Введение
Ливрея Лондонского Сити – одна из 111 ливрейных компаний Лондонского Сити. Гильдия мировых торговцев была основана в 1985 году и получила статус компании в 1993 году. Просьба о присвоении статуса ливреи была удовлетворена судом олдерменов с 2000 года. Почтенная компания формирует свой состав из представителей международного торгового сообщества с целью повышения осведомленности и понимания, а также улучшения практики в сфере мировой торговли. Компания занимает 101-е место в порядке старшинства среди ливрейных компаний Сити. Ее девиз – «Торговля и искренняя дружба со всеми», заимствованный из инаугурационной речи президента Томаса Джефферсона.
The Worshipful Company of World Traders is one of the 111 Livery Companies of the City of London. The Guild of World Traders was constructed in 1985 and it became a Company in 1993. Its petition for livery status was granted by the Court of Aldermen with effect from 2000. The Worshipful Company draws its membership from the international trade fraternity, with the aim of raising awareness and understanding of, and standards of practice in, world trade. The Company ranks 101st in the order of precedence of the City Livery Companies. Its motto is Commerce and Honest Friendship with All, taken from Thomas Jefferson's inaugural Presidential speech.
Вдохновение и творчество как гильдия
Основание Всемирной ассоциации торговцев положило начало созданию торговых комплексов более чем в 160 городах по всему миру. Лондон стал первым в Европе, построенным в доках Сент-Кэтерин рядом с Лондонским Тауэром (хотя этот Всемирный торговый центр был закрыт в 1994 году). Более 1000 лет назад на этой же земле Гильдия рыцарей торговала иностранными товарами, и в 1979 году тогдашний лорд-мэр, сэр Питер Гадсден, предложил возродить эту традицию, создав Гильдию мировых торговцев для представления интересов членов международного торгового сообщества в Лондонском Сити. Первым Мастером Компании был мистер Питер Дрю, OBE. С самого начала Всемирные торговцы стремились быть действующей гильдией, принимая в свои ряды только представителей международного торгового сообщества с целью повышения осведомленности и понимания, а также улучшения стандартов практики в мировой торговле. Компания входит в группу финансовых компаний-ливер.
Деятельность
Члены Всемирной торговой гильдии – это люди, проявляющие интерес к мировой торговле. Многие из них – брокеры, трейдеры или работают в сфере финансовых услуг. Помимо граждан Великобритании, проживающих в стране, значительную часть гильдии составляют иностранные граждане, проживающие в Великобритании, лица с двойным гражданством, граждане Великобритании, проживающие за рубежом, и иностранные граждане, проживающие в своих странах. Визитной карточкой гильдии является ежегодная Лекция Тацита, начатая в 1988 году, которая сегодня является одним из важнейших интеллектуальных событий в календаре Лондонского Сити. Это мероприятие предоставляет возможность высокопоставленному лицу инициировать обсуждение серьезных проблем мировой торговли на глобальной площадке.
Основные даты
23 ноября 1974 года Генеральная ассамблея Ассоциации Всемирных торговых центров, состоявшаяся в Лондонском Гилдхолле. Алдермен Ричард Шарве предложил создать Гильдию мировых торговцев в Лондоне. 26 ноября 1979 года лорд-мэр, алдермен сэр Питер Гадсден заложил первый камень в фундамент Международного дома (части тогдашнего комплекса Лондонского Всемирного торгового центра) и повторил предложение о создании Гильдии мировых торговцев. 24 октября 1985 года основана Гильдия мировых торговцев в Лондоне. 15 июня 1993 года Суд алдерменов предоставил разрешение на преобразование в The Company of World Traders. 9 ноября 1999 года Суд алдерменов одобрил прошение о преобразовании в The Worshipful Company of World Traders, вступившее в силу с 1 января 2000 года. 25 января 2000 года компания получила патентные грамоты на церемонии в Mansion House из рук лорд-мэра, алдермена Клайва Мартина. 10 июля 2013 года королева Елизавета II даровала компании Королевскую хартию. Компания World Traders имеет номер компании RC000872 (RC обозначает Королевскую хартию).
Герб, герб и девиз
Герб компании был разработан сэром Колином Коулом, главным королем гербов Ордена Подвязки, и представлен им на церемонии принятия присяги алдермена сэра Питера Гадсдена, нового мастера гильдии, в 1987 году. На гербе изображены пять кошельков, символизирующих торговлю между пятью континентами, меч и колесо Святой Екатерины, а также вода и причал дока – как напоминание об основании компании. Герб увенчан эскарбунклом, содержащим средневековую торговую шапку, а поддерживают его дельфин, позаимствованный у Компании Водолеев и Светильщиков, которая первоначально предоставила компании убежище в Сити Лондона, и морской дракон Сити, в знак уважения к его власти. Знак отличия Мастера изображает герб компании, установленный на куске горного хрусталя, подаренного Всемирным торговым центром Рио-де-Жанейро, с выгравированными контурами пяти континентов. Мотив на галстуке компании происходит от гербового щита: он включает шлем, наметало и мантию, увенчанные колесом Святой Екатерины, на котором изображена средневековая купеческая шапка. Девиз компании – «Торговля и честная дружба со всеми», цитата из инаугурационной речи президента Томаса Джефферсона.