Введение

Рахул Дев Бурман (27 июня 1939 года – 4 января 1994 года), известный как Р. Д. Бурман, был индийским композитором и актером, которого считают одним из величайших и наиболее успешных композиторов в истории индийской киноиндустрии. С 1960-х по 1990-е годы Бурман написал музыку к 331 фильму, внеся новый уровень музыкального звучания в свои композиции. Он наиболее плодотворно работал с легендарными певцами Латой Мангешкар, Ашей Бхосле и Кишором Кумаром. Он также тесно сотрудничал с поэтом-песенником Гулзаром, с которым создал одни из самых запоминающихся песен в своей карьере. Получивший прозвище Панчам, он был единственным сыном композитора Сачина Дева Бурмана. Бурман в основном работал в индийской киноиндустрии в качестве композитора, а также исполнял вокал в некоторых своих произведениях. Его песни до сих пор популярны в Индии и за рубежом, и спустя много лет после его смерти они продолжают вдохновлять новых певцов и композиторов.

Ранние годы

Бурман родился в Калькутте в семье композитора и певца фильмов на хинди Сачина Дева Бурмана и его жены, поэтессы-песенницы Миры Дева Бурман (урождённой Дасгупта). Первоначально его бабушка по материнской линии называла Тублу, однако позже он стал известен под прозвищем Панчам. Согласно некоторым рассказам, его прозвали Панчамом, потому что в детстве, когда он плакал, это звучало как пятая нота (Па), нота соль в до-мажорной гамме; в классической музыке хиндустани панчам – это название пятой ступени лада (IAST: Ṣaḍja, Ṛṣabha, Gandhāra, Madhyama, Pañcama, Dhaivata, Niṣāda). Другая версия гласит, что малыша прозвали Панчамом, потому что он умел плакать на пять разных нот. Ещё одна версия утверждает, что когда именитый индийский актёр Ашок Кумар увидел новорождённого Рахула, который повторял слог Па, он прозвал мальчика Панчамом. Бурман получил начальное образование в Западной Бенгалии, в школе Тиртапати в Калькутте. Его отец С. Д. Бурман был известным музыкальным руководителем в фильмах на хинди, в киноиндустрии Мумбаи. В семнадцать лет Р. Д. Бурман сочинил свою первую песню, "Айе мери топи палат ке аа", которую его отец использовал в фильме "Фунтуш" (1956). Мелодию песни "Sar jo tera chakraaye" он также сочинил в детстве; его отец включил её в саундтрек к фильму Гуру Датта "Пьяса" (1957). В Мумбаи Бурман обучался у Устада Али Акбара Хана (сарод) и Самты Прасада (табла). Он также считал Салила Чоудхури своим гуру. Он был ассистентом своего отца и часто играл на губной гармошке в его оркестрах. В 1959 году Бурман подписал контракт в качестве музыкального руководителя на фильм "Рааз", режиссёром которого был помощник Гуру Датта Ниранжан. Однако фильм так и не был завершён. Слова песен к этому фильму с Гуру Даттом и Вахидой Рехман написал Шайлендра. Бурман записал две песни для фильма, прежде чем его закрыли. Первую песню исполнили Гита Датт и Аша Бхосле, а во второй вокалистом была Шамшад Бегум. Первым выпущенным фильмом Бурмана в качестве независимого музыкального руководителя стал "Чхоте Наваб" (1961). Когда известный комедийный актёр Мехмуд решил спродюсировать "Чхоте Наваб", он сначала обратился к отцу Бурмана, Сачину Деву Бурману, за музыкой. Однако С. Д. Бурман отказался от предложения, заявив о своей недоступности. На этой встрече Мехмуд заметил, что Рахул играет на табла, и подписал его в качестве музыкального руководителя для "Чхоте Наваб". Виджай Ананд также говорил, что он организовал музыкальную сессию для Бурмана до Насира Хусейна. В фильме "Teesri Manzil" было шесть песен, все из которых написаны Маджрухом Султанпури и исполнены Мохаммедом Рафи. Четыре из них были дуэтами с Ашей Бхосле, на которой Бурман позже женился. Насир Хуссейн заключил контракт с Бурманом и поэтом-песенником Маджрухом Султанпури на шесть своих фильмов, включая "Бахарон ке сапне" (1967), "Пяр ка маусам" (1969) и "Яадон ки баараат" (1973). Музыка Бурмана к фильму "Падосан" (1968) была хорошо принята. Тем временем он продолжал работать ассистентом своего отца в фильмах, таких как "Jewel Thief" (1967) и "Prem Pujari" (1970).

