включая интерпретацию неоднозначных слов и интеграцию лингвистического контекста. Ее функции выходят за рамки простого понимания речи, охватывая сложные когнитивные задачи, такие как семантическая обработка, распознавание метафорического языка и даже вклад в понимание невербальных элементов коммуникации. Сравнительные неврологические исследования пролили свет на эволюционные аспекты области Вернике. Аналогичные области были обнаружены у нечеловеческих приматов, что указывает на эволюционную траекторию развития языковых и коммуникативных навыков. Этот сравнительный подход помогает понять фундаментальные нейробиологические основы языка и его эволюционное значение.
Emerging research, including advanced neuroimaging studies, underscores a more distributed network of brain regions involved in language processing, challenging the traditional dichotomy of Wernicke's and Broca's areas. This includes findings on how Wernicke's area collaborates with other brain regions in processing both verbal and non verbal auditory information, reshaping our understanding of its functional significance. Support for a broad range of speech processing areas was furthered by a recent study carried out at the University of Rochester in which American Sign Language native speakers were subject to MRI while interpreting sentences that identified a relationship using either syntax (relationship is determined by the word order) or inflection (relationship is determined by physical motion of "moving hands through space or signing on one side of the body"). Distinct areas of the brain were activated with the frontal cortex (associated with ability to put information into sequences) being more active in the syntax condition and the temporal lobes (associated with dividing information into its constituent parts) being more active in the inflection condition. However, these areas are not mutually exclusive and show a large amount of overlap. These findings imply that while speech processing is a very complex process, the brain may be using fairly basic, preexisting computational methods. Recent neuroimaging studies suggest that Wernicke's area plays a pivotal role in the nuanced aspects of language processing, including the interpretation of ambiguous words and the integration of linguistic context. Its functions extend beyond mere speech comprehension, encompassing complex cognitive tasks like semantic processing, discerning metaphorical language, and even contributing to the understanding of non verbal elements in communication. Comparative neurology studies have shed light on the evolutionary aspects of Wernicke's area. Similar regions have been identified in non human primates, suggesting an evolutionary trajectory for language and communication skills. This comparative approach helps in understanding the fundamental neurobiological underpinnings of language and its evolutionary significance.
Афазия
Область Вернике названа в честь Карла Вернике, немецкого невролога и психиатра, который в 1874 году выдвинул гипотезу о связи между левой задней частью верхней височной извилины и рефлекторным воспроизведением слов и их слогов, связывающим сенсорные и моторные образы произносимых слов. Он пришел к этому выводу, основываясь на локализации повреждений мозга, вызывающих афазию. Рецептивная афазия, при которой такие способности сохранены, также известна как афазия Вернике. При этом состоянии наблюдается значительное нарушение понимания речи, в то время как сама речь сохраняет естественный ритм и относительно нормальный синтаксис. В результате речь в значительной степени лишена смысла (состояние, иногда называемое беглой или жаргонной афазией). Область Вернике получает информацию из слуховой коры и отвечает за присвоение значения словам. Поэтому повреждение этой области приводит к бессмысленной речи, часто с парафразическими ошибками и использованием новообразованных слов или выражений. Парафазия может проявляться в замене одного слова другим (семантическая парафазия) или замене одного звука или слога другим (фонемическая парафазия). Такая речь часто описывается как "словесная каша", поскольку она звучит бегло, но не имеет логического смысла. Сохраняется нормальная структура предложений и просодия, включая нормальную интонацию, изменение высоты тона, темп и ритм. Электроэнцефалография (ЭЭГ) также может быть полезна пациентам с транзиторной афазией, когда результаты могут указывать на наличие судорог, хотя это менее распространенная причина. Это та работа, которую мы делали раньше? Хорошо. С того момента, как вино [почему] я здесь. Что со мной не так, потому что я был самим собой, пока Taenz не забрал что-то, связанное со временем между мной и моим обычным временем, и они забрали время в то время здесь, и тогда время обернулось вокруг меня, и все началось с меня, когда времени не было, и я начал работать над ничем другим. Именно так доктор меня и нашел. При диагностике афазии Вернике клиницисты используют различные методы оценки, ориентированные на беглость речи, понимание и способность к повторению. Стратегии лечения выходят за рамки традиционной логопедии и включают мультимодальные подходы, такие как музыкальная терапия и вспомогательные коммуникационные технологии. Понимание вариативности клинических проявлений афазии имеет решающее значение для разработки индивидуальных терапевтических вмешательств. Даже когда у пациентов с поражениями области Вернике имеются дефициты понимания, они обычно не ограничиваются только обработкой языка. Например, одно исследование показало, что пациенты с поражениями задних отделов мозга также испытывали трудности с пониманием невербальных звуков, таких как звуки животных и машин. Фактически, для области Вернике нарушения в восприятии невербальных звуков были статистически более выражены, чем нарушения в восприятии вербальных звуков.
Wernicke's area is named after Carl Wernicke, a German neurologist and psychiatrist who, in 1874, hypothesized a link between the left posterior section of the superior temporal gyrus and the reflexive mimicking of words and their syllables that associated the sensory and motor images of spoken words. He did this on the basis of the location of brain injuries that caused aphasia. Receptive aphasia in which such abilities are preserved is also known as Wernicke's aphasia. In this condition there is a major impairment of language comprehension, while speech retains a natural sounding rhythm and a relatively normal syntax. Language as a result is largely meaningless (a condition sometimes called fluent or jargon aphasia). Wernicke's area receives information from the auditory cortex, and functions to assign word meanings. This is why damage to this area results in meaningless speech, often with paraphasic errors and newly created words or expressions. Paraphasia can involve substituting one word for another, known as semantic paraphasia, or substituting one sound or syllable for another, defined as phonemic paraphasia. This speech is often referred to as "word salad", as speech sounds fluent but does not have sensible meaning. Normal sentence structure and prosody are preserved, with normal intonation, inflection, rate, and rhythm. Electroencephalography (EEG) can also be useful in patients with transient aphasia, where findings may be due to seizures, although this is a less common cause. Is this some of the work that we work as we did before? All right From when wine [why] I'm here. What's wrong with me because I was myself until the taenz took something about the time between me and my regular time in that time and they took the time in that time here and that's when the time took around here and saw me around in it's started with me no time and I bekan [began] work of nothing else that's the way the doctor find me that way In diagnosing Wernicke's aphasia, clinicians employ a range of assessments focusing on speech fluency, comprehension, and repetition abilities. Treatment strategies extend beyond traditional speech therapy, incorporating multimodal approaches like music therapy and assistive communication technologies. Understanding the variability in the clinical presentation of aphasia is critical for tailoring individualized therapeutic interventions. Even when patients with Wernicke's area lesions have comprehension deficits, these are usually not restricted to language processing alone. For example, one study found that patients with posterior lesions also had trouble understanding nonverbal sounds like animal and machine noises. In fact, for Wernicke's area, the impairments in nonverbal sounds were statistically stronger than for verbal sounds.