Введение
Ежедневная официальная газета Древнего Рима
Acta Diurna (лат. Daily Acts, иногда переводится как Daily Public Records или поэтически как Daily Gazette) представляли собой ежедневные официальные извещения в Древнем Риме, своего рода ежедневную газету. Они высекались на камне или металле и выставлялись на информационных досках в общественных местах, таких как Римский форум. Их также называли просто Актами. По сути, они выполняли функцию ранней газеты для римских граждан. Публикация Acta началась в 59 г. до н.э. и продолжалась до 222 г. н.э.
Acta Diurna (Latin: Daily Acts, sometimes translated as Daily Public Records or poetically as Daily Gazette) were daily Roman official notices, a sort of daily gazette. They were carved on stone or metal and presented in message boards in public places such as the Forum of Rome. They also were called simply Acta. In many ways, they functioned like an early newspaper for the Roman citizenry. The Acta were begun in 59 BC and continued until AD 222.
История
Acta Diurna, также называемая Acta Populi, Acta Publica, и просто Acta или Diurna, в Древнем Риме была своего рода ежедневным правительственным вестником, содержащим официально утвержденный отчет о заметных событиях в Риме. Её содержание включало как официальную информацию (судебные известия, указы римского императора, римского сената и римских магистратов), так и частные объявления (о рождении, браке и смерти). Таким образом, в определенной степени она выполняла функции современной газеты. Создание Acta приписывается Юлию Цезарю, который впервые повелел вести и публиковать акты народа государственными должностными лицами (59 г. до н.э.; Светоний, «Жизнь Цезаря», 20). Acta составлялись ежедневно и вывешивались в общественном месте на отбеленной доске, называемой Альбум. По истечении разумного срока они снимались и хранились вместе с другими государственными документами для исследовательских целей. Acta отличались от Анналов (которые были прекращены в 133 г. до н.э.) тем, что в последних излагались лишь наиболее важные события, в то время как в первых фиксировались и менее значимые. Публикация продолжалась до переноса столицы империи в Константинополь. Подлинных фрагментов не сохранилось. Иногда писцы делали копии Acta и отправляли их наместникам для информации. Позднее императоры использовали их для объявления императорских или сенаторских указов и придворных событий. Существовали также юридические, муниципальные и военные Acta. Acta Diurna ввели выражение “publicare et propagare”, что означает «опубликовать и распространить». Эта фраза помещалась в конце текстов и означала обнародование для римских граждан и неграждан.
Наследие
Сегодня существует множество научных периодических изданий, в названиях которых присутствует слово "acta" (у издательства Elsevier насчитывается 64 таких издания). "Acta Diurna" использовалось в качестве названия латинской газеты, изданной Centaur Books.