Введение
Концлагерь Бухенвальд (; буквально «буковый лес») был нацистским концентрационным лагерем, основанным на холме Эттерсберг [de] близ Веймара, Германия, в июле 1937 года. Он был одним из первых и крупнейших концентрационных лагерей в границах Германии 1937 года. Среди первых заключенных было много реальных или подозреваемых коммунистов. Заключенные прибывали со всей Европы и Советского Союза – евреи, поляки и другие славяне, психически больные и инвалиды, политические заключенные, рома, масоны и военнопленные. Были также обычные преступники и люди с сексуальными отклонениями. Все заключенные в основном использовались на принудительных работах на местных предприятиях по производству вооружений. Недостаточное питание и плохие условия, а также преднамеренные казни привели к 56 545 смертям в Бухенвальде из 280 000 заключенных, прошедших через лагерь и его 139 подлагерей. Лагерь получил известность, когда был освобожден армией США в апреле 1945 года; главнокомандующий союзными войсками Дуайт Эйзенхауэр посетил один из его подлагерей. С августа 1945 года по март 1950 года лагерь использовался советскими оккупационными властями как лагерь для интернированных, особый лагерь НКВД № 2, где содержалось 28 455 заключенных, из которых 7 113 погибли. Сегодня остатки Бухенвальда служат мемориалом, постоянной экспозицией и музеем.
Buchenwald (; literally 'beech forest') was a Nazi concentration camp established on Ettersberg [de] hill near Weimar, Germany, in July 1937. It was one of the first and the largest of the concentration camps within Germany's 1937 borders. Many actual or suspected communists were among the first internees. Prisoners came from all over Europe and the Soviet Union—Jews, Poles and other Slavs, the mentally ill and physically disabled, political prisoners, Romani people, Freemasons, and prisoners of war. There were also ordinary criminals and sexual deviants. All prisoners worked primarily as forced labor in local armaments factories. The insufficient food and poor conditions, as well as deliberate executions, led to 56,545 deaths at Buchenwald of the 280,000 prisoners who passed through the camp and its 139 subcamps. The camp gained notoriety when it was liberated by the United States Army in April 1945; Allied commander Dwight D. Eisenhower visited one of its subcamps. From August 1945 to March 1950, the camp was used by the Soviet occupation authorities as an internment camp, NKVD special camp Nr. 2, where 28,455 prisoners were held and 7,113 of whom died. Today the remains of Buchenwald serve as a memorial and permanent exhibition and museum.
Учреждение
В начале июля 1937 года СС создала концлагерь Бухенвальд. Лагерь должен был быть назван Эттерсберг [de], в честь холма в Тюрингии, на северном склоне которого он был расположен. Предложенное название сочли неуместным, так как оно вызывало ассоциации с несколькими выдающимися деятелями немецкой культуры, в особенности с писателем эпохи Просвещения Иоганном Вольфгангом фон Гёте, жившим в Веймаре. Вместо этого лагерь должен был называться Бухенвальд, по названию букового леса в этой местности. Однако исследователь Холокоста Джеймс Янг [de] утверждал, что руководство СС выбрало место для лагеря именно с целью уничтожения культурного наследия этого района. После расчистки территории от деревьев остался лишь один большой дуб, предположительно один из дубов Гёте. Лагерь, рассчитанный на содержание 8000 заключенных, должен был заменить несколько небольших концентрационных лагерей, расположенных поблизости, включая Бад-Зульцу [de], Заксенбург и Лихтенбург. По сравнению с этими лагерями, Бухенвальд представлял больший потенциал для получения прибыли СС, поскольку из близлежащих залежей глины можно было изготавливать кирпичи с помощью принудительного труда заключенных. Первые заключенные прибыли 15 июля 1937 года и должны были расчистить территорию от деревьев и построить лагерные сооружения. К сентябрю, после перевода заключенных из Бад-Зульцы, Заксенбурга и Лихтенбурга, численность заключенных возросла до 2400 человек. Над главными воротами лагеря был выгравирован девиз: "Jedem das Seine" (в переводе с немецкого: "Каждому своё"). СС интерпретировали это как право "высшей расы" унижать и уничтожать других. Девиз был разработан заключенным Бухенвальда, архитектором Баухауса Францем Эрлихом, который использовал для него шрифт, характерный для Баухауса, хотя национал-социалисты считали Баухаус "вырожденным искусством" и запретили его. Однако это проявление неповиновения осталось незамеченным для СС.
