Введение

Гора в английском озерном округе – гора в английском озерном округе, самая высокая точка хребта Хельвеллин, представляющего собой линию гор, вытянутую с севера на юг к северу от Амблсайда, между озерами Тирлмир и Улсуотер. Хельвеллин – третья по высоте точка как в Англии, так и в Озерном округе, и восхождение на Хельвеллин легче, чем на две более высокие вершины – Скафелл Пайк и Скафелл. Пейзаж характеризуется тремя глубокими ледниковыми ковшами и двумя острыми гребнями на восточном склоне (Striding Edge и Swirral Edge). Хельвеллин стал одним из первых холмов, завоевавших популярность у пеших туристов и исследователей, особенно начиная с конца XVIII века. Среди первых посетителей Хельвеллина были поэты Сэмюэл Тейлор Колридж и Уильям Вордсворт, оба из которых в определенный период жили поблизости. На гору можно подняться по множеству маршрутов, что позволяет подходить к ней со всех сторон. Однако восхождение на Хельвеллин не лишено опасностей: за последние двести лет здесь произошло несколько смертельных случаев. Художник Чарльз Гоф более известен своей гибелью на Striding Edge в 1805 году, чем своими достижениями при жизни. Среди множества совершенных на горе подвигов одним из самых необычных было приземление и взлет небольшого самолета на вершине в 1926 году. С начала 2018 года вершиной Хельвеллина, включая Striding Edge и Swirral Edge, а также территорию Glenridding Common, управляет John Muir Trust – благотворительная организация, занимающаяся охраной дикой природы, в рамках трехлетней аренды с Управлением национального парка Озерный край.

Маршруты

Вся территория Хелвеллина, простирающаяся над сосновыми лесами на западе и стенами, ограждающими долины Гленридинга и Гризедейла на востоке, является землей с открытым доступом, о чем рассказывалось в телепередаче ITV с Джулией Брэдбери в качестве ведущей.

Восточные хребты

Striding Edge – популярный маршрут, включающий в себя элементы скалолазания, соединяющий вершину Беркхаус-Мур с вершиной Хелвеллина по острому гребню. Striding Edge начинается у Hole in the Wall и простирается до плато вершины Хелвеллина. Эта отправная точка доступна как из Гленридинга, так и из Паттердейла. Hole in the Wall раньше представлял собой заметный проем в каменной стене на вершине гребня, где отсутствовали ворота. Сегодня проем засыпан, и через стену перекинута лестничная перелазка. Отсюда начальная часть гребня относительно покатая и имеет четкую тропу, идущую по правой стороне. Это меняется при достижении High Spying How – самой высокой точки на гребне. В этом месте узкая тропа идет близко к вершине гребня, который становится все более узким, и любители скалолазания часто следуют по самой вершине гребня. Тропа по правой стороне продолжается почти до конца гребня, где переходит на левую сторону. Скалолазы, продолжающие движение по вершине гребня, вынуждены спускаться по неудобному короткому оврагу от последней скальной башни, чтобы вернуться на тропу. Здесь гребень соединяется с основным массивом Хелвеллина. Достижение плато вершины включает в себя крутой подъем или прогулку по участку в около метров пересеченной скалистой местности, известному как The Abyss, по описанию У. А. Пушера, автора популярной серии горных путеводителей, издававшихся с 1940 по конец 1960-х годов. В мае 2008 года еще один турист погиб, сорвавшись со Striding Edge. В выходные дни августовских праздников 2017 года спасатели Patterdale Mountain Rescue участвовали в спасении после смертельного падения со Striding Edge в субботу и помогли спасти серьезно раненого туриста и его собаку в воскресенье. Swirral Edge предлагает более короткий, но не менее захватывающий маршрут для скалолазания по аналогичному острому гребню. Основная тропа к нему поднимается от Red Tarn, который связан удивительно ровной тропой с Hole in the Wall, что делает этот гребень одинаково доступным как из Паттердейла, так и из Гленридинга. Прогулка по гребню может быть продолжена до вершины Catstye Cam. Подъем или спуск с плато вершины на Swirral Edge – еще одно известное место происшествий. Зимой это включает в себя спуск по снежному карнизу на крутой ледяной склон. В последние годы здесь произошло несколько несчастных случаев, что делает его таким же опасным, как и Striding Edge. Nethermost Pike также имеет восточный гребень, предлагающий альтернативный маршрут к Хелвеллину из Грисдейла, который многие туристы упускают из виду. Его можно совместить со скалолазанием на Eagle Crag, или эту часть можно обойти, выбрав тропу к Nethermost Cove, прежде чем присоединиться к гребню.

