Томас Говард, 1-й граф Саффолк: Жизнь и судьба

Введение

Английский моряк, политик и придворный (1561–1626)

Томас Говард, 1-й граф Саффолк (24 августа 1561 – 28 мая 1626), из поместья Одли-Энд-Хаус в приходе Саффрон-Уолден, Эссекс, и из Саффолк-Хаус близ Вестминстера, член дома Говардов, был вторым сыном Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, от его второй жены Маргарет Одли, дочери и единственной наследницы Томаса Одли, 1-го барона Одли из Уолдена, владевшего Одли-Эндом.

Ранняя жизнь и браки

Томас родился в Одли-Энде 24 августа 1561 года, вторым из четырех детей Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, от его второй жены, Маргарет Одли. Его старшая сестра была Элизабет Говард, умершая в младенчестве, а младшими братьями и сестрами – Маргарет и Уильям. Дедушкой и бабушкой по материнской линии были Томас Одли, 1-й барон Одли из Уолдена, и его вторая жена Элизабет Грей. Дедушкой и бабушкой по отцовской линии были Генри Говард, граф Суррей, и его жена Фрэнсис де Вер. Со стороны отца у Томаса был старший сводный брат Филипп Говард, который впоследствии стал графом Арунделом и приходился Томасу двоюродным братом (мать Филиппа, Мэри ФицАлан, и Маргарет Одли были двоюродными сестрами). После смерти матери в январе 1564 года Томас унаследовал поместье Сафрон-Уолден и другое имущество семьи Одли. Его отец, католик с протестантским образованием, был арестован в 1569 году за участие в заговорах против королевы Елизаветы, главным образом из-за его намерения жениться на Марии, королеве Шотландии. Хотя он был освобожден в августе 1570 года, через несколько месяцев он оказался вовлечен в заговор Ридольфи с целью свержения Елизаветы, возведения на английский трон Марии Шотландской и восстановления католицизма, и был арестован вновь в сентябре 1571 года после раскрытия его участия в заговоре. Норфолк был казнен в июне 1572 года, когда Уильяму едва исполнилось одиннадцать лет. После смерти отца Томас и его братья – Филипп, Уильям и Маргарет – остались на попечении их дяди Генри Говарда, который также взял на себя их воспитание. В это время Томас и его братья жили с дядей в Одли-Энде. В результате казни отца большая часть имущества их отцовской семьи была конфискована, однако Томасу, его младшим братьям и сводному брату Филиппу удалось вернуть часть конфискованных владений. Находясь в Тауэре в ожидании казни, отец настоятельно советовал Томасу жениться на своей сводной сестре Мэри Дейкр, дочери Томаса Дейкра, 4-го барона Дейкра, и Элизабет Лейборн, третьей жены герцога. Он так и сделал, но Мэри умерла бездетной в апреле 1578 года в Уолдене. В 1582 году или ранее Говард женился во второй раз, его второй женой стала Кэтрин Кнайвет, вдова Ричарда Рича, сына Роберта Рича, 2-го барона Рича. Она была известной красавицей и старшей дочерью и наследницей своего отца, сэра Генри Кнайвета из Чарльтона. Она пережила мужа, скончавшись в 1633 году.

Thomas was born at Audley End on 24 August 1561, the second of four children Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk, had by his second wife, Margaret Audley. His older sister was Elizabeth Howard, who died in infancy, and his younger siblings were Margaret and William. His maternal grandparents were Thomas Audley, 1st Baron Audley of Walden, and his second wife Elizabeth Grey. His paternal grandparents were Henry Howard, Earl of Surrey, and his wife Frances de Vere. On her father's side, Thomas had an older half brother, Philip Howard, who would later become Earl of Arundel who in turn was also a second cousin of Thomas (Philip's mother, Mary FitzAlan and Margaret Audley were first cousins). When his mother died in January 1564, Thomas inherited the manor of Saffron Walden and other Audley family properties. Thomas's father, a Roman Catholic with a Protestant education, was arrested in 1569 for being involved in intrigues against Queen Elizabeth, mainly due to the Duke's intention to marry Mary, Queen of Scots. Although he was released in August 1570, a few months later he became involved in the Ridolfi plot to overthrow Elizabeth, install Mary of Scots on the English throne and restore Catholicism, and was arrested again in September 1571 after it was discovered his participation in the plot. Norfolk was executed in June 1572, when William was almost eleven years old. After the death of his father, Thomas and his siblings Philip, William and Margaret were left in the care of their uncle Henry Howard, who also took charge of their education. During this time, Thomas and his siblings lived with their uncle at Audley End. Due to his father's execution, much of his paternal family's property was forfeit, although Thomas, his younger siblings, and his older half brother Philip were able to recover some of the forfeited estates. His father, while imprisoned in the Tower awaiting execution, urged Thomas to marry his stepsister Mary Dacre, the daughter of Thomas Dacre, 4th Baron Dacre and Elizabeth Leybourne, the duke's third wife. He did so; but Mary died, childless, in April 1578 at Walden. In or before 1582, Howard remarried, his second wife being Katherine Knyvet, widow of Richard Rich, son of Robert Rich, 2nd Baron Rich. A noted beauty, she was also the eldest daughter and heiress of her father, Sir Henry Knyvet of Charlton. She survived her husband, dying in 1633.