Организация
Первым комендантом Бухенвальда был SS Obersturmbannführer Карл Отто Кох, который руководил лагерем с 1 августа 1937 года по июль 1941 года. Его вторая жена, Ильзе Кох, стала печально известна как Die Hexe von Buchenwald ("Ведьма Бухенвальда") за свою жестокость и бесчеловечность. В феврале 1940 года Кох приказал заключенным построить крытый манеж, при строительстве которого из-за тяжелейших условий погибли десятки людей. Манеж был построен внутри лагеря, рядом со столовой, и часто можно было видеть, как Ильзе Кох верхом ездит по утрам под звуки оркестра заключенных. В конечном итоге сам Кох был заключен в тюрьму в Бухенвальде нацистскими властями за подстрекательство к убийству. Обвинения были выдвинуты принцем Вальдеком и доктором Моргеном, к которым позже добавились обвинения в коррупции, растрате, спекуляции на черном рынке и эксплуатации рабочих лагеря в личных целях. Другие должностные лица лагеря также были обвинены, в том числе Ильзе Кох. В результате суда Карл Кох был приговорен к смертной казни за то, что опозорил себя и СС; он был расстрелян 5 апреля 1945 года, за неделю до прибытия американских войск. Ильзе Кох была оправдана судом СС и освобождена. Однако в июне 1945 года она была вновь арестована американскими оккупационными властями и избрана в число 31 подсудимого по делу Бухенвальда для суда перед Военным трибуналом в Дахау. Пожизненное заключение, вынесенное Дахауским судом, было сокращено до четырех лет по результатам пересмотра дела. После освобождения из-под американского ареста в октябре 1949 года она была арестована властями Западной Германии, предстала перед судом в Аугсбурге и вновь приговорена к пожизненному заключению; она покончила с собой в тюрьме Айхаха (Бавария) в сентябре 1967 года. Вторым комендантом лагеря, в период с 1942 по 1945 год, был Герман Пистер (1942–1945). Он был осужден в 1947 году (Дахауский процесс) и приговорен к смертной казни, но 28 сентября 1948 года умер в тюрьме Ландсберг от сердечного приступа до приведения приговора в исполнение.
Женщины-заключенные и надзиратели
Число женщин, содержавшихся в Бухенвальде, составляло от 500 до 1000. Первыми заключенными-женщинами были двадцать политических заключенных, которых сопровождала надзирательница СС (Ауфзехерин); эти женщины были доставлены в Бухенвальд из Равенсбрюка в 1941 году и принуждены к сексуальному рабству в борделе лагеря. Позже СС уволили надзирательницу СС, дежурившую в борделе, за коррупцию; ее должность заняли "матери борделей" по приказу рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера. Однако большинство женщин-заключенных прибыло в 1944 и 1945 годах из других лагерей, в основном из Освенцима, Равенсбрюка и Берген-Бельзена. Для них была выделена лишь одна казарма, которую контролировала женщина-старшина блока (Blockführerin) Франциска Хоенгесберг, прибывшая из Эссена во время эвакуации. Впоследствии все женщины-заключенные были отправлены в один из многочисленных женских филиалов Бухенвальда, расположенных в Зёммерде, Буттельштедте, Мюльхаузене, Готе, Гельзенкирхене, Эссене, Липпштадте, Веймаре, Магдебурге и Пениге, и это лишь некоторые из них. Постоянных женщин-охранников в Бухенвальде не было. Вопреки распространенному мнению, печально известная "сука Бухенвальда" Ильзе Кох никогда не занимала официальных должностей в лагере и никогда не работала охранницей. Однако в общей сложности более 530 женщин служили охранниками в обширной системе филиалов и внешних команд Бухенвальда по всей Германии. В Бухенвальде служили или проходили обучение только 22 женщины, по сравнению с более чем 15 500 мужчинами.