Другие подходы с востока

От Паттердейла начинается длинный, но безопасный и легкий маршрут по хорошей тропе, идущей вверх по долине Гризедейл к озеру (тарну), а затем по старой конской тропе вверх по южному гребню Хелвеллина. Вторая часть маршрута пролегает безопасным путем, хорошо отстоящим от скальных обрывов на склоне гребня (см. раздел «Южный гребень» ниже). В бухте Нетермост также есть несколько маршрутов, включая большой овраг между Стридинг-Эдж и задней частью бухты. На западном склоне горы, в скалах Браунков-Крэгс, есть маршруты, ориентированные на север. До них легче добраться от парковки, и их можно объединить с маршрутами Красного Тарна.

Выпал топ-оценщиков

Управление национального парка Озерный край нанимает двух "оценщиков состояния вершин" в зимние месяцы, обычно с декабря по март. Работая поочередно, один из них ежедневно в течение этого периода поднимается на Хелвеллин для проверки погоды, снежного покрова и условий для пеших прогулок. Их отчет и ежедневная фотография публикуются на Weatherline – веб-сайте и телефонной службе прогноза погоды для Озерного края, который также включает в себя местный прогноз погоды от Метеослужбы. Оценщики состояния вершин также публикуют свои оценки и фотографии в Twitter. Эта информация важна для тех, кто зимой отправляется в походы и занимается альпинизмом, помогая им планировать маршруты и оценивать состояние гор.

Дикий кемпинг

Многие люди разбивают лагерь на Хельвеллине круглый год, часто возле Красного Тарна, откуда открывается хороший вид на Страйдинг Эдж, Свиррал Эдж и вершину Хельвеллина. Хотя кемпинг в Англии без разрешения землевладельца является незаконным, в Озёрном крае существует традиция дикого кемпинга. Это часто терпится, если люди разбивают лагерь незаметно, не более чем на одну ночь и не оставляют после себя никаких следов лагеря.

Саммит

Вершина Хельвеллина имеет форму широкого плато, плавно наклонного к юго-западу, но обрывающегося к северо-востоку в бухту Ред-Тарн. Настолько ровная и большая эта вершина, что в 1926 году на ней смог совершить посадку небольшой самолет (см. раздел «История» ниже). Самая высокая точка над уровнем моря – вершина небольшого скалистого бугорка, отмеченного насыпью из камней (кайрном). Ранее этот бугорок назывался Хельвеллинский Высокий Человек (или Высший Человек). Рядом расположено каменное убежище в форме креста; к северу находится геодезический пункт Ordnance Survey, немного ниже вершины. В ясный день с вершины открывается вид на весь Озерный край, до Солвей-Ферта и холмов юго-западной Шотландии на северо-западе, Чевиотских холмов и Пеннинских гор на северо-востоке, залива Морекамб, Блэкпула и побережья Северного Уэльса на юге, и Ирландского моря на западе. Сноудон скрыт за холмами Конистон, а остров Мэн в основном заслонен группой холмов Грейт-Гейбл и Пиллар. Вспомогательная вершина, Нижний Человек Хельвеллина, находится примерно к северо-западу. Ее вершина невелика по сравнению с плато Хельвеллина, но с северо-запада от нее открывается лучший вид, поскольку с этой стороны местность резко уходит вниз.

Туризм

На протяжении веков пастухи ходили по всем уголкам Хельвеллина в ходе своей работы. Лишь с конца XVIII века люди стали посещать гору ради удовольствия или отдыха. Одно из самых ранних описаний восхождения на Хельвеллин ради самого восхождения содержится в путеводителе Джеймса Кларка 1787 года. Он приводит рассказ некоего джентльмена из Пенрита, который хотел съесть свой обед в день летнего солнцестояния, сидя в снежном сугробе на вершине Хельвеллина. Мужчина покинул дом в два часа ночи, доехал до Гленкойна и оставил лошадь в доме в долине. Он начал подниматься на гору между четырьмя и пятью утра и после пяти часов изнурительной работы достиг снега и вершины. Снег был покрыт пылью, поэтому ему пришлось раскапывать чистый снег, чтобы съесть его с обедом. Он вернулся другим путем, достигнув Гленкойна через десять часов после отъезда. Эта история, по-видимому, отражает более холодные климатические условия XVIII века, во время так называемого "Малого ледникового периода". Поэты и художники были среди первых посетителей Хельвеллина в начале XIX века. Сэмюэл Тейлор Колридж много ходил по холмам во время жизни рядом с Кесвиком. В августе 1800 года, всего через месяц после переезда, он навестил своих друзей Уильяма и Дороти Вордсвортов в Грасмире, выбрав маршрут через Хельвеллин и прибыв туда к десяти часам вечера. Через несколько дней Уильям Вордсворт с братом Джоном и другом мистером Симпсоном совершили восхождение на Хельвеллин, отправившись после завтрака и вернувшись домой к десяти часам вечера. Джон Китс говорит о Вордсворте "на вершине Хельвеллина, полностью пробужденном" в сонете, восхваляющем поэта и других художников. Портрет Вордсворта, погруженного в мысли среди облаков на вершине Хельвеллина, был написан Бенджамином Робертом Хейдоном в 1842 году – пример романтизма в портретной живописи. Первой жертвой горы стал художник Чарльз Гоф, сорвавшийся со Страйдинг-Эджа в апреле 1805 года. Три месяца спустя пастух услышал лай собаки возле Ред-Тарна и пошел проверить. Он обнаружил скелет Гофа, его шляпу, разорванную на две части, и собаку, все еще находившуюся рядом. Первоначальные газетные сообщения о том, что собака выжила, питаясь останками своего мертвого хозяина, были быстро забыты. Гоф стал считаться мучеником романтического идеала, а его собака Фокси прославилась своей привязанностью и верностью своему давно умершему хозяину. Уильям Вордсворт и сэр Уолтер Скотт написали стихи об этой сцене; Фрэнсис Дэнби и Эдвин Ландсир изобразили ее на своих картинах. В 1890 году на Хельвеллине был установлен мемориальный камень Гофу, на котором процитирована часть стихотворения Вордсворта "Верность". Вокруг горы начала развиваться небольшая туристическая индустрия: в гостиницах предоставляли пони и гидов, а также размещение для посетителей, и для них издавались путеводители. В путеводителе Джонатана Отли 1823 года описывается вид с вершины и утверждается, что он открывает более полный обзор Озерного края, чем любая другая точка. Уильям Форд в своем путеводителе 1839 года рекомендовал гостиницу "Конская голова" в Уитберне как хорошее место для ночлега, где можно было нанять гида "за умеренную плату", и далее описал подъем на Уэлп-Сайд и вид с вершины. Гарриет Мартино в 1855 году описала восхождение из Паттердейла. Пони можно было везти до Ред-Тарна, где были колья для их привязи, а затем продолжить путь пешком через Свирал-Эдж. "Хотя и испытание для непривычных", – написала она, – "реальной опасности нет"; другой хребет "всегда безрассуден", и "все знают" историю Чарльза Гофа. Она также упомянула три маршрута с запада: один через Grisedale Tarn, один от Nag's Head в Уитберне, "самый короткий, но, безусловно, самый крутой", и третий из Легбуртвейта (то есть от гостиницы в Thirlspot). В рекламе в ее книге, размещенной в гостинице King's Head Inn в Легбуртвейте, утверждалось: "Гид всегда в готовности в этой гостинице". Еще одна трагедия на Страйдинг-Эдже в 1858 году увековечена Мемориалом Диксона. Роберт Диксон из Паттердейла погиб, преследуя лис на хребте. Каменная табличка на Хельвеллине, к югу от укрытия, посвящена этому событию. Здесь часто встречаются жаворонки (Alauda arvensis) и каменки (Oenanthe oenanthe). Когда-то над горой парили орлы (вероятно, Aquila chrysaetos) и гнездились на крутых скалах над Ред-Тарном, но даже во времена Вордсворта они исчезли, став жертвами преследований. Три бухты к востоку от Хельвеллина являются важными местами обитания остаточных популяций арктическо-альпийских растений. Виды, такие как ивовая росла (Salix lapponum), горная лапчатка (Dryas octopetala), альпийская мышиная трава (Cerastium alpinum), альпийский мятлик (Poa alpina) и другие, смогли выжить в этих бухтах с последнего оледенения благодаря сочетанию пород, богатых основными минералами, суровому микроклимату и недоступности для выпаса овец на скальных уступах. Однако эти популяции невелики и плохо размножаются. Natural England разработала план их восстановления. В озере встречаются форель и сиг, вид белой рыбы. Травянистые угодья на хребте Хельвеллин на протяжении многих лет подвергались чрезмерному выпасу скота, но при этом поддерживают разнообразие кислотных трав, включая овечий мятлик (Festuca ovina) на вершине хребта, ковыль (Nardus stricta) на средних склонах и мятликовые дерновины на нижних склонах. Ковыльные луга являются местом обитания редкой горной кольчатки (Erebia epiphron), единственного альпийского вида бабочек, встречающегося в Великобритании. Кислотные источники (места просачивания воды) с коврами из сфагновых мхов распространены. Реже встречаются основные источники, которые поддерживают большее разнообразие видов. Natural England, ответственная за выбор особо охраняемых природных территорий (SSSI), стремится обеспечить устойчивое управление и использование этой территории.

Геология

Все скалы Хельвеллина являются частью вулканической группы Борроудейл, образованной на краю древнего континента в период интенсивной вулканической активности в ордовикский период, примерно 450 миллионов лет назад. Хельвеллин расположен в пределах геологической структуры, которая интерпретируется как свидетельство вулканической кальдеры. Это полукруглая серия разломов, простирающихся на восток и охватывающих Хельвеллин, Паттердейл, Дипдейл и Фэрфилд, примыкающих к крупному разлому, ориентированному с севера на юг, на западе (вдоль трассы дороги A591). Эта кальдера образовалась в результате извержения исключительной мощности, которое привело к серии пирокластических потоков – быстродвижущихся потоков горячего газа и породы, – погребших под собой всю округу примерно под слоем не менее (в некоторых местах до ) игнимбрита. Эта последовательность игнибритов известна как формация туфов Линкомб Тарнс, наиболее распространенная вулканическая формация в Озерном крае. Над этими игнибритами залегают осадочные породы формации песчаника Эск Пайк. Они отложились в воде, вероятно, в озере кальдеры, по мере выветривания и эрозии вулканических пород. Структуры в этих породах указывают на то, что разломы оставались активными, а кальдера продолжала опускаться. Слои туфа и лапилли свидетельствуют о продолжающемся вулканизме. Шахта Хельвеллина, или Уитберн, была открыта в 1839 году у потока между Уэлпсайд и Хелвеллин Скрис. Сохранилось несколько отвалов, один из которых накрывает поток, а также старая шахтерская тропа, зигзагом поднимающаяся по склону, самодействующий наклон для спуска руды на дробильную площадку и старый барабан лебедки. В прошлом предпринимались различные попытки интерпретировать это название. Некоторые, основываясь на современном написании, возможно, ошибочно полагали, что последний слог – это валлийское слово llyn, означающее «озеро». Ричард Коутс в 1988 году предложил кельтское происхождение от реконструированного кумбрийского слова hal, означающего «болото», и velin, кумбрийского эквивалента валлийского слова melyn, означающего «желтый». Восприятие цвета в кельтских языках отличается от того, как он воспринимается и описывается в современном английском языке. Например, в шотландском гэльском спектр цветов был «пастельным, а не основным, мягким, а не ярким». Цвета были связаны с ландшафтным контекстом, в котором оттенки синего, зеленого, серого и белого были особенно разнообразными и дифференцированными по сравнению с английским языком. Люди, полагавшиеся на систему трансхуманции для своего существования, приобретали способность оценивать питательную ценность горных трав с расстояния перед перемещением скота на летние пастбища и использовали соответствующие цветовые термины для трав, которые постепенно зеленели с наступлением весны. Желтый, по крайней мере, в гэльских названиях холмов, не является ярким цветом. Он описывает холмы, характеризующиеся травами, такими как Nardus stricta и Deschampsia flexuosa, которые зимой выглядят бледными и выгоревшими. Следовательно, название, описывающее гору как «бледно-желтое болото», имеет смысл в кельтском контексте. Нижний Человек. Гора имеет две вершины, которые ранее различались как Хельвеллин Лоу Мэн (или Нижний Человек) и Хельвеллин Хай Мэн (или Высший Человек). Обе изображены и обозначены на панорамном виде хребта, найденном в путеводителе Джонатана Отли 1823 года. Струдящийся край. «Край» в горных топонимах – это крутой обрыв, с одной или (как здесь) с обеих сторон. Первое упоминание о Струдящемся крае было сделано Уолтером Скоттом в 1805 году как Striden edge. На карте 1823 года он назывался Strathon Edge. Возможно, «Струдящийся край» заменил более раннее название, которое теперь утеряно. Свиррал-Эдж может означать «крутой гребень, вызывающий головокружение» или «крутой гребень, где ветер или снег кружатся». «Край» – это крутой обрыв, как указано выше. Swirrel, диалектная вариация слова «swirl», имеет два возможных объяснения. Оно может означать «головокружение, вертиго», но также может использоваться для обозначения места в горах, где ветер или снег кружатся.