Kraftwerk: Дебютный альбом и ранняя история группы
Kraftwerk (album)
Kraftwerk (1970) – дебютный альбом немецкой электронной группы. Запись с участием Andreas Hohmann и Klaus Dinger, продюсер Conny Plank. Электронная музыка.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Альбом Kraftwerk — дебютный студийный альбом немецкой электронной группы Kraftwerk. Он был выпущен в Германии в 1970 году, а спродюсирован Конрадом "Конни" Планком.
the Sarah Connor album
Kraftwerk is the debut studio album by German electronic band Kraftwerk. It was released in Germany in 1970, and produced by Konrad "Conny" Plank.
Запись
Альбом записывался с июля по сентябрь 1970 года. Основные участники Kraftwerk Ральф Хюттер и Флориан Шнайдер использовали двух барабанщиков во время записи альбома: Андреас Хохманн и Клаус Дингер. Дингер играл на композиции "Vom Himmel Hoch", а Хохманн – на "Ruckzuck", в то время как Шнайдер играл на флейте, а также на электроскрипке и гитаре; эти инструменты часто подключались к дополнительной электронике через преобразователь высоты тона в напряжение Electronic Music Studios. В "Vom Himmel Hoch" присутствуют незначительные изменения высоты тона, имитирующие эффект Доплера. В начале 1971 года Хюттер покинул группу, и Шнайдер остался с барабанщиком Дингером и новым гитаристом Майклом Ротером. Трио Kraftwerk в составе Шнайдера, Дингера и Ротера выступили на радио Bremen, а также в телешоу Beat Club и Okidoki. После этого Дингер и Ротер ушли, чтобы создать культовую группу Neu!, а Хюттер вернулся к Шнайдеру для продолжения работы над Kraftwerk, и обе группы записывались под руководством Конни Планка. Ни один трек с этого альбома не исполнялся на живых выступлениях группы со времен турне Autobahn в 1975 году, и на сегодняшний день альбом официально не был выпущен на компакт-диске. Группа, по всей видимости, не считает этот альбом частью своего основного творчества, и в более поздних интервью Шнайдер называл первые три альбома Kraftwerk "археологией". Однако нелицензионные CD и виниловые издания альбома широко доступны с середины 1990-х годов на лейблах Germanofon и Crown. Kraftwerk намекнули, что альбом может быть переиздан на CD в ремастеринге после выхода бокс-сета Der Katalog.
The album was recorded from July to September 1970. Chief Kraftwerk members Ralf Hütter and Florian Schneider used two drummers during the recording of the album; Andreas Hohmann and Klaus Dinger. Dinger played on "Vom Himmel Hoch", while Hohmann played on "Ruckzuck", whilst Schneider supplied flute. along with electric violin and guitar; these instruments often connected to further electronics via an Electronic Music Studios pitch to voltage converter. "Vom Himmel Hoch" has slight pitch curves that emulate the Doppler effect. In early 1971, Hutter left the group and Schneider was left alone with drummer Dinger and newcomer guitarist Michael Rother. The 3 member Kraftwerk line up of Schneider, Dinger and Michael Rother made an appearance on Radio Bremen, and also on the TV shows Beat Club and Okidoki. After this, Dinger and Rother left to form revered band Neu!, with Hütter rejoining Schneider to continue Kraftwerk and both parties recording under the mentoring of Conny Plank. No material from this album has been performed in the band's live set since the Autobahn tour of 1975 and, to date, the album has not been officially issued on compact disc. The band are seemingly reluctant to consider the album a part of their canon and in later interviews, Schneider referred to the first three Kraftwerk albums as "archaeology". However, unlicensed CD and vinyl pressings of the album have been widely available since the mid 1990s on the Germanofon and Crown labels. Kraftwerk has hinted that the album may finally see a re mastered CD release after Der Katalog boxed set.
Использование в СМИ
"Ruckzuck" использовалась в качестве заставки для американского телешоу Newton's Apple на канале PBS.
"Ruckzuck" was used as the theme song for the PBS show Newton's Apple in the United States.