Подлагеря
Около 136 подлагерей и команд внешних работ находились в подчинении концлагеря Бухенвальд. В 1942 году СС начали использовать заключенных на принудительных работах для производства вооружений. Поскольку сдача заключенных в аренду частным компаниям была более выгодной, подлагеря создавались вблизи заводов, нуждавшихся в рабочей силе из числа заключенных. Частные компании платили СС от 4 до 6 рейхсмарок в день за каждого заключенного, что принесло СС около 95 758 843 рейхсмарок дохода в период с июня 1943 года по февраль 1945 года. Таким образом, подлагеря Бухенвальда в основном использовались для производства вооружений и других изделий и рассматриваются как трудовые лагеря. Условия содержания в подлагерях были хуже, чем в основном лагере: заключенным предоставлялось недостаточное питание и неудовлетворительное жилье.
Военнопленные союзников
Хотя для немецких властей было крайне необычно отправлять западных союзных военнопленных в концентрационные лагеря, в Бухенвальде на два месяца содержалась группа из 168 летчиков. Эти люди были из Соединенных Штатов, Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии и Ямайки. Все они прибыли в Бухенвальд 20 августа 1944 года. Все эти летчики находились на самолетах, потерпевших крушение во Франции, оккупированной немцами. Существует два объяснения того, почему их отправили в концентрационный лагерь: во-первых, им удалось установить контакт с французским Сопротивлением, некоторые из них были замаскированы под гражданских лиц и имели при себе поддельные документы на момент поимки; поэтому немцы классифицировали их как шпионов, что означало, что их права, гарантированные Женевской конвенцией, не соблюдались. Второе объяснение заключается в том, что их отнесли к категории "Terrorflieger" ("террористические летчики"). Летчики первоначально содержались в тюрьмах и штаб-квартирах гестапо во Франции. В апреле или августе 1944 года их вместе с другими заключенными гестапо поместили в крытые товарные вагоны и отправили в Бухенвальд. Путешествие заняло пять дней, в течение которых они получали очень мало еды и воды.
Причины смерти
Основной причиной смерти были болезни, вызванные суровыми условиями лагеря. Как и во всех концентрационных лагерях, в Бухенвальде заключенных намеренно содержали в состоянии голода, многие из них принуждались к изнурительному труду, что делало болезни распространенными. Страдающие от недоедания и болезней, многие буквально «работали до смерти» в рамках политики *Vernichtung durch Arbeit* (уничтожение через труд), поскольку у заключенных не было выбора между рабским трудом и неминуемой казнью. Многие заключенные были убиты в результате экспериментов на людях или стали жертвами произвола охранников СС. Других заключенных просто убивали.
В Бухенвальде также проводились внесудебные казни советских военнопленных. В 1941–1942 годах группа из трех офицеров гестапо из Дрездена отобрала по меньшей мере 1000 человек и отправила их в лагерь для немедленной ликвидации выстрелом в затылок – печально известного *Genickschuss*. В лагере также проводились крупномасштабные испытания вакцин против эпидемического тифа в 1942 и 1943 годах. Всего в качестве подопытных использовали 729 заключенных, из которых 154 умерли. В Бухенвальде проводились и другие «эксперименты» в меньшем масштабе. Один из них был направлен на определение точной смертельной дозы яда из группы алкалоидов; по свидетельству одного врача, четырем советским военнопленным ввели яд, и когда он оказался не смертельным, их «задушили в крематории», а затем «расчленили». Среди прочих экспериментов был и тот, который для проверки эффективности бальзама от ожогов, вызванных зажигательными бомбами, заключался в нанесении заключенным «очень тяжелых» ожогов белым фосфором. На суде, когда у одного нацистского врача спросили о характере этих испытаний, и особенно о том, что в некоторых случаях испытания были разработаны для того, чтобы вызвать смерть и лишь измерить время до ее наступления, он в качестве защиты заявил, что, хотя он и врач, он является «законно назначенным палачом».
