Введение

Бывший телеканал ITV для Юго-Западной Англии

Westward Television был первым обладателем франшизы ITV для Юго-Западной Англии. Он осуществлял вещание по франшизе с 29 апреля 1961 года по 31 декабря 1981 года. Преодолев трудности в начале, Westward Television предоставляла популярное, самобытное и высоко оцененное вещание в своем регионе, пока жесткая конкуренция не привела к тому, что IBA отказалась продлить его франшизу. Westward стала стартовой площадкой для многих телеведущих, получивших известность на национальном уровне, завоевала множество наград за свои программы и оказала значительное влияние на своего преемника, TSW.

История

Первым председателем компании был Питер Кэдбери, который покинул совет директоров Tyne Tees Television, чтобы основать компанию и подать заявку на юго-западную франшизу, которую он выиграл, обойдя 11 конкурентов. Кэдбери назвал компанию в честь поля для гольфа в Уэстворд-Хо! в Северном Девоне, где он играл. Иронично, но Уэстворд-Хо! находился в части региона, где прием телевизионного сигнала был наиболее затруднен, пока в 1968 году не был построен ретранслятор Хантшоу-Кросс. Регион Westward был окружен морем с трех сторон, что сильно отразилось в программах Westward и логотипе компании – серебряной модели корабля «Золотая лань». В начале января 1969 года были разработаны планы по слиянию Westward и компании Keith Prowse, поскольку Питер Кэдбери был председателем обеих. К 17 января сделка была заключена. EMI приобрела Keith Prowse Music Publishing у Westward в конце 1969 года. Вскоре в совете директоров Westward начались постоянные разногласия, и в январе 1970 года Кэдбери был уволен, но уже через несколько дней вновь назначен председателем совета директоров Westward после резкой критики в адрес налога на рекламные доходы, введенного IBA, а также отказа Westward оплачивать корпоративный налог в Налоговую службу по тому же вопросу. К июлю 1980 года Кэдбери окончательно был исключен из совета директоров Westward, и в течение следующих шести месяцев он пытался вернуть контроль над компанией. Westward начал цветное вещание в 1971 году, сначала с передатчика Redruth, а через несколько месяцев цветное вещание было расширено на передатчики Stockland Hill и Caradon Hill. В ознаменование этого события идентификация Westward была переснята в цвете.

Потеря франшизы

28 декабря 1980 года, пока сеть ITV транслировала драму "Дрейк Венчурный" (двухчасовой фильм Westward Television, снятый в ознаменование 400-летия кругосветного плавания сэра Фрэнсиса Дрейка с Джоном Тоу в главной роли), ITN прервал рекламную паузу, чтобы объявить о предстоящих серьезных изменениях в ATV, а также об отказе IBA в продлении лицензий Southern и Westward; франшиза для юго-западного региона была передана TSW (Television South West). После потери франшизы руководство Westward приняло решение о скорейшей продаже компании, и в начале 1981 года TSW приобрела ее (включая штат сотрудников, помещения и библиотеку программ) за 2,38 миллиона фунтов стерлингов. TSW продолжала использовать название и логотип Westward в эфире до 31 декабря 1981 года, после чего на экране стало появляться название TSW. Специальная программа "20 лет Westward", посвященная достижениям компании, вышла в эфир 21 декабря 1981 года. Ведущим программы был Роджер Шоу, запись велась перед студийной аудиторией. В качестве музыкальной темы использовалась композиция "Westward Ho!" Хейстингса Манна. В качестве гостей в студии присутствовали Анджела Риппон, Кеннет МакЛеод и Шейла Кеннеди. Были показаны видеоматериалы с участием Алана Фримана, Яна Лиминга и Дэвида Вайна, а также многочисленные фрагменты программ Westward. Программа завершилась обращением Питера Кэдбери, в котором он пожелал TSW успехов.