Брак

Первой женой Бурмана была Рита Патель, с которой он познакомился в Дарджилинге. Рита, будучи поклонницей, поспорила с друзьями, что сможет добиться с Бурманом встречи для съемок в фильме. Они поженились в 1966 году и развелись в 1971 году. Песня "Мусафир Хун Яарон" ("Я путешественник") из фильма "Паричай" (1972) была написана им в отеле после расставания. В 1980 году Бурман женился на Аше Бхосле. Вместе они записали множество хитов и дали много концертов. Однако к концу жизни они перестали жить вместе. Бурман испытывал финансовые трудности, особенно в последние годы жизни. Его мать Мира умерла в 2007 году, спустя тринадцать лет после его смерти. Она страдала болезнью Альцгеймера еще до кончины сына. Незадолго до смерти её перевели в дом престарелых, а после того, как это вызвало общественный резонанс, она вернулась в дом сына.

Популярность

В 1970-х годах Бурман приобрел огромную популярность благодаря песням Кишора Кумара в фильмах с Раджешем Ханной в главной роли. Песня Аши Бхосле "Dum Maro Dum" из этого фильма стала знаковым рок-номером в хинди-музыке. Они были близкими друзьями. Р. Д. Бурман написал музыку к 40 фильмам с участием Раджеша Ханны.

Поздняя карьера

В конце 1980-х годов он был затмён Баппи Лахири и Лакшмикантом-Пярелалом. Многие режиссёры перестали его поддерживать, поскольку фильмы с его музыкой один за другим проваливались в прокате. Но после провала этих трёх фильмов Хуссейн ушёл с поста режиссёра, а его сын и преемник Мансур Хан переключился на других композиторов. Режиссёр Субхаш Гай обещал Бурману фильм "Рам Лакхан" (1989), но вместо этого отдал его Лакшмиканту-Пярелалу. В 1986 году Бурман написал песни для фильма "Иджазат"; саундтрек считается одним из его лучших. Однако фильм относился к жанру "параллельного кино" (авторского кино), поэтому это не остановило упадок его коммерческой карьеры. Все четыре песни в "Иджазат" исполнила Аша Бхосле, а слова написал Гулзар. Критики высоко оценили Бурмана за то, как он положил на музыку нерифмующийся текст песни "Mera Kuchh Saamaan". Аша Бхосле (за лучшую женскую вокальную партию) и Гулзар (за лучшую лирику) получили национальные награды за саундтрек, но Бурман не был удостоен ни одной. В 1988 году у Бурмана случился сердечный приступ, а через год он перенёс операцию по шунтированию сердца в больнице Принцессы Грейс в Лондоне. В этот период он сочинил множество мелодий, которые так и не были выпущены. В 1989 году он написал музыку к фильму Видху Винода Чопры "Паринда". Он сочинил одну песню под названием "Chhod Ke Na Jaana", которую для фильма "Ганг" исполнила Аша Бхосле. Но из-за затянувшегося выхода фильма на экраны и его внезапной смерти режиссёр Мазхар Хан пригласил тогда малоизвестного Ану Малика для создания музыки к фильму. Фильм вышел позже, в 2000 году, даже после смерти Мазхара Хана. Фильм Приядаршана "Thenmavin Kombath" на малаялам был последним, на который он подписал контракт, но он умер до того, как успел написать к нему музыку. Музыка к фильму "1942: Любовная история" (1994), выпущенная после его смерти, имела огромный успех и посмертно принесла ему третью и последнюю премию Filmfare. По словам Латы Мангешкар, Бурман был очень несчастен в последние годы жизни, поскольку после того, как некоторые его работы не имели успеха в прокате, он получал мало заказов от индустрии. В своих композициях он использовал широкий спектр влияний из различных жанров, хотя его главным вдохновением была бенгальская народная музыка. Карьера Бурмана совпала с расцветом мелодрам о юношеской любви с участием Раджеша Ханны. Он популяризировал электронный рок в этих популярных любовных историях. Он также использовал элементы джаза, с которыми его познакомил студийный пианист Керси Лорд. По словам Дугласа Волка, Бурман "обвил сахарной нитью столько идей, сколько смог вместить одновременно". Бурман находился под влиянием западной, латинской, восточной и арабской музыки и включал элементы из них в свою музыку. Он также экспериментировал с различными музыкальными звуками, получаемыми такими способами, как трение наждачной бумаги и удары бамбуковыми палками друг о друга. Для фильма "Satte Pe Satta" (1982) он заставил певицу Аннет Пинто полоскать горло, чтобы создать фоновый звук. Как это часто бывало в фильмах на хинди, некоторые из его песен содержали мелодии популярных зарубежных песен. Зачастую режиссёры заставляли его копировать эти мелодии для саундтреков, что приводило к обвинениям в плагиате. Например, Рамеш Сиппи настоял на том, чтобы мелодия традиционной кипрской песни "Say You Love Me" (аранжированная и исполненная Демисом Руссосом) была использована в песне "Mehbooba Mehbooba" ("Шолей", 1975), а Насир Хуссейн хотел использовать песню ABBA "Mamma Mia" для фильма "Mil gaya hum ko sathi". Другие примеры песен Бурмана, вдохновлённых зарубежными песнями, включают "Aao twist karein" из фильма "Bhoot Bangla" ("Let's Twist Again" Чабби Чеккера), "Tumse milke" ("When I Need You" Лео Сейера), "Zindagi milke bitaayenge" ("The Longest Day" Пола Анки), "Jahan teri yeh nazar hai" ("Heleh maali" персидского исполнителя Зиа Атаби) и "Dilbar mere" ("Zigeunerjunge" Александры).

