Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Швейцарский астроном (1718–1751)
Swiss astronomer (1718–1751)
Жан Филипп Луи де Шезо (ʒɑ̃ filip lois də ʃezo; 4 мая 1718 – 30 ноября 1751) был швейцарским астрономом.
Jean Philippe Loys de Cheseaux (ʒɑ̃ filip lois də ʃezo; 4 May 1718 – 30 November 1751) was a Swiss astronomer.
Биография
Лоис де Чезо родился 4 мая 1718 года в Лозанне, Вод, в семье Пола Этьена Лойса де Чезо, знаменосца, и Этьена Джудит де Круза. Его братом был Шарль Луи Лойс де Чезо. Он приобрел известность в Европе как астроном благодаря публикации своего "Трактата о кометах", а Лоис де Чезо открыл комету C/1746 P1. В 1746 году он представил список туманностей, восемь из которых были его новыми открытиями, Французской академии наук. Этот список был отмечен в частном порядке Ле Жантилем в 1759 году, но опубликован только в 1892 году Гийомом Бигурдан. С 1747 года Лоис де Чезо был членом-корреспондентом научных академий Геттингена, Санкт-Петербурга, Стокгольма, а также Академии наук Парижа и Королевского общества Лондона. Ему предлагали должность директора Санкт-Петербургской обсерватории, но он отклонил это предложение. В 1751 году Лоис де Чезо отправился в Париж и был представлен Академии наук. Там он скончался после непродолжительной болезни 30 ноября 1751 года в возрасте 33 лет. Помимо астрономии, Лоис де Чезо занимался исследованием библейской хронологии, вычисляя движения Солнца и Луны в связи с описаниями в Книге Даниила и положением солнцестояний и равноденствий в Иерусалиме во времена событий Ветхого Завета. В своей "Хронологической диссертации" (1748 г.) Лоис де Чезо попытался установить дату затмения, известного как "тьма во время распятия", чтобы определить дату распятия Иисуса Христа.
Loys de Cheseaux was born on 4 May 1718 in Lausanne, Vaud, to Paul Etienne Loys de Cheseaux, a banneret, and Estienne Judith de Crousaz. His brother was Charles Louis Loys de Cheseaux. He acquired a reputation in Europe as an astronomer with the publication of his Traité de la Comète, Loys de Cheseaux discovered the comet C/1746 P1. In 1746, he presented a list of nebulae, eight of which were his own new discoveries, to the French Academy of Sciences. The list was noted privately by Le Gentil in 1759, but only made public in 1892 by Guillaume Bigourdan. From 1747, Loys de Cheseaux was a corresponding member of the science academies of Göttingen, St. Petersburg, Stockholm, as well as the Academy of Sciences of Paris and the Royal Society of London. He was offered the post of director of the St. Petersburg observatory, but declined the invitation. In 1751, Loys de Cheseaux travalled to Paris and was presented to the Academy of Sciences. There he died, after a short illness, on 30 November 1751, aged 33. In addition to astronomy, Loys de Cheseaux researched Biblical chronology, calculating the movements of the Sun and Moon relative to descriptions in the Book of Daniel and the occurrence of solstices and equinoxes in Jerusalem at the time of the Old Testament story. In his Dissertation Chronologique (1748), Loys de Cheseaux tried to establish the date of the eclipse known as "crucifixion darkness" in order to determine the date of the crucifixion of Jesus.