Закрытие

В отличие от других станций ITV, лишившихся своих франшиз в этом раунде, Westward (управлявшийся компанией TSW с августа 1981 года) выбрал передачу эфира в полночь 31 декабря 1981 года. В тот вечер они транслировали первые 25 минут новогоднего шоу шотландского телевидения в прямом эфире, а затем прервали трансляцию незадолго до полуночи, когда на экране появился Роджер Шоу в традиционном смокинге, сидящий за старинным деревянным столом в окружении сотрудников в строгих костюмах, держащих кинопленки и 2-дюймовые видеокассеты. Он завершил вещание Westward Television следующим объявлением:

Запуск ТСВ

TSW начал с короткого видеоролика, на котором открывается бутылка шампанского, сопровождаемого короткой аудиоверсией заставки канала "That's Soul, Write". Затем Шоу вновь появился в современном костюме, уже не в смокинге, а в современном кресле, в окружении сотрудников в футболках TSW, держащих 2-дюймовые видеокассеты. Это было сделано, чтобы напомнить зрителям о новой современной эпохе и новом облике канала. Шоу сделал первое объявление на TSW:

«Скажем так, добро пожаловать в 1982 год от вашего нового телеканала Television South West, с обещанием насыщенного сочетания нового и привычного. И от всех нас, дежурящих в эти первые секунды 1982 года, счастливого Нового года от и вместе с TSW. И чтобы начать новый год с хорошим настроением, у нас совершенно новая комедия с Питером Куком и Мими Кеннеди в сериале «Мы вдвоем» (1981).»

Одно или оба этих объявления были предварительно записаны из-за быстрой смены одежды. За комедийным сериалом последовали дальнейшие заставки, эпилог, прогноз погоды и морской сводки, а также завершение вещания (с исполнением национального гимна) – все с брендингом TSW. Однако, когда экран окончательно погас примерно в 12:40 1 января 1982 года, Шоу сделал заключительное, невидимое для зрителей, вежливое объявление и в последний раз упомянул уже не существующий канал Westward, сказав: «От всего персонала Westward – спокойной ночи». До 2012 года (30-й годовщины закрытия Westward Television) никаких записей окончания вещания канала не было известно, но затем классическая телевизионная организация Kaleidoscope обнаружила полную видеозапись вечера, включая фрагмент стертого шоу Hogmanay на STV. Части записи были показаны на мероприятии Kaleidoscope и в том же году на Missing Believed Wiped в Британском институте кино.

Студии

Основанная на специально построенных студиях в Дерри-Кросс в Плимуте, с офисом в Лондоне (расположенным в различных местах, включая Нью-Бонд-стрит, Марбл-Арч и Слоун-сквер) и офисом продаж в Бристоле. Студии Дерри-Кросс были спроектированы архитекторами Тредголд и Элси, которые ранее спроектировали студии TWW в Понткане, Кардифф, и Arno's Court, Бристоль (Howett 1994). В период работы Westward, в Дерри-Кросс было три студии. Студия 1 была , Студия 2 была и использовалась для новостей, спорта и интервью, а студия дикторов располагалась рядом с главным пультом управления. Студии были первоначально оснащены компанией Marconi, с использованием самого современного студийного оборудования. Инженер Westward Питер Роджерс вспоминал: «С самого начала, когда мы могли себе это позволить, мы покупали лучшее» (Howett 1994). К моменту начала вещания Westward, Дерри-Кросс обошелся Westward более чем в 500 000 фунтов стерлингов, при этом компания взяла на себя обязательство потратить еще 20 000 фунтов стерлингов на студии к апрелю 1962 года. В 1981 году студии, вместе с компанией, были приобретены TSW; в 1993 году здание было продано юридической фирме и переоборудовано в офисы. В 2010 году здания были снесены, чтобы освободить место для нового торгового центра.

Личность

Корпоративный брендинг Westward Television был сосредоточен на море и в основном использовал эмблему корабля для оформления эфира. Первый идентификатор представлял собой изображение лодки на воде, которое затем заменили стилизованным изображением корабля в круге, с надписью Westward и идентификаторами 9-го и 12-го каналов (соответствующими передатчикам Stockland Hill и Caradon Hill того времени), под мелодию из четырех колокольных ударов. В середине 1960-х годов его заменили моделью "Золотой Инды", снятой на черном фоне с простой надписью "Westward", в сопровождении мелодии "Холли и Иви" в исполнении духовых инструментов. В конце 1960-х годов этот идентификатор был незначительно изменен, чтобы обновить шрифт до Compacta Bold. С приходом цветного телевидения в регион 22 мая 1971 года, "Золотую Инду" пересняли на синем фоне, изменив надпись, чтобы включить небольшое стилизованное изображение корабля в рамке в левом нижнем углу, за которым следовала надпись "Westward TV" с контурными буквами, где "TV" было выделено красным цветом. Музыкальное сопровождение цветного идентификатора изначально представляло собой морскую фанфару для духовых инструментов, основанную на песне "Come Landlord Fill the Flowing Bowl" в аранжировке Пола Льюиса. Она являлась частью более длинной музыкальной темы под названием "Английская увертюра", которая использовалась в начале ежедневных трансляций. Около 1978 года короткую музыкальную тему заменили на фанфару из семи нот. Этот идентификатор стал последним для Westward и оставался с компанией до окончания срока действия лицензии. Помимо этих идентификаторов, Westward использовала часы, заключенные в изогнутый корпус с аналоговым и цифровым отображением времени, вместе со стилизованным логотипом корабля Westward Television и названием канала. Westward часто использовала формат непрерывности с ведущими в кадре, благодаря чему многие лица телекомпании стали хорошо известны в регионе.

