Введение
Популярная франшиза включает в себя мангу, телесериал, две серии OVA, три полнометражных фильма, две серии лайт-новелл и короткометражный фильм под названием Minipato (ミニパト) из-за его супердеформированного (чиби) стиля рисования. Серия была адаптирована в видеоигры и лицензионные продукты – от саундтреков до игрушек. Patlabor известен использованием мехов, разработанных Ютакой Изубучи, не только для полицейских или военных целей, но и для промышленных и коммунальных работ. Сериал является одним из первых примеров так называемого "медиа-микса" в Японии, где нет единого первоисточника: различные медиаформаты (в случае с Patlabor – аниме и манга) разрабатываются одновременно и независимо друг от друга.
The popular franchise includes a manga, a TV series, two OVA series, three feature length movies, two light novel series, and a short film compilation, named Minipato (ミニパト) because of its super deformed (chibi) drawing style. The series has been adapted into video games and licensed products from OST to toys. Patlabor is known for using mecha – designed by Yutaka Izubuchi – not just for police or military purposes, but also for industrial and municipal jobs. The series is one of the earlier examples of what is called a "media mix" in Japan, where there is no one source material: Multiple forms of media (in Patlabor's case the anime and manga) are worked on at the same time independently of each other.
Сюжет
Действие происходит в ближайшем будущем 1998–2002 годов, на момент выхода произведения. Роботы под названием "Лейборы" используются в тяжелых строительных работах. У Токийской столичной полиции есть собственный парк патрульных "Лейборов" ("Патлаборов" – в отличие от патрульных автомобилей) для борьбы с преступностью и терроризмом, а также для ликвидации последствий аварий с участием "Лейборов". Сюжетные линии обычно вращаются вокруг Специального Отдела 2, Второго Подразделения Токийской столичной полиции. Ноа Идзуми – главный герой сериала, но все члены Второго Подразделения играют важные роли. Хата и Кусуми – главные герои третьего фильма "Патлабор". Действие "Следующего поколения" происходит в 2013 году, с полностью новым актерским составом, за исключением Шиге и Бутиямы, занимающихся обслуживанием, но новые члены SV2 имеют имена и характеры, схожие со старыми. Полнометражные фильмы следуют отдельной непрерывности, называемой "киновременной линией", в отличие от "телевизионной временной линии". OVA "Ранние дни" следует "киновременной линии", а OVA "Новые файлы" – "телевизионной временной линии". Кроме того, манга имеет собственную непрерывность. В "Следующем поколении" есть эпизоды, которые напрямую ссылаются на телевизионный сериал, в то время как его финальный эпизод и фильм являются прямым продолжением второго фильма.
Манга
Выпущенная издательством Shogakukan в журнале Shonen Sunday с 1988 по 1994 год, эта серия из 22 томов разворачивается в альтернативной временной линии.
"Патлабор" перезагружается
Kidō Keisatsu Patlabor REBOOT – короткометражный анимационный фильм, представленный на Japan Animator Expo 2016, с современной версией Patlabor, новыми персонажами и использованием компьютерной графики для боевых машин Labor. Анимацией занимались Studio Khara и Studio Rikka.
Patlabor EZY
24 ноября 2016 года было объявлено о старте нового проекта Patlabor. Patlabor EZY был анонсирован на Международном фестивале анимационных фильмов в Аннеси в 2017 году. Сообщалось, что пилотный эпизод должен был выйти в августе 2022 года. Во время мероприятия "Откровенный разговор о мобильной полиции Patlabor!" на Wonder Festival 2022 Ютака Изубучи заявил, что выход EZY запланирован на 2024 год. В октябре 2023 года MOVeLOT сообщил, что они работают над мехом типа Ingram, связанным с EZY, и пригласили всех следить за их аккаунтами в социальных сетях для получения обновлений о ходе работы.
Сериалы в реальном эфире
На Токийской ярмарке аниме 2013 года кинокомпания Tohokushinsha Film Corporation объявила о запуске проекта Patlabor в 2014 году. 4 июля 2013 года Мамору Ошии заявил о своём участии в проекте, не уточнив свою роль. 25 сентября 2013 года было объявлено, что японские актёры Эрина Мано исполнит роль пилота Акиры Изумино, Сейджи Фукуси – Юмы Шиобары, Рина Оота – Екатерины Крачевны Канкаевой ("Каши"), Шигеру Чиба вернётся к роли начальника Шигео Шибы, а Тосио Какеи – капитана Кейдзи Готоды. Проект под названием The Next Generation: Patlabor включал в себя драматический сериал и полнометражный фильм. Драматический сериал состоит из 14 эпизодов, выполненных в формате "коротких историй", выпущенных на Blu-ray и DVD и эксклюзивно показанных на BS Digital и Star Channel в период с 2014 по 2015 год. Ограниченные предварительные театральные показы разделили сериал на 7 "глав", каждая из которых содержит два эпизода. Фильм "Следующее поколение: Patlabor. Решающая битва в столице" (THE NEXT GENERATION パトレイバー 首都決戦) вышел в прокат 1 мая 2015 года, а режиссёрская версия фильма – 10 октября 2015 года. Действие The Next Generation разворачивается в версии Токио 2013 года и является продолжением телевизионного сериала, серий OVA и второго фильма. Завершение проекта "Вавилон" привело к тому, что Лаборы устарели, и Япония переживает экономический спад. Сокращение использования Лаборов также означает, что для патрульных отрядов больше не хватает места, и они были сокращены до одного подразделения. Однако Madman перенесла дату выхода первого OVA на DVD и Blu-ray на 19 июня 2013 года. В июле 2013 года MVM Films приобрела лицензию на распространение первого OVA и телевизионного сериала в Великобритании и планирует выпустить их на Blu-ray и DVD. В 2013 году Maiden Japan (в сотрудничестве с Section23 Films) приобрела лицензию на серию Patlabor OAV и выпустила её на Blu-ray и DVD 30 апреля 2013 года. Впоследствии они лицензировали и выпустили телевизионный сериал 16 июля 2013 года, второй сериал OVA – 17 февраля 2015 года, а также все фильмы, первый из которых вышел 5 мая 2015 года.
Одеяло
Headgear (ヘッドギア) – это объединение из пяти ключевых сценаристов и художников, работающих в индустрии японской аниме и манги. Группа была создана с целью обеспечения полных авторских прав для всех создателей, повышения известности их работ и продажи манги спонсорам аниме для последующей экранизации. В состав группы входят Масами Юки, Ютака Изубути, Кадзунори Ито, Акеми Такада и Мамору Осии. Совместно они работали над аниме-сериалом Patlabor и двухсерийным OVA Twilight Q. К работе с Headgear также привлекались Кендзи Каваи, Наоюки Ёсинага, Фумихико Такаяма, Кендзи Камияма и Мики Тори.
Прием и наследие
Манга получила 36-ю премию Shogakukan Manga Award в категории shōnen в 1991 году. Гильермо дель Торо назвал этот сериал одним из источников вдохновения для фильма «Тихоокеанский рубеж». В 2018 году Японская ассоциация памятных дат учредила 10 августа как "День Патлейбора".