Введение
Французская спортивная газета L'Équipe (лекip, французское слово для "команды") – это общенациональная ежедневная французская газета, посвященная спорту и принадлежащая Éditions Philippe Amaury. Газета известна освещением футбола, регби, автоспорта и велоспорта. Её предшественник, L'Auto, был общей спортивной газетой, которая также освещала автогонки, набиравшие популярность на рубеже двадцатого века. L'Auto инициировала многодневную велогонку "Тур де Франс" в 1903 году для увеличения тиража. Желтая майка лидера гонки была введена в 1919 году, отражая характерный желтый цвет газетной бумаги, на которой издавалась L'Auto. Кубок европейских чемпионов, соревнование, которое впоследствии было переименовано в Лигу чемпионов УЕФА, также было идеей журналиста L'Équipe Габриэля Хано.
L'Équipe (lekip, French for "the team") is a French nationwide daily newspaper devoted to sport, owned by Éditions Philippe Amaury. The paper is noted for coverage of association football, rugby, motorsport, and cycling. Its predecessor, L'Auto, was a general sports paper that also covered auto racing which was gaining popularity at the turn of the twentieth century. L'Auto originated the Tour de France road cycling stage race in 1903 as a circulation booster. The race leader's yellow jersey was instituted in 1919, reflecting the distinctive yellow newsprint on which L'Auto was published. The European Champion Clubs' Cup, the competition that would later be rebranded as the UEFA Champions League, was also the brainchild of a L'Équipe journalist, Gabriel Hanot.
Автомобиль
L'Auto берет свое начало в спортивной газете Le Vélo, которая начала издаваться в 1892 году. Помимо освещения велоспорта, газета также организовывала велосипедные гонки. Le Vélo воспользовался делом Дрейфуса, что способствовало увеличению продаж газеты. По мере развития скандала французское общество и СМИ становились все более поляризованными. Разногласия внутри Le Vélo относительно виновности Дрейфуса привели к ее роспуску. Le Vélo заняла про-дрейфусарскую позицию и объединилась с сторонниками Дрейфуса. Ее редактор, Пьер Гиффард, считал Дрейфуса невиновным и открыто заявлял об этом, что привело к острым разногласиям с его основными рекламодателями, среди которых были производитель автомобилей граф де Дион и промышленники Адольф Клемент и Эдуард Мишелин. Разочарованные политической позицией Гиффарда, они задумали создать конкурирующую газету L'Auto Vélo, которая начала издаваться в 1900 году. Редактором стал известный велогонщик Анри Дегранж, автор книги о велотактике и тренировках, работавший рекламным копирайтером у Клемента. Дегранж был сильной личностью, но испытывал недостаток уверенности в себе и настолько сомневался в успехе Тур де Франс, основанной по его инициативе, что в 1903 году держался в стороне от первой гонки, пока не убедился в ее перспективности.
"Авто"
Через три года после основания L'Auto Vélo в 1900 году, суд в Париже постановил, что название слишком похоже на название главного конкурента – Giffard's Le Vélo. В связи с этим упоминание "Vélo" было исключено, и новая газета стала называться просто L'Auto. Она печаталась на желтой бумаге, поскольку Giffard использовал зеленую. Однако тираж рос медленно, и лишь кризисное совещание, целью которого было, как выразился Дегранж, "заткнуть Гиффарду рот", спасло ситуацию. Тогда, на первом этаже офиса газеты на улице Фобур Монмартр в Париже, 26-летний писатель, специализирующийся на велоспорте и регби, по имени Гео Лефèvre предложил организовать многодневную гонку по Франции, превосходящую по масштабу все существующие соревнования и напоминающую шестидневные трековые гонки. Тур де Франс оказался успешным для газеты: тираж вырос с 25 000 перед Тур 1903 года до 65 000 после него; в 1908 году гонка увеличила тираж более чем до четверти миллиона, а во время Тур 1923 года ежедневный тираж достиг 500 000 экземпляров. Рекордный тираж, заявленный Дегранжем, составил 854 000 экземпляров, достигнутый во время Тур 1933 года. Дегранж умер в 1940 году, и право собственности перешло к немецкому консорциуму. Газета начала публиковать статьи, поддерживающие оккупировавших Францию нацистов. После окончательного поражения Германии в 1945 году временное французское правительство принудительно закрыло газету вместе с другими изданиями, распространявшими пронацистскую пропаганду во время оккупации.