Ара Сан-Луис: Подводная лодка в войне за Фолклендские острова.
ARA San Luis (S-32)
Подводная лодка ARA San Luis (S 32): история, характеристики, участие в Фолклендской войне. Судьба немецкой дизель-электрической субмарины ВМС Аргентины.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
ARA San Luis (S 32) – дизельная подводная лодка типа 209 аргентинского флота. Построенная в Германии, San Luis имеет водоизмещение и была введена в эксплуатацию в 1974 году. Подводная лодка действовала против Королевского флота во время Фолклендской войны, не добившись заметного успеха, но пережила ряд противолодочных операций, проведенных британскими фрегатами. San Luis была выведена из состава флота в 1997 году после неполного капитального ремонта; по состоянию на 2020 год её корпус оставался на хранении на верфи Domecq Garcia (Tandanor). Морские, глубинные и термические условия в районе Фолклендских островов были благоприятны для дизельных подводных лодок и затрудняли действия противолодочных кораблей. Авианосцы Королевского флота (RN) и были приоритетными целями для San Luis. Источники расходятся во мнениях относительно способности San Luis обнаруживать и атаковать авианосцы RN. Следует учитывать, что авианосцы Королевского флота действовали к востоку от Фолклендских островов в пределах секторов, определяемых дальностью действия Sea Harrier, возможностью аргентинцев перехватывать спутниковую связь британских кораблей и, в определенной степени, советской разведывательной помощью. San Luis сообщила о двух атаках на корабли Королевского флота во время войны. 1 мая фрегаты были направлены на поиски San Luis, действовавшей к северу от Стэнли. San Luis сообщила об использовании немецкой торпеды SST 4 после пассивного сонарного обнаружения британского газотурбинного военного корабля и вертолетов Sea King, проводивших поиски. Торпеда не достигла цели, предположительно из-за дальности, неисправности компьютерной системы управления огнем, неправильной установки гироскопа и обрыва управляющего троса. Тем не менее, эксперты полагают, что атака с меньшего расстояния или альтернативное использование MK 37 в качестве противокорабельного оружия могли быть успешными. Операторы сонара на борту Brilliant были уверены, что слышали и подтвердили звук SST 4, и Brilliant, Yarmouth и три Sea King из 826-й военно-морской авиационной эскадрильи "Hermes" в течение 20 часов, до наступления короткой субантарктической ночи 1 мая, осуществляли сброс глубинных бомб, минометный и торпедный обстрел. Поиск подводной лодки типа 209 затруднялся многочисленными обломками китобойных судов и китов, которые было трудно отличить от подводных лодок. San Luis применяла тактику немецких подводных лодок времен Второй мировой войны, ложась на грунт на некотором расстоянии от зоны интереса британских фрегатов, где она глушила ход. Во время короткой Фолклендской войны Соединенные Штаты поставили Королевскому флоту 200 торпед Mk 46, из которых 50 были использованы в ходе конфликта при обнаружении сонаром возможного звука единственной подводной лодки типа 209. Королевский флот так и не обнаружил и не локализовал подводную лодку, находившуюся в составе флота, но эффективность её вооружения была ограничена британской разведкой. San Luis предприняла новую атаку в ночь на 10 мая. Фрегат прошел через Фолклендский пролив, потопив аргентинское торговое судно. Когда Alacrity покинула пролив до рассвета, её головной корабль ждал, чтобы сопроводить её обратно к ударной группе. San Luis обнаружила оба корабля и выпустила две торпеды SST 4, одна из которых не покинула торпедный аппарат, а другая, по-видимому, была нейтрализована противоторпедной защитой Arrow. Похоже, торпеда попала в буксируемую ловушку Arrow. В ходе последовавшей контратаки San Luis выдержала 25-часовую погоню, включавшую применение глубинных бомб. Существовали проблемы с торпедами и торпедными системами; в частности, по-видимому, торпеды не были должным образом подготовлены и не взводились после запуска, поэтому не взрывались, даже если попадали в цель. Предполагается, что предыдущие промахи могли быть вызваны торпедами, которые поразили цель, но не взорвались. Само присутствие San Luis создавало серьезные проблемы для ударной группы. Угроза со стороны аргентинской подводной лодки вынудила Королевский флот приостановить спасательные операции по поиску двух вертолетов Sea King, потерпевших крушение в море 12 и 18 мая 1982 года соответственно во время проведения противолодочных операций. Оба самолета в конечном итоге были затоплены артиллерийским огнем. 17 мая San Luis вернулась в Пуэрто-Белграно для ремонта систем вооружения и больше не участвовала в боевых действиях до конца войны.
