Серж Кларсфельд: Охотник на нацистов и борец за память Холокоста.

Введение

Французский юрист (род. 1935)

Серж Кларсфельд (род. 17 сентября 1935) — французский активист румынского происхождения, известный как охотник за нацистами, который посвятил себя документированию Холокоста с целью установления исторических фактов и привлечения к ответственности военных преступников. Начиная с 1960-х годов, он активно участвовал в увековечивании памяти еврейских жертв Франции, оккупированной Германией, и является сторонником Израиля.

Ранние годы

Серж Кларсфельд родился в Бухаресте в семье румынских евреев, эмигрировавших во Францию до начала Второй мировой войны. В 1943 году его отец был арестован СС в Ницце во время облавы, организованной Алоисом Бруннером. Депортированный в концентрационный лагерь Освенцим, отец Кларсфельда там и умер. Маленький Серж находился на попечении в детском доме для еврейских детей, которым руководила организация Œuvre de secours aux enfants – французская еврейская гуманитарная организация. Его мать и сестра также пережили войну в Виши, начиная с конца 1943 года получая помощь от французского подпольного Сопротивления. В 1986 году их история легла в основу американского телевизионного фильма с Томом Конти, Фаррой Фосетт и Джеральдин Пейдж в главных ролях. В 2008 году о них был снят французский телевизионный фильм. В январе 2014 года степень Кларсфельдов в ордене Почётного легиона была повышена: Серж стал офицером Большого креста. 26 октября 2015 года ЮНЕСКО присвоила Кларсфельдам звание "Почётных послов и специальных посланников по вопросам образования о Холокосте и предотвращению геноцида".

Брак и семья

В 1963 году Серж женился на Беате Кюнцель и поселился в Париже. Их сын (родившийся в 1965 году) стал адвокатом по защите прав человека и работал на Николя Саркози, когда тот был министром внутренних дел.

Ранний активизм

В 2012 году архивист Штази сообщил, что нападение Беате Кларсфельд на немецкого канцлера Курта Георга Кизингера, заключавшееся в публичной пощечине 7 ноября 1968 года, было осуществлено с согласия и при поддержке правительства Восточной Германии, которое вело кампанию против политиков Западной Германии (см. «Браунбух»). Беате Кларсфельд получила от Штази 2000 немецких марок за свои действия. Выяснилось, что Серж и Беате Кларсфельд были постоянными агентами Штази. По данным государственного комиссара по архивам Штази земли Саксония, они сотрудничали со Штази в 1960-х годах, шантажируя политиков Западной Германии за их действия во время Второй мировой войны. В 1974 году Серж и Беате Кларсфельд были осуждены в Западной Германии по обвинению в попытке похищения Курта Лишки, бывшего начальника гестапо, судебное преследование которого в Германии было заблокировано юридическими формальностями, в Кельне с целью перевозки его во Францию для суда. После признания их виновными в совершении тяжкого преступления, каждый из них был приговорен к двум месяцам тюремного заключения. После международных протестов приговор был приостановлен. Активизм Кларсфельдов и потомков жертв Лишки в конечном итоге привел к изменениям в законодательстве. В 1980 году Лишка был осужден за тяжкое преступление в Западной Германии и приговорен к тюремному заключению.

Нападение на Кларсфельдс

Деятельность и методы Кларсфельдов вызвали споры. 9 июля 1979 года Кларсфельды подверглись нападению – их автомобиль был взорван у их дома во Франции. В момент взрыва в машине никого не было, и никто в окрестностях не пострадал. Лица, заявлявшие о связи с нацистской организацией «ОДЕССА», взяли на себя ответственность за нападение.

Активизм во Франции

Во Франции в 1979 году Кларсфельды создали Ассоциацию сынов и дочерей депортированных евреев Франции (Association des fils et filles des déportés juifs de France) или FFDJF. Она защищает права потомков депортированных, добивается признания произошедшего и привлечения к ответственности виновных. В 1981 году ассоциация заказала мемориал в Израиле в память о депортированных французских евреях; на нем указаны имена, даты и места рождения 80 000 французских жертв нацистского истребления. Около 80 000 деревьев были посажены, чтобы создать лес памяти. Серж Кларсфельд также является вице-президентом Фонда памяти Холокоста (Fondation pour la Mémoire de la Shoah). В 1989 году FFDJF была одной из групп, подавших иск против Рене Буске, главы французской полиции в правительстве Виши, за преступления против человечности. В 1991 году французское правительство предъявило ему обвинение, но в 1993 году он был убит незадолго до начала судебного процесса. Работа Кларсфельдов в защиту прав потомков депортированных евреев была официально признана президентом Жаком Шираком в его речи 1995 года. Он признал ответственность нации за судьбу евреев на ее территории во время Второй мировой войны. 13 июля 2000 года правительство приняло закон об установлении компенсаций для сирот, чьи родители стали жертвами антисемитских преследований. 7 июля 2010 года Серж Кларсфельд был удостоен титула командора ордена Почетного легиона премьер-министром Франсуа Фийоном в отеле Матиньон, официальной резиденции премьер-министра Франции. В январе 2012 года Кларсфельды вместе с известным французским армянским певцом Шарлем Азнавуром, режиссером Робертом Гедигуианом и философами Бернаром Анри Леви и Мишелем Онфреем подписали обращение к французскому парламенту с призывом ратифицировать законопроект об установлении наказаний для лиц, отрицающих геноцид армян. В июле 2018 года Кларсфельды были в центре внимания на CNN, где отмечался их переход от охоты на нацистов к более широкой борьбе за социальную справедливость в противовес современным правым. Сегодня они борются за человеческую жизнь, свободу и социальную защиту. В 2012 году Кларсфельд опубликовал обновленную версию Мемориала, добавив девичьи фамилии женщин, последний адрес депортированных во Франции и транзитные или интернировочные лагеря, через которые они прошли. Этот список упорядочен в алфавитном порядке. С 2018 года этот мемориал также доступен в качестве онлайн-поисковой системы. Серж Кларсфельд написал предисловие к книге Анри Кички «Потерянное детство в ночи лагерей». Серж Кларсфельд и его жена Беат написали автобиографию «Охота на правду: мемуары Беат и Сержа Кларсфельдов», опубликованную в 2018 году.