Освобождение
4 апреля 1945 года 89-я пехотная дивизия США захватила Ордруф, подлагерь Бухенвальда. Бухенвальд был частично эвакуирован немцами с 6 по 11 апреля 1945 года. За несколько дней до прибытия американской армии тысячи заключенных были насильственно эвакуированы пешком. Благодаря в значительной степени усилиям польского инженера (и радиолюбителя на коротких волнах, его предвоенный позывной был SP2BD) Гвидона Дамазина, заключенного с марта 1941 года, был построен секретный коротковолновой передатчик и небольшой генератор, которые были скрыты в кинозале заключенных. 8 апреля в полдень Дамазин и русский заключенный Константин Иванович Леонов отправили сообщение азбукой Морзе, подготовленное лидерами подпольного сопротивления заключенных (предположительно Уолтером Бартелем и Гарри Куном): text=To the Allies. To the army of General Patton. This is the Buchenwald concentration camp. SOS. We request help. They want to evacuate us. The SS wants to destroy us. Текст был несколько раз повторен на английском, немецком и русском языках. Дамазин отправил передачи на английском и немецком языках, а Леонов – на русском. Через три минуты после последней передачи, отправленной Дамазиным, штаб Третьей армии США ответил: text=KZ Bu. Hold out. Rushing to your aid. Staff of Third Army. По словам Теофила Витека, польского заключенного, который наблюдал за передачей, Дамазин потерял сознание после получения сообщения. Когда американские войска приближались, штаб-квартира гестапо в Веймаре позвонила администрации лагеря, чтобы объявить, что они отправляют взрывчатку для уничтожения всех улик лагеря, включая его заключенных. Гестапо не знало, что администрация уже бежала. Один из заключенных ответил на звонок и сообщил в штаб-квартиру, что взрывчатка не потребуется, так как лагерь уже взорван, что было неправдой. Отряд войск 9-го бронетанкового пехотного батальона США из 6-й бронетанковой дивизии, входившей в состав 3-й армии США и находившийся под командованием капитана Фредерика Кеффера, прибыл в Бухенвальд 11 апреля 1945 года в 15:15 (в настоящее время это постоянное время на часах у входных ворот). Солдаты были встречены как герои, и истощенные выжившие нашли в себе силы, чтобы в знак ликования подбросить некоторых освободителей в воздух. Позже в тот же день части 83-й пехотной дивизии США захватили Лангенштейн, один из нескольких небольших лагерей, составлявших комплекс Бухенвальд. Там дивизия освободила более 21 000 заключенных.
on foot. Thanks in large part to the efforts of Polish engineer (and short wave radio amateur, his pre war callsign was SP2BD) Gwidon Damazyn, an inmate since March 1941, a secret short wave transmitter and small generator were built and hidden in the prisoners' movie room. On April 8 at noon, Damazyn and Russian prisoner Konstantin Ivanovich Leonov sent the Morse code message prepared by leaders of the prisoners' underground resistance (supposedly Walter Bartel and Harry Kuhn):
text=To the Allies. To the army of General Patton. This is the Buchenwald concentration camp. SOS. We request help. They want to evacuate us. The SS wants to destroy us. The text was repeated several times in English, German, and Russian. Damazyn sent the English and German transmissions, while Leonov sent the Russian version. Three minutes after the last transmission sent by Damazyn, the headquarters of the U. S. Third Army responded:
text=KZ Bu. Hold out. Rushing to your aid. Staff of Third Army. According to Teofil Witek, a fellow Polish prisoner who witnessed the transmissions, Damazyn fainted after receiving the message. As American forces closed in, Gestapo headquarters at Weimar telephoned the camp administration to announce that it was sending explosives to blow up any evidence of the camp, including its inmates. The Gestapo did not know that the administrators had already fled. A prisoner answered the phone and informed headquarters that explosives would not be needed, as the camp had already been blown up, which was not true. A detachment of troops of the U. S. 9th Armored Infantry Battalion, from the 6th Armored Division, part of the U. S. Third Army, and under the command of Captain Frederic Keffer, arrived at Buchenwald on 11 April 1945 at 3:15 p. m. (now the permanent time of the clock at the entrance gate). The soldiers were given a hero's welcome, with the emaciated survivors finding the strength to toss some liberators into the air in celebration. Later in the day, elements of the U. S. 83rd Infantry Division overran Langenstein, one of a number of smaller camps comprising the Buchenwald complex. There, the division liberated over 21,000 prisoners,
Гражданская экскурсия
После того, как Паттон осмотрел лагерь, он приказал мэру Веймара привести в Бухенвальд 1000 граждан; это должны были быть преимущественно мужчины призывного возраста из среднего и высшего сословий. Немцам пришлось пройти пешком туда и обратно под вооруженной охраной американских солдат, и им показали крематорий и другие доказательства нацистских зверств. Американцы хотели добиться того, чтобы немецкий народ осознал ответственность за преступления нацистов, а не отвергал их как пропаганду о жестокости. Генерал Дуайт Эйзенхауэр также пригласил две группы американцев посетить лагерь в середине апреля 1945 года: журналистов и редакторов из ведущих американских изданий, а затем дюжину членов Конгресса из Палаты представителей и Сената во главе с лидером большинства в Сенате Альбеном Баркли. Военный корреспондент Осмар Уайт сообщил, что над дверью крематория была выгравирована строка, начинающаяся словами: "Черви не поглотят меня, но пламя сожжет это тело. Я всегда любил жар и свет".