Морские подвиги

В декабре 1584 года он был восстановлен в правах и достоинстве как лорд Томас Говард. В 1591 году он был отправлен с эскадрой к Азорским островам с задачей перехватить испанские сокровищные флоты из Америки. Однако один флот достиг Испании раньше его прибытия, а второй прибыл на острова лишь в сентябре. Вынужденный длительной задержкой высадить больных и отремонтировать корабли, он едва успел взять балласт и выйти в море у острова Флорес, когда его разведчики доложили о приближающемся флоте. К его ужасу, это оказался не сокровищный флот, а мощный испанский отряд, отправленный из Ферроля для уничтожения его эскадры. Весь флот Говарда избежал гибели, за исключением корабля "Revenge" ("Месть"), которым командовал вице-адмирал эскадры сэр Ричард Гренвилл. "Revenge", отставший от основной части флота, попытался прорваться сквозь кастильскую эскадру и был вынужден сдаться после ожесточенного боя, в котором "Revenge" был практически уничтожен, а Гренвилл смертельно ранен. В 1596 году Говард служил вице-адмиралом в экспедиции против Кадиса, которая разгромила испанский флот и захватила город. Получив расположение королевы Елизаветы, он был посвящен в рыцари Ордена Подвязки в апреле 1597 года, а в июне отплыл с неудачной экспедицией к Азорским островам, которую он частично финансировал. Будучи другом сэра Роберта Сесила, он стал исполняющим обязанности лорда-камергера в конце 1602 года и принимал королеву в Чартерхаусе незадолго до ее смерти в январе 1603 года. При Якове I Говард немедленно завоевал расположение короля, был назначен лордом-камергером 6 апреля 1603 года и тайным советником 7 апреля. Позже в том же году, 21 июля 1603 года, он был возведен в графское достоинство как граф Саффолк. Он также был назначен комиссаром по посвящению в рыцари Бани и с 1604 по 1618 год – комиссаром по делам графа-маршала. В 1605 году он был назначен лордом-лейтенантом Саффолка, а несколько лет ранее – лордом-лейтенантом Кембриджшира. 13 ноября 1619 года их признали виновными по всем пунктам обвинения. Им был наложен штраф в размере 30 000 фунтов стерлингов и приговорены к тюремному заключению по усмотрению короля. Через десять дней Саффолк и его жена были освобождены и обратились к Бакингему с просьбой заступиться за них. Хотя Саффолк еще больше раздражал Якова юридическими маневрами, чтобы избежать конфискации имущества, Бакингем был готов проявить великодушие к своему сопернику, чья власть была сломлена. Бакингем добился для Саффолка аудиенции у короля, и штраф был впоследствии уменьшен до 7000 фунтов стерлингов. В 1623 году младший сын Саффолка, Эдвард, женился на племяннице Бакингема, Мэри Ботеллер. Хотя Саффолк больше никогда не занимал высоких должностей, он оставался активным в Палате лордов и дважды служил комиссаром по церковным делам. Он умер в Чарринг-Кросс 28 мая 1626 года и был похоронен 4 июня в Сафрон-Уолдене.

In December 1584, he was restored in blood as Lord Thomas Howard. In 1591, he was sent with a squadron to the Azores which was to waylay the Spanish treasure fleets from America. However, one fleet reached Spain before his arrival, and the second would not arrive in the islands until September. Forced by the long delay to land his sick and repair his ships, he was barely able to re ballast and get to sea off Flores in time when his scouts reported an arriving fleet. To his horror, this proved to be, not the treasure fleet, but a powerful Spanish force dispatched from Ferrol to destroy his squadron. All of Howard's fleet escaped, by the barest of margins, except Revenge, commanded by the squadron's vice admiral, Sir Richard Grenville. Revenge, some distance from the remainder of the fleet, attempted to break through the Castilian Squadron and was forced to surrender after a long fight, in which Revenge was virtually destroyed and Grenville mortally wounded. In 1596, Howard served as vice admiral of the expedition against Cadiz, which defeated a Spanish fleet and captured the town. Favoured by Queen Elizabeth, he was installed as a Knight of the Garter in April 1597, and in June sailed with the unsuccessful expedition to the Azores, which he had partly funded.) A friend of Sir Robert Cecil, he became acting Lord Chamberlain at the close of 1602, and entertained the Queen at the Charterhouse, towards the end of her life in January 1603. Under James I, Howard immediately entered the King's favour, being appointed Lord Chamberlain on 6 April 1603 and a Privy Counsellor on 7 April. Later that year, on 21 July 1603, he was created Earl of Suffolk. He was also appointed a commissioner for creating Knights of the Bath, and from 1604 to 1618 a commissioner for the Earl Marshalcy. He was appointed Lord Lieutenant of Suffolk in 1605, having several years earlier been made Lord Lieutenant of Cambridgeshire. On 13 November 1619, they were found guilty on all counts. A fine of £30,000 was imposed, and they were sentenced to imprisonment at the King's pleasure. After ten days, Suffolk and his wife were released and appealed to Buckingham to intercede for them. Although Suffolk further irritated James by legal manoeuvres to avoid seizure of his property, Buckingham was willing to be magnanimous to his rival now that his power had been destroyed. Buckingham obtained for Suffolk an audience with the King, and the fine was subsequently remitted except for £7,000. In 1623, Suffolk's youngest son Edward married Buckingham's niece, Mary Boteler. While Suffolk never again rose to high office, he was active in the Lords and served twice as a commissioner of ecclesiastical causes. He died at Charing Cross on 28 May 1626 and was buried on 4 June at Saffron Walden.