Высокая Сьерра: История создания и триумф Хамфри Богарта.
High Sierra (film)
Фильм «Высокая скала» (1941): как Хамфри Богарт убедил Рауля Уолша дать ему главную роль, отбив её у Джорджа Рафта. История создания культовой гангстерской драмы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1941 года, снятый Раулем Уолшем.
1941 film by Raoul Walsh
Производство
Джордж Рафт должен был сыграть Роя Эрла, но Богарт, проявлявший большой интерес к этой роли, сумел отговорить Рафта от её принятия. Уолш пытался убедить Рафта в обратном, но Рафт не хотел, чтобы его персонаж умер в конце фильма. Журнал Filmink отметил, что Рафт "отказался от фильма «Высокая Сьерра», потому что это была очередная роль гангстера, несмотря на превосходный первоисточник и режиссуру Рауля Уолша (впрочем, Пол Муни сначала отклонил эту роль по той же причине, но Муни был признанным актером, хорошо зарекомендовавшим себя в разнообразных ролях, а Рафт – нет)". Богарту пришлось убеждать режиссёра Уолша взять его на роль, поскольку Уолш видел в Богарте актёра второго плана, а не ведущего, хотя сценарист Джон Хьюстон разглядел в Богарте потенциал, который другие в студии не замечали. Ида Лупино получила широкую известность благодаря своей игре в фильме «Они едут ночью», и это побудило продюсера Марка Хеллингера предложить исполнительному продюсеру Хэлу Уоллису указать Лупино в титрах выше Богарту, который к тому моменту снимался только в фильмах категории «Б»; в последующих выпусках фильма Богарту предоставили главное место в титрах. Роль Роя Эрла в фильме «Высокая Сьерра» сделала Богарту звезду и изменила отношение к нему в Warner Bros. Собаку персонажа Богарту, Парда, некоторые ошибочно принимали за кинособаку Терри (Тото из «Волшебника страны Оз»). На самом деле это была собственная собака Богарту, Зеро. В финальной сцене Бастер Уайлс, каскадёр, исполнил роль трупа Роя. Его руку наполнили печеньем, чтобы побудить Парда облизать её. Многие ключевые сцены фильма были сняты на натуре в Сьерра-Неваде, включая озеро Биг-Бер и озеро Арроухед в Калифорнии.
George Raft was intended to play Roy Earle, but Bogart, who took a great interest in playing the role, managed to talk Raft out of accepting it. Walsh tried to persuade Raft otherwise but Raft did not want his character to die at the end of the film. Filmink said Raft "turned down High Sierra because it was another gangster part, despite the excellent source material and Raoul Walsh directing (admittedly Paul Muni rejected the role first for the same reason but Muni was a proper actor, well established in a variety of parts and Raft wasn’t)." Bogart had to persuade director Walsh to hire him for the role, because Walsh envisioned Bogart as a supporting player rather than a leading man, although writer John Huston saw potential in Bogart that others in the studio did not perceive. Ida Lupino had received good publicity in connection with her performance in They Drive by Night, and this caused producer Mark Hellinger to suggest to executive producer Hal Wallis that Lupino be billed over Bogart, who to that point had only starred in "B" movies; in later releases of the film, Bogart got top billing. Bogart's portrayal of Roy Earle in High Sierra made him a star, and changed the way Warner Bros. saw him. Pard, the dog of Bogart's character was erroneously believed by some to be canine actor Terry (Toto from The Wizard of Oz). It was in fact Bogart's own dog, Zero. In the final scene, Buster Wiles, a stunt performer, plays Roy's corpse. His hand is filled with biscuits to encourage Pard to lick Roy's hand. Many key shots of the movie were filmed on location in the Sierra Nevada, including Big Bear Lake and Lake Arrowhead in California.
Кассовые сборы
«Высокая Сьерра» впервые вышла в прокат в Лос-Анджелесе 23 января 1941 года. В своей рецензии на фильм журнал Time отметил, что в нём «меньше реалистичной жестокости, чем очаровательной, ностальгической атмосферы исторической драмы». Рецензент также подчеркнул: «То, что возвышает "Высокую Сьерру" над обыденной мелодрамой класса Б, – это тонкое раскрытие характера гангстера Эрла. Блестяще сыгранный Богартом, Эрл – сложная личность, фермерский парень, ставший гангстером, стрелок с длинным списком убийств, который всё ещё приходит в ужас, когда журналисты называют его "Бешеным Псом" Эрлом. Он добр к дворняге (Зеро), путешествующей с ним, заводит дружбу с танцовщицей такси (Ида Лупино), которая становится его сообщницей, и всячески старается помочь девушке-инвалиду (Джоан Лесли). Всё, чего желает Рой Эрл, – это свобода. Он обретает её навсегда на одинокой горной вершине». По данным Rotten Tomatoes, фильм получил 91% положительных отзывов, основанных на 22 рецензиях.
High Sierra opened theatrically in Los Angeles on January 23, 1941. Time reviewed the film when released as having "less of realistic savagery than of the quaint, nostalgic atmosphere of costume drama." The reviewer noted, "What makes High Sierra something more than a Grade B melodrama is its sensitive delineation of gangster Earle's character. Superbly played by Actor Bogart, Earle is a complex human being, a farmer boy who turned mobster, a gunman with a string of murders on his record who still is shocked when newsmen call him "Mad Dog" Earle. He is kind to the mongrel dog (Zero) that travels with him, befriends a taxi dancer (Ida Lupino) who becomes his moll, and goes out of his way to help a crippled girl (Joan Leslie). All Roy Earle wants is freedom. He finds it for good on a lonely peak in the mountains." Rotten Tomatoes gives the film a critic score of 91%, based on 22 reviews.
Домашние медиа
Warner Home Video выпустила фильм «High Sierra» на DVD в ноябре 2003 года. 12 октября 2021 года The Criterion Collection выпустила новое издание фильма на Blu-ray и DVD.
Warner Home Video released High Sierra on DVD in November 2003. On October 12, 2021, The Criterion Collection released a new edition of the film on Blu ray and DVD.