Нидзё-дзё: Замок сёгунов в Киото

Введение

Замок Нидзё (二条城) — замок в Киото, Япония. Замок состоит из двух концентрических колец (курува) укреплений, дворца Ниномару, руин дворца Хонмару, различных хозяйственных построек и нескольких садов. Общая площадь замка составляет , из которых под застройкой находится . Он является одним из семнадцати исторических памятников древнего Киото, включённых ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

История

В 1601 году Токугава Иэясу, основатель сёгуната Токугава, приказал всем феодалам в западной Японии внести вклад в строительство замка Нидзё, который был завершен во время правления Токугава Иэмицу в 1626 году. Во время строительства замка часть земли из частично заброшенного сада Синсэнен (первоначально являвшегося частью императорского дворца и расположенного к югу) была включена в территорию замка, а его обильные водные ресурсы использовались для садов и прудов замка. Части замка Фусими, такие как главная башня и карамон, были перенесены сюда в 1625–1626 годах. Замок Нидзё был построен как резиденция сёгунов Токугава в Киото. Хотя столицей сёгуната Токугава был Эдо, Киото оставался резиденцией императорского двора. Императорский дворец Киото расположен к северо-востоку от замка Нидзё. Центральная башня, или тэнсю, была поражена молнией и полностью сгорела в 1750 году. В 1788 году Внутренний двор был уничтожен пожаром, охватившим весь город. Участок оставался пустым до тех пор, пока в 1893 году его не заняла резиденция принца, перенесенная из Императорского дворца Киото. В 1867 году во дворце Ниномару, в Внешнем дворе, Токугава Ёсинобу объявил о возвращении власти императорскому двору. В 1868 году в замке разместился Императорский кабинет. Дворец стал императорской собственностью и был объявлен отдельным дворцом. В этот период герб Токугава – аисо – был удален везде, где это было возможно, и заменен императорской хризантемой. В 1939 году дворец был подарен городу Киото и открыт для публики в следующем году. В XXI веке тайфуны периодически вызывают отслоение участков штукатурки от стен под воздействием дождя и ветра. Считается, что ворота карамон святилища Тойокуни были первоначально построены для замка Фусими Хидэёси в 1598 году. Когда замок был разобран в 1623 году, ворота были сначала перенесены в замок Нидзё, а затем в Конти-ин в Нандзэн-дзи. В конечном итоге, после реставрации Мэйдзи, они были перенесены в святилище Тойокуни в 1876 году.

In 1601, Tokugawa Ieyasu, the founder of the Tokugawa shogunate, ordered all the feudal lords in western Japan to contribute to the construction of Nijō Castle, which was completed during the reign of Tokugawa Iemitsu in 1626. While the castle was being built, a portion of land from the partially abandoned Shinsenen Garden (originally part of the imperial palace and located south) was absorbed, and its abundant water was used in the castle gardens and ponds. Parts of Fushimi Castle, such as the main tower and the karamon, were moved here in 1625–26. Nijo Castle was built as the Kyoto residence of the Tokugawa shōguns. The Tokugawa shogunate used Edo as the capital city, but Kyoto continued to be the home of the Imperial Court. Kyoto Imperial Palace is located north east of Nijō Castle. The central keep, or tenshu, was struck by lightning and burned to the ground in 1750. In 1788, the Inner Ward was destroyed by a citywide fire. The site remained empty until it was replaced by a prince's residence transferred from the Kyoto Imperial Palace in 1893. In 1867, the Ninomaru Palace, in the Outer Ward, was the stage for the declaration by Tokugawa Yoshinobu, returning the authority to the Imperial Court. In 1868 the Imperial Cabinet was installed in the castle. The palace became imperial property and was declared a detached palace. During this time, the Tokugawa hollyhock crest was removed wherever possible and replaced with the imperial chrysanthemum. In 1939, the palace was donated to the city of Kyoto and opened to the public the following year. In the 21st century, typhoons have periodically caused sections of plaster to peel off the walls after exposure to rain and wind. It is generally believed that the karamon gate of Toyokuni shrine was originally built for Hideyoshi's Fushimi castle in 1598. When the castle was dismantled in 1623, the gate was first moved to Nijō castle, and then to the Konchi in in Nanzen ji. It was finally relocated to Toyokuni shrine in 1876 after the Meiji Restoration.

Укрепления

Замок Нидзё имеет два концентрических кольца укреплений, каждое из которых состоит из стены и широкого рва. Внешняя стена имеет три ворот, а внутренняя – два. В юго-западном углу внутренней стены находятся фундаменты пятиэтажной дозорной башни, разрушенной пожаром в 1750 году. Внутренние стены окружают Внутренний двор, где расположен дворец Хонмару ("Внутренний двор") с садом. Дворец Ниномару ("Второй двор"), кухни, караульная и несколько садов находятся во Внешнем дворе, между двумя основными кольцами укреплений.

Сады

В районе замка есть несколько садов и рощ вишни и японских слив. Сад Ниномару был спроектирован ландшафтным архитектором и мастером чайной церемонии Кобори Энсю. Он расположен между двумя основными линиями укреплений, рядом с одноименным дворцом. В саду есть большой пруд с тремя островами, а также множество тщательно расставленных камней и топиарных сосен. Сад Сейрю-эн – самая новая часть замка Нидзё. Он был построен в 1965 году в северной части комплекса как место для приёма официальных гостей Киото и проведения культурных мероприятий. В Сейрю-эн есть два чайных домика и более 1000 тщательно расположенных камней.