Программирование

Небольшой размер Westward и структура ITV (которая в то время намеренно затрудняла участие небольших и средних компаний ITV в создании контента для сети) означали, что компания производила относительно немного программ для сети. Вместо этого она сосредоточилась на региональном вещании. С 1968 года и до окончания срока действия франшизы, ITA (позже IBA) установила для Westward цель – предоставлять 6,5 часов нового регионального программирования в неделю, которую компания неизменно перевыполняла. Расписание передач Westward всегда публиковалось в виде журнала, доступного для широкой публики. Первоначально еженедельные программы передач публиковались в собственном журнале компании – Look Westward. Первый выпуск стоил 5 пенсов и содержал специальную статью члена совета директоров Westward, Дафны дю Мориер. Многие известные сотрудники Westward, такие как ведущая Шейла Кеннеди, также публиковали статьи в журнале. В рамках конкурса на получение франшизы в 1968 году ITA создала Independent Television Publications (ITP), и Westward была обязана публиковать свои еженедельные программы передач исключительно в местном издании общенационального журнала TVTimes, издаваемого ITP.

Местное программирование

Westward Television придерживалась двойной политики в отношении местной программы: она создавала широкий спектр передач, представляющих особый интерес для сельских и сельскохозяйственных сообществ юго-запада, и одновременно выпускала программы, призванные пробудить у зрителей интерес к новым темам. Одной из самых известных была программа "Охота за сокровищами" – игровое шоу с участием Кеннета Хорна и Кита Фордайса, а также других ведущих, которое выходило в эфир на протяжении 14 лет и в определенный период имело в составе Джетро в роли пиратского соведущего.

Новости и текущие дела

К 1969 году у Westward было более 100 корреспондентов по всему региону, освещавших местные события, и восемь кинооператоров, которые путешествовали по региону, собирая видеоматериалы и составляя репортажи. Флагманской программой стала Westward Diary, которая начиналась как региональная программа в формате журнала, выходившая три раза в неделю (по понедельникам, средам и пятницам) с 18:15 до 19:00. Первоначально ведущими были Барри Уэствуд, Реджинальд Босанке и Кеннет МакЛеод, которые сменяли друг друга еженедельно. Региональные новости представлялись в отдельном десятиминутном выпуске Westward News, который транслировался каждый будний день в 18:05, а затем были добавлены дневные и вечерние выпуски. Вскоре Westward Diary была объединена с Westward News, образовав так называемый в то время «региональный новостной журнал», который выходил каждый будний день с 18:00 до 18:30. Кеннету МакЛеоду было предложено постоянно вести новую программу. Новости зачитывал дежурный диктор, поэтому роль МакЛеода в Diary заключалась не в чтении новостей, а в том, чтобы объединять все элементы программы. Еженедельный вечерний Westward Diary состоял из двух частей, разделенных рекламным блоком. Первая часть была посвящена региональным новостям, а вторая – другим темам, представляющим интерес для местных зрителей. В программе регулярно выступали различные эксперты: Тед Такерман представлял рубрику о рыбалке под названием Tight Lines, Джон Миллер (зоолог и ведущий программы How на Southern Television) рассказывал о природе, архитектор Дэвид Янг рассматривал интересные образцы местной архитектуры, а Топлайн Броадхёрст представлял регулярные рубрики о садоводстве. Была постоянная рубрика Help! для благотворительных и волонтерских организаций, рубрика Pick of the Post, в которой зачитывались письма телезрителей, и популярная Picture Puzzle, в которой зрителям предлагалось угадать местоположение, изображенное на фотографии, сделанной где-нибудь на юго-западе. Сотрудники Westward вернулись к работе за несколько дней до окончания общенациональной забастовки ITV в 1979 году. Кеннету МакЛеоду пришлось вести Westward Diary практически в полной темноте, так как профсоюз разрешил включить в студии только основные светильники. В начале 1970-х годов A Date With Danton была самостоятельной еженедельной программой, которая представляла собой обзор местных культурных и развлекательных мероприятий. Позже она превратилась в рубрику под названием "What's On" в пятничном выпуске Westward Diary. Пятничный выпуск Sports Desk в начале 70-х годов был самостоятельной программой, но к концу десятилетия он также вошел в состав Diary. Чтобы это учесть, продолжительность пятничного выпуска Diary была увеличена до часа, и иногда в нем присутствовала живая аудитория. Westward была одним из первых регионов ITV, который начал транслировать поздний вечерний выпуск региональных новостей (Westward Late News). Местный прогноз погоды в Westward Diary, с акцентом на специализированную информацию для рыбаков и фермеров, представлял популярный местный ведущий Грэм Дантон, который вел несколько программ для Westward, включая Holiday Times – программу с перечнем мероприятий, предназначенную для отдыхающих в регионе, и Late With Danton – программу для потребителей. В День дурака 1 апреля 1973 года Westward показала фильм о деревне Спиггот, жители которой бойкотировали десятичную систему и продолжали использовать старую валюту. Многие зрители написали в Westward в поддержку позиции жителей деревни, не подозревая о дате выхода фильма.

