Вильям Великий, герцог Аквитанский и граф Пуатуский
William V, Duke of Aquitaine
Вильгельм Великий, герцог Аквитании и граф Пуату (969-1030). Биография, правление, отказ от итальянской короны, меценатство и основание школы в Пуатье.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Герцог Аквитании и граф Пуату Вильгельм Великий (; 969 – 31 января 1030) был герцогом Аквитании (Вильгельм V) и графом Пуату (Вильгельм II или III) с 990 года до своей смерти. После смерти императора Генриха II ему предложили королевство Италии, но он отказался бороться за этот титул с Конрадом II.
Duke of Aquitaine and count of Poitou
William the Great (; 969 – 31 January 1030) was duke of Aquitaine (as William V) and count of Poitou (as William II or III) from 990 until his death. Upon the death of the emperor Henry II, he was offered the kingdom of Italy but declined to contest the title against Conrad II.
Жизнь
Он был сыном и преемником Вильгельма IV от его жены Эммы Блуаской, дочери Теобальда I Блуаского. Он, по-видимому, унаследовал характер своей властной матери, которая до 1004 года управляла Аквитанией как регент. Он был другом епископа Фулберта Шартрского, который увидел в нем нового мецената, и основал соборную школу в Пуатье. Сам он был весьма образованным, коллекционировал книги и превратил процветающий двор Аквитании в центр науки Южной Франции. Несмотря на свою образованность, он потерпел неудачу в военных делах. Он призвал своего сюзерена Роберта II Французского помочь ему подчинить его вассала Бозо из Ла-Марша. Поначалу безуспешный, Бозо был в конечном итоге изгнан из герцогства. Ему приходилось сдерживать викингов, постоянно угрожавших его побережью. В 1006 году он потерпел поражение от викингов-захватчиков. Он потерял Лудунай и Миребале от Фулка Нерры, графа Анжуйского. Ему пришлось отказаться от Конфолена, Руффека и Шабане, чтобы компенсировать Вильгельму II Ангулемскому, но Фулберт заключил договор (1020 года), определяющий взаимные обязанности вассала и сюзерена. Однако его двор был центром художественного творчества, и он был его надежным покровителем. Его благочестие и культура принесли мир его обширным владениям, и он пытался остановить волну феодальных войн, разрушавших единство многих европейских государств, поддерживая движения «Мир и перемирие Божье», инициированные папой и церковью. Он основал аббатство Майезай (1010 год) и аббатство Бургиль. После пожара в Пуатье он восстановил собор и многие другие религиозные сооружения. Он много путешествовал по Европе, ежегодно посещая Рим или Испанию как паломник. Везде его встречали с королевским великолепием. Его двор носил международный характер, принимая послов от императора Генриха II, Альфонсо V Леонского, Кнута Великого и даже его сюзерена Роберта Французского. После смерти Генриха II без явного наследника некоторые знать королевства Италия стали искать отдельного кандидата для избрания, вместо того чтобы поддерживать свой союз с Германией, приняв ее выбор Конрада II. Посольство во главе с Ульриком Манфредом, маркизом Сузы, прибыло во Францию в 1024 году и пробыло там год, пытаясь заинтересовать сына Роберта, Хью Магнуса, а затем (после отказа Роберта разрешить это) Вильгельма, чей характер и двор произвели впечатление на многих. Вильгельм серьезно рассмотрел это предложение, но, посетив Италию, обнаружил, что политическая ситуация настолько неблагоприятна, что отказался от короны для себя и своих наследников. Большинство из его шести сохранившихся писем посвящены итальянскому предложению. Его правление закончилось в мире, и он умер в последний (или предпоследний) день января 1030 года в Майезае, который он основал и где похоронен. Основным источником информации о его правлении является панегирик Адемара Шабаннского. Его отношения с его вассалом, Гуго IV Лузиньянским, являются предметом «Конвентума».
He was the son and successor of William IV by his wife Emma of Blois, daughter of Theobald I of Blois. He seems to have taken after his formidable mother, who ruled Aquitaine as regent until 1004. He was a friend to Bishop Fulbert of Chartres, who found in him another Maecenas, and founded a cathedral school at Poitiers. He himself was very well educated, a collector of books, and turned the prosperous court of Aquitaine into the learning centre of Southern France. Though a cultivated prince, he was a failure in the field. He called upon his suzerain Robert II of France to aid in subduing his vassal, Boso of La Marche. Initially unsuccessful, Boso was eventually chased from the duchy. He had to contain Vikings who continually threatened his coast. In 1006, he was defeated by Viking invaders. He lost the Loudunais and Mirebalais to Fulk Nerra, count of Anjou. He had to give up Confolens, Ruffec, and Chabanais to compensate William II of Angoulême, but Fulbert negotiated a treaty (1020) outlining the reciprocal obligations of vassal and suzerain. However, his court was a centre of artistic endeavour and he its surest patron. His piety and culture brought peace to his vast territories, and he tried to stem the tide of feudal warfare then destroying the unity of many European nations by supporting the current Peace and Truce of God movements initiated by Pope and Church. He founded Maillezais Abbey (1010) and Bourgueil Abbey. After a fire in Poitier, he rebuilt the cathedral and many other religious structures. He travelled widely in Europe, annually visiting Rome or Spain as a pilgrim. Everywhere he was greeted with royal pomp. His court was of an international flavour, receiving ambassadors from the Emperor Henry II, Alfonso V of León, Canute the Great, and even his suzerain, Robert of France. Upon the death of Henry II without an obvious heir, some of the nobles of the kingdom of Italy looked for a separate candidate to elect rather than maintain their union with Germany by accepting its election of Conrad II. An embassy led by Ulric Manfred, the marquis of Susa, came to France in 1024 and remained for a year, attempting to interest Robert's son Hugh Magnus and then (after Robert's refusal to permit this) William, whose character and court impressed many. William considered the proposal seriously but, upon visiting Italy himself, he found the political situation so unfavorable that he renounced the crown for himself and his heirs. Most of his surviving six letters deal with the Italian proposal. His reign ended in peace and he died on the last (or second to last) day of January 1030 at Maillezais, which he founded and where he is buried. The principal source of his reign is the panegyric of Adhemar of Chabannes. His relations with his vassal, Hugh IV of Lusignan, are the subject of the Conventum.