Бухенвальдский процесс
Тридцать преступников СС из Бухенвальда предстали перед американским военным трибуналом в 1947 году, включая высшего руководителя СС и полиции Йосиаса Эрбпринца цу Вальдек унд Пирмонт, который руководил округом СС, в котором располагался Бухенвальд, и многих врачей, ответственных за нацистские эксперименты над людьми. Почти все подсудимые были признаны виновными, и 22 были приговорены к смертной казни. Однако смертный приговор был приведен в исполнение лишь в отношении девяти человек, и к середине 1950-х годов все преступники были освобождены, за исключением Ильзе Кох, которую судил западногерманский суд и приговорил к пожизненному заключению. В 1960-х годах перед немецкими судами предстали и другие преступники.
Место
С августа 1945 года по 1 марта 1950 года Бухенвальд был местом расположения специального лагеря НКВД № 2, где советская секретная полиция заключала бывших нацистов и антикоммунистических диссидентов. Согласно советским данным, в лагере содержалось 28 455 человек, из которых 7 113 погибли. После закрытия лагеря НКВД большая часть лагеря была снесена, а на его месте установлены таблички, представляющие советскую интерпретацию истории лагеря. Первый памятник жертвам был воздвигнут узниками Бухенвальда в первые дни после освобождения. Он был сделан из дерева и предназначался лишь как временное сооружение. В 1958 году правительство Германской Демократической Республики (ГДР) возвело второй памятник в память о погибших рядом с местом массовых захоронений. Его открытие состоялось 14 сентября 1958 года в присутствии премьер-министра ГДР Отто Гротеволя. Внутри лагеря, на месте первого временного памятника, установлен монумент из нержавеющей стали. Его поверхность поддерживается при температуре 37 °C (99 °F) – температуре человеческой кожи – круглый год. Три национальных мемориала ГДР, построенные рядом или на территории бывших концентрационных лагерей Бухенвальд, Саксенхаузен и Равенсбрюк, играли центральную роль в политике памяти ГДР при Эрихе Хонеккере. Они находились под контролем Министерства культуры и, следовательно, правительства. Согласно их уставам, эти мемориалы служили местами для формирования идентичности и легитимизации ГДР. Политическая инструментализация этих мемориалов, особенно в целях удовлетворения текущих потребностей ГДР, стала особенно очевидной во время масштабных торжеств по случаю годовщины освобождения концентрационных лагерей, что анализирует историк Энн Кэтлин Тиллак Граф в своей диссертации, посвященной официальной партийной газете Neues Deutschland. Сегодня Бухенвальд является мемориалом Холокоста. На его территории расположен музей с постоянными экспозициями, посвященными истории лагеря. Управляет комплексом Фонд мемориалов Бухенвальд и Миттельбау-Дора, который также отвечает за мемориальный комплекс в Миттельбау-Дора.
Визит президента Обамы и канцлера Меркель
5 июня 2009 года президент США Барак Обама и канцлер Германии Ангела Меркель посетили Бухенвальд после осмотра Дрезденского замка и церкви Богоматери. Во время посещения их сопровождали Эли Визель и Бертран Герц, оба переживших Бухенвальд. Директор Фонда мемориала Бухенвальд и Миттельбау-Дора, почетный профессор Йенского университета Волькхард Книге [de] провел четверых гостей по территории бывшего лагеря. В ходе визита Визель, вместе с Герцем отправленный в лагерь "Малый" в возрасте 16 лет, произнес: "Если бы эти деревья могли говорить". Это высказывание подчеркивало иронию контраста между красотой пейзажа и ужасами, творившимися в лагере. Президент Обама упомянул, что в детстве слышал рассказы от своего прадяди, служившего в 89-й пехотной дивизии – первом американском подразделении, достигшем лагеря в Ордруфе, одном из филиалов Бухенвальда. Обама стал первым действующим президентом США, посетившим концентрационный лагерь Бухенвальд.