Дети

Ранней программой для молодежи была Spin Along, региональная программа поп-музыки, которую представлял диджей Алан Фриман. Первый выпуск вышел в эфир во вторник, 12 сентября 1961 года в 18:15, заменив программу "Дневник Уэстворда". Второй сезон стартовал 24 сентября 1962 года и был перенесен на 19:00. Еще одной местной музыкальной программой была "Уступи дорогу, папа". В ноябре 1963 года The Beatles пришлось тайно пробраться в Derry's Cross через туннель, чтобы записать интервью с диктором Стюартом Хатчисоном для программы, из-за огромного количества поклонников у студий. Среди других музыкальных программ 60-х были Pop And Leslie и The Westward Beat Competition, стартовавшая в 1964 году. В конкурсе Westward Beat в качестве судей выступали Брайан Эпштейн и Дик Роу, а победителем стала группа The Rustiks. В 1969 году Анджела Риппон перешла на Westward из BBC South West в качестве продюсера детских и женских программ; она также создавала ежемесячную передачу летом 1972 года, которая заявляла о себе как о первом телешоу "открытого доступа" для молодежи в Великобритании. Оно называлось "Шоу без названия" и было идеей тогдашнего контролера программ Терри Флита. Ежемесячное шоу представляли члены редакционной группы, в которую входил Дэвид Роджерс, который позже стал известным штатным ведущим Westward TV. Редактором программы была Анджела Риппон, а режиссером – Роджер Гейдж. Продолжительность шоу (которое транслировалось по пятницам в 17:20 после предварительной записи в Studio One в предыдущую среду) была недолгой. Год спустя, в 1973 году, в эфир Westward TV вышла еще одна программа для молодежи под названием Young Eyes; ее вели Энди Прайс и актриса Лесли Манвилл. Дэвид Роджерс снова был одним из постоянных участников. Другая популярная и долгоиграющая программа представляла кукольного кролика Гаса Медоносца, который появлялся вместе с дежурным диктором, зачитывавшим поздравления с днем рождения детям региона. По преданию, Гаса нашли бродящим по Дартмуру съемочной группой Westward Outside Broadcast. Дети могли попросить Гаса пошевелить ушами, подмигнуть, встать на голову, посчитать свой возраст в "кроличьих прыжках" или выключить свет. Поведение Гаса обычно было безупречным с Роджером Шоу, но для Джуди Спирс и Иэна Стирлинга он мог быть довольно непредсказуемым. Гас был оставлен в TSW, когда они взяли на себя франшизу. По воскресеньям утром Westward транслировала Look and See, пятиминутный религиозный блок для детей до 8 лет, который вещался из студии непрерывности. Его ведущими были Нора Томас, Джилл Мэпсон, Пэт Уэббер и Энн Дейви. Как и большинство других компаний ITV, станция также производила ночной эпилог под названием Faith for Life, в основном из студии непрерывности. В 1980 году Westward выпустила "Мэгги с пустоши" – семисерийный детский драматический сериал о молодой девушке, живущей на Дартмуре во время Второй мировой войны. В главной роли Мэгги снялась Тамар ле Бейли, а спродюсировал и снял Джон Кинг, отец фотографа дикой природы и телеведущего Саймона Кинга, который сыграл роль "Соколиного мальчика" в 5-й серии.