Наследие

Несколько фильмов на хинди, снятых после смерти Бурмана, содержат его оригинальные песни или их ремиксы. Фильм «Дил Вил Пьяр Вьяр» (2002), в котором использовано несколько переработанных хитов Бурмана, был создан как дань уважения ему. «Джанкаар Битс» (2003), благодаря которому музыкальный дуэт Вишал–Шекхар приобрел известность, также является данью его памяти. В фильме «Хвахиш» (2003) персонаж Маллики Шерават – поклонница Бурмана, и в фильме неоднократно упоминается о нем. В 2010 году Брахмананд Сингх выпустил 113-минутный документальный фильм под названием «Панчам Unmixed: Mujhe Chalte Jaana Hai», получивший высокую оценку критиков. Среди других фильмов, отдающих дань уважения Р. Д. Бурману, – «Ганг» (2000) и «Свадебный сезон» (2001) с песней «Chura liya hai». Многие индийские ремикс-альбомы содержат песни Бурмана, которые также популярны в пабах и дискотеках страны. В фильме 2012 года «Khiladi 786» песня «Balma», написанная Химешем Решамией, также является данью уважения Р. Д. Бурману. В 1995 году на церемонии Filmfare Awards была учреждена премия Filmfare RD Burman Award for New Music Talent в его память. Эта премия вручается начинающим музыкальным талантам в хинди-кино. В 2009 году муниципальная корпорация Бриханмумбаи назвала общественную площадь в Санта-Крузе в честь Бурмана. Бурман вдохновил многих последующих композиторов музыки для кино, таких как Вишал–Шекхар. Джатин–Лalit считаются продолжателями наследия Бурмана в 1990-х годах. Среди известных музыкальных ассистентов Бурмана – Манохари Сингх и Сапан Чакраборти. В его инструментальный состав входили Хари Прасад Чаурасия, Шив Кумар Шарма, Луи Бэнкс, Бхупиндер Сингх и Керси Лорд. В 1987 году Бурман, Гулзар и Аша Бхосле работали над альбомом «Dil Padosi Hai», который был выпущен 8 сентября 1987 года, в день рождения Аши Бхосле. Бурман и Аша Бхосле также записали песню «Bow Down Mister» вместе с Боем Джорджем. Кроме того, он написал большое количество песен на бенгальском языке, не вошедших в фильмы, которые доступны на различных альбомах, и многие из которых впоследствии были адаптированы для фильмов на хинди. Бурман также исполнял вокал в восемнадцати фильмах, для которых он сам писал музыку.