Медицинский центр: Станция Вашингтонского метрополитена в Бетесде
Medical Center station (Washington Metro)
Медицинский центр: станция метро Вашингтона, округ Колумбия. Обслуживает NIH и Walter Reed. Открыта в 1984 году, линия Red Line, для сотрудников и посетителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Станция метро "Медицинский центр" — станция Вашингтонского метрополитена, расположенная в городе Бетесда, штат Мэриленд, США. Станция с островными платформами была открыта 25 августа 1984 года и обслуживается Транзитным управлением Вашингтонской столичной области (WMATA). Обеспечивая обслуживание по Красной линии, станция обслуживает кампус Национальных институтов здоровья и Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида и находится на пересечении Роквилл Пайк и Саут Драйв. В связи с небольшим количеством торговых точек в этом районе и отсутствием парковки для пригородных поездок, станцией пользуются почти исключительно сотрудники и посетители этих двух учреждений.
Washington Metro station
Medical Center station is a Washington Metro station in Bethesda, Maryland, United States. The island platformed station was opened on August 25, 1984, and is operated by the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA). Providing service for the Red Line, the station serves the National Institutes of Health campus and the Walter Reed National Military Medical Center, and is located at Rockville Pike and South Drive. Since there is little retail in the area and no commuter parking lot, this station is used almost exclusively by employees and visitors to those two institutions.
История
Станция открылась 25 августа 1984 года. Её открытие совпало с завершением строительства 11-километрового участка железной дороги к северо-западу от станции Ван Несс–UDC и открытием станций Бетесда, Френдшип Хайтс, Гросвенор и Тенлитаун. В сентябре 2009 года округ Монтгомери подал заявку на получение федерального гранта в размере 20 миллионов долларов на строительство пешеходного туннеля под Роквилл Пайк для улучшения доступа к остановке "Медицинский центр" от Медицинского центра Уолтера Рида. В настоящее время здесь имеется только пешеходный переход, и многие пассажиры пересекают оживлённую улицу от Медицинского центра Уолтера Рида с восточной стороны MD 355, чтобы добраться до станции с западной стороны. Строительство первоначально планировалось начать в 2011 году, но проект был одобрен только в 2013 году. Проект полностью финансируется в размере 68 миллионов долларов, в основном за счёт Министерства обороны, и включает в себя установку новых глубоких лифтов, улучшение наземных велосипедных и пешеходных объектов, а также расширение полосы левого поворота на MD 355 в южном направлении. Строительство началось в 2017 году. Лифты и лестницы подземного перехода под MD 355 были открыты в конце 2021 года, а лифты с восточной стороны до мезонина, ещё один лифт на платформу и новая лестница – 25 февраля 2022 года.
The station opened on August 25, 1984. Its opening coincided with the completion of 6.8 mile (11 km) of rail northwest of the Van Ness–UDC station and the opening of the Bethesda, Friendship Heights, Grosvenor, and Tenleytown stations. In September 2009, Montgomery County submitted a $20 million federal grant application to build a pedestrian tunnel under Rockville Pike to improve access to the Medical Center stop from Walter Reed Medical Center. Currently, there is only a crosswalk here, with many passengers crossing the heavily travelled street from Walter Reed on the east side of MD 355 to get to the station on the west side. Construction would have originally occurred in 2011, but the project was not approved until 2013. The project is fully funded at $68 million, mostly through the Department of Defense, and includes installation of new deep elevators, improvement of surface bicycle and pedestrian facilities, as well as an extension of the left turn lane on southbound MD 355. The project began construction in 2017. The elevators and staircases of the MD 355 crossing underpass opened in late 2021 and the east side elevators to mezzanine, another elevator to platform, and a new staircase opened on February 25, 2022.
Планировка станции
Медицинский центр — последняя подземная станция в направлении, после которой к северу от неё линия выходит из туннеля на короткий надземный участок, пересекая Капитал Белтвей. Станция является одной из 11 станций в системе, построенных с использованием проходческого метода в скальных породах, и, следовательно, расположена глубже под землей, чем большинство станций в системе. Её платформа находится на 35 метров ниже западного входа и более 37 метров ниже уровня улицы. В отличие от большинства других станций Красной линии, эскалаторный комплекс выходит на поверхность, а не в подземном вестибюле. Эти эскалаторы расположены на юго-западном углу Роквиль Пайк и Саут Драйв, где также находятся автобусные платформы и площадка для высадки и посадки пассажиров. Эскалаторы длинные и поднимаются от мезонина до наземного вестибюля.
Medical Center is the last underground station heading towards , as north of this station, it emerges from the tunnel onto a brief elevated section, crossing the Capital Beltway. The station is one of 11 stations in the system constructed with rock tunneling and is accordingly deeper underground than most stations in the system. Its platform is located 114 feet (35 m) below its west entrance and more than 120 feet (37 m) below street level. Unlike most other Red Line stations, the escalator bank emerges above ground outside, rather than in a subterranean landing. These escalators are located at the southwest corner of Rockville Pike and South Drive, where bus bays and a kiss and ride lot are also located. The escalators are long and rise from the mezzanine to the entrance landing.