Сельское хозяйство

Сельское хозяйство было важной отраслью в Юго-Западной Англии в период действия франшизы Westward Television. Около 80% территории Юго-Западной Англии используется в сельском хозяйстве (19,6% от общей площади Англии). Westward Television имела сельскохозяйственный консультативный комитет под председательством Р. Г. Помероя, который давал рекомендации компании по вопросам сельскохозяйственного вещания. В течение девяти месяцев в году Westward транслировала программу Farming News (позже переименованную в Farm and Country News) в воскресные обеденные часы, подготовленную и ведущим которой был Питер Форд. Westward также создала серию образовательных программ для фермеров под названием Acres For Profit.

Вклад сети

Вначале вклад Westward в сеть был очень редким, состоявшим в основном из разовых программ и выпусков утреннего служения (позже переименованного в утреннее богослужение). Первоначально Westward заключил соглашение с ABC Weekend Television (ABC) о предоставлении сетевого программирования. Поскольку Channel Television получал сетевой сигнал со станции Stockland Hill, это обязывало Channel присоединиться к ABC. Эти "аффилированные" соглашения действовали до их отмены в ходе конкурса на получение франшиз в 1964 году. Westward также имел соглашение с Associated TeleVision (ATV) о трансляции сетевых программ Westward в сети ITV. 19 января 1972 года были ослаблены ограничения на время вещания, установленные министром почт и телекоммуникаций. Это позволило регулярно транслировать дневные программы в будние дни после обеда и утренние программы в будние дни во время школьных каникул. Эти дополнительные часы вне пикового времени дали небольшим компаниям ITV возможность предоставлять некоторые сетевые или частично сетевые программы. К середине 70-х годов Westward воспользовался этой возможностью, заняв небольшую нишу в производстве образовательных программ для взрослых для сети ITV. Среди них были серии "Westcountry Fayre" (кулинария), "Freeze!" (заморозка продуктов) и "Keep Britain Slim" (снижение веса).

О Британии

Одной из новых дневных программ в будние дни, появившихся благодаря расширению времени вещания, была программа «О Британии». Этот формат состоял из получасовых документальных фильмов, предоставленных каждым из регионов ITV, освещающих интересные аспекты их соответствующих территорий. В 1973 году Комиссия по сельской местности открыла пешеходный маршрут Юго-Западного побережья от Майнхеда в Сомерсете до Сванаджа в Дорсете через Лэндс-Энд. Телекомпания Westward Television попросила репортера Клайва Ганнелла пройти по новому маршруту и снять его путешествие. Клайв был родом из Лондона. Он начал свою телевизионную карьеру в качестве реквизитора в Associated Rediffusion, где впервые познакомился с Кеннетом МакЛеодом. Ранее он прошел новый маршрут «Два Мора» от Плимута до Линмута и снял свое путешествие для программы «Дневники Запада». Этот фильм пользовался успехом и привел к созданию новой серии «Прогулки на Запад». Благодаря широкому эфиру «Прогулки на Запад» остается одной из самых запоминающихся программ Westward Television. Пятнадцатиминутные фрагменты прогулки Клайва Ганнелла вдоль побережья Корнуолла транслировались Службой общественного вещания США (PBS) в качестве прелюдии к оригинальной версии сериала «Полдарк» от BBC в рамках программы Masterpiece Theatre. Клайв Ганнелл также снимал документальные фильмы о внутренних районах, которые также представлялись в программе «О Британии». В 1977 году его документальный фильм «To Tavistock Goosie Fair» был удостоен звания «Самый выдающийся региональный фильм 1977 года». В 1980 году он начал работу над серией из шести фильмов о Дартмуре под названием «Dartmoor». Некоторые из этих фильмов были показаны в программе «О Британии» в 1981 году.

Делать что-то

Как и "О Британии", "Делая вещи" была серией получасовых документальных фильмов, предоставленных различными регионами ITV и транслировавшихся в первой половине дня. Сериал выходил в эфир в 1973–74 годах и был посвящен хобби. Westward Television внесла в этот сериал фильм "Beachcombing", который представил и снял Клайв Ганнелл.