In France in 1979 the Klarsfelds created l'Association des fils et filles des déportés juifs de France (Association of the sons and daughters of Jews deported from France) or FFDJF. It defends the cause of the descendants of deportees, to have the events recognised and to prosecute people responsible. In 1981, the association commissioned a memorial in Israel to the deported French Jews; it bears the name, date and place of birth of 80,000 French victims of the Nazi extermination. About 80,000 trees were planted to shape a forest of remembrance. Serge Klarsfeld is also vice president of the Fondation pour la Mémoire de la Shoah. In 1989 FFDJF was one of the groups to file a case against René Bousquet, head of the French Police in the Vichy government, for crimes against humanity. He was indicted by the French government in 1991, but was killed in 1993 shortly before his trial was to begin. The Klarsfelds' work on behalf of the descendants of Jewish deportees was formally recognised by President Jacques Chirac in a 1995 speech. He acknowledged the nation's responsibility for the fate of Jews in its territory during the Second World War. The government passed a law on 13 July 2000 to establish compensation for orphans whose parents were victims of anti Semitic persecution. On 7 July 2010, Serge Klarsfeld was awarded the title of commandeur de la Légion d'honneur by Prime Minister François Fillon at Hôtel Matignon, the official residence of France's Prime Minister. In January 2012, the Klarsfelds, along with prominent French Armenian singer Charles Aznavour, director Robert Guédiguian, and philosophers Bernard Henri Lévy and Michel Onfray, signed an appeal to the French Parliament to ratify a bill to establish penalties for people who deny the Armenian genocide. In July 2018, the Klarsfelds were profiled at length on CNN, which noted their swing away from Nazi hunting to a more general push for social justice in opposition to the modern right. Today, they fight for human life, freedom, and social protection. In 2012, Klarsfeld published an updated version of the Memorial, adding women's maiden names, deportees last address in France and the transit or internment camp they went through. This list is sorted in alphabetic order. From 2018, this memorial is also available as an online search engine. Serge Klarsfeld wrote a preface to Une adolescence perdue dans la nuit des camps by Henri Kichka. Serge Klarsfeld and his wife Beate co wrote an autobiography, Hunting the Truth: Memoirs of Beate and Serge Klarsfeld, published in 2018.

Сотрудничество со Штази

После воссоединения Германии и открытия архивов Штази, в 2012 году Люц Ратенов, государственный комиссар по архивам Штази Саксонии, заявил, что Беате Кларсфельд сотрудничала со Штази Восточной Германии в 1960-х годах. Штази предоставила ей материалы, содержащие компрометирующую информацию о деятельности западных немецких политиков во время войны. Сотрудничество Беате и Сержа Кларсфельдов со Штази и их статус как осведомителей также были задокументированы в новой книге бывших офицеров Штази Гюнтера Бонсака и Герберта Бремера. Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия», первая степень.

Представление в других СМИ

Деятельность Кларсфельдов, связанная с поиском нацистских военных преступников, была предметом фильма «Охотник за нацистами: история Бейт Кларсфельд» (1986), американского фильма, сделанного для телевидения. Документальный фильм «В погоне за нацистами» (La traque des nazis, 2007) исследовал деятельность Саймона Визенталя и Кларсфельдов. Драма 2008 года «Поиски» (La traque) – французский фильм, сделанный для телевидения, написанный Александрой Деман и Лораном Жауи и снятый Лораном Жауи, основанный на истории Кларсфельдов. В документальном фильме 2001 года «Марлен Дитрих: Её собственная песня», производстве Turner Classic Movies о Дитрих, упоминается её поддержка антинацистской деятельности Кларсфельда.

Библиография произведений на английском языке

Дети Изиу: человеческая трагедия. Нью-Йорк: Harry N. Abrams Publishers, 1985. Перевод с французского "Les enfants d'Izieu" (1985).
Французские дети Холокоста: мемориал. Нью-Йорк: New York University Press, 1996. Перевод с французского "Le mémorial des enfants juifs déportés de France" (1995).