ARA San Luis (S 32) was a Type 209 diesel powered submarine of the Argentine Navy. Built in Germany, San Luis has a displacement of and was commissioned in 1974. The submarine operated against the Royal Navy during the Falklands War without any noticeable success, but survived a number of anti submarine sweeps carried out by British frigates. San Luis was struck in 1997 after an incomplete overhaul; as of 2020, its hull remained stored at Domecq Garcia Shipyard (Tandanor). to all British warships in the area. Sea, depth and thermal conditions around the Falklands were favourable to diesel submarines, and difficult for anti submarine ships. The Royal Navy (RN) aircraft carriers and were the priority targets for San Luis. Sources conflict on whether San Luis was capable of finding and attacking the RN carriers. Considerations include that the RN aircraft carriers were confined to operate east of the Falklands within sectors determined by the range of Sea Harrier, the ability of the Argentines to intercept RN ships' satellite communications, and to a degree by Soviet intelligence assistance. San Luis reported two attacks on Royal Navy ships during the war. On 1 May, the frigates and were sent to hunt down San Luis, then operating north of Stanley. San Luis reported firing a German made SST 4 torpedo, on purely passive sonar detection of British gas turbine powered warship(s) and Sea King helicopters searching. The torpedo missed its target, presumably due to range, malfunctioning of the computer fire control system, gyro misalignment and the breakage of the wire guidance wire. Nevertheless, experts believe that a closer range attack or alternative use of the MK 37 in an anti ship role might have been successful. Sonar operators aboard Brilliant were certain they heard and confirmed the sound of an SST 4, and Brilliant, Yarmouth and three Sea Kings from Hermess 826 Naval Air Squadron launched depth charge, mortar and torpedo attacks for 20 hours until the short sub Antarctic night on 1 May. Searching for the Type 209 submarine was hindered by the numerous wrecks of whaling boats and whales, indistinguishable from submarines. San Luis had adopted the World War II tactics of German U boats and rested on the bottom some distance from the area of interest to the British frigates, where it shut down. During the short Falklands War, the United States supplied 200 Mk 46 torpedoes to the Royal Navy, which expended 50 Mk 46 torpedoes during the conflict against sonar detection of the possible sound of the single Type 209 submarine. The Royal Navy never detected or located the submarine, which was in among the fleet, but whose weapon system effectiveness had been limited by British Intelligence. San Luis attacked again on the night of 10 May. The frigate had made passage up Falkland Sound, sinking an Argentine merchant navy ship on the way. As Alacrity left the channel before dawn, sister ship was waiting to accompany her back to the Task Force. San Luis detected the two ships and fired two SST 4 torpedoes, one of which did not leave its tube; the other was apparently defeated by Arrows anti torpedo measures. It seems that the torpedo hit Arrow's towed decoy. In the subsequent counter attack, San Luis survived a 25 hour chase, which included the use of depth charges. There were several problems with torpedoes and torpedo systems; in particular it appears that the torpedoes were not prepared properly, and did not arm themselves after firing, so would not explode even if they did hit a target. It has been suggested that previous apparent misses could have been due to torpedoes which struck home but did not explode. The mere presence of San Luis was a severe nuisance to the Task Force. The threat posed by the Argentine submarine forced the Royal Navy to suspend the rescue efforts of two Sea King helicopters who ditched at sea on 12 May and 18 May 1982 respectively, while conducting anti submarine operations. Both aircraft were eventually scuttled by naval gunfire. San Luis returned to Puerto Belgrano on 17 May for repairs to her weapons systems, and was not operational for the rest of the war.
Послевоенный
После неудачного капитального ремонта "Сан-Луис" был выведен из состава флота в 1997 году. Его корпус по-прежнему хранится на верфи Tandanor в Буэнос-Айресе.
After a failed overhaul, San Luis was decommissioned in 1997. Its hull remains stored at Tandanor shipyard, in